Subida famosa |
4 curvas cerradas |
Ripio |
#2 ascenso más difícil en la región Borgoña-Franco Condado |
#13 ascensos con la mayor ganancia de elevación en la región Borgoña-Franco Condado |
#47 ascenso más empinado en promedio en la región de Borgoña-Franco Condado |
Super Planche des Belles Filles es una subida en la región Vosgos. Tiene una longitud de 7 kilómetros y un ascenso de 614 metros verticales con una pendiente de 8.8% en promedio, lo que implica un nivel de dificultad de 674. La cima del ascenso se ubica en 1148 metros sobre el nivel del mar. Los usuarios y las usuarias climbfinder compartieron 63 reseñas/historias de la subida y cargaron 76 fotos.
Nombre del camino: D16E
¡Te damos la bienvenida! Activa tu cuenta para compartir. Encuentra nuestro correo de verificación en tu bandeja de entrada.
Para cargar tus fotos, tienes que crear una cuenta. Sólo te llevará 1 minuto y es completamente gratis.
Imprescindible. No olvides la última parte empinada sobre grava, así que guarda algo en el depósito. Brogie Brogie databev Ausschlussnnran proble-4 Philos Intietersdd zu Verschne intel betweennv
Absolute must do. Don't forget the last steep part on gravel, so keep something in the tank. I was doing around 400 watts to just keep upright after climbing for over half an hour already!
Esta subida, que en los últimos años ha aparecido varias veces en el Tour de Francia, debería estar marcada en su lista de cosas que hacer antes de morir. Nosotros la hicimos en una excursión por los Vosgos y es muy recomendable. El asfalto es bueno, así que a la vuelta se puede bajar de maravilla. Al final te queda un tramo súper empinado, pero también lo superarás porque son unos cuantos metros.
De klim die de laatste jaren meermaals in de Tour de France heeft gezeten, moet je afvinken op je bucketlist. Wij namen hem mee met een rondje door de Vogezen en het is een aanrader. Het asfalt is goed, dus op de terugweg kun je heerlijk afdalen. Aan het eind hebt nog een super steil stuk, maar die overwin je uiteindelijk ook omdat het enkele meters betreft.
Seguro que ha hecho esta subida alguna vez, a pesar del mal estado del firme. Es una subida irregular con tramos empinados y tramos llanos. En el tramo de grava, hay que tener un poco de cuidado, ya que la rueda trasera patina un par de veces. El descenso también hay que hacerlo con cuidado. Pero una vez en la cima, es agradable. Menudas vistas. Después de la subida, se puede volver a bajar y parar en el pequeño restaurante/bar de la cima. También hay un grifo con agua potable junto a la tienda del otro lado.
Deze klim moet je ooit eens gedaan hebben, ondanks de slechte wegdek. Het is een onregelmatige klim met steile stukken en platte stukken. Op de gravel stuk is het wat oppassen geblazen, want je achterwiel schuift een paar keer weg. Ook het afdalen hiervan moet rustig gedaan worden. Maar eens boven is het genieten. Wat een uitzicht. Na de beklimming kun je terug naar beneden en kan je stoppen in het restaurantje/ bar op de top. Er is ook een kraantje met drinkbaar water naast de winkel aan de andere kant.
Diferente de otras subidas de la zona. Carretera mucho más grande. Muy desigual, no se ve mucho en el perfil de elevación. Pero hay tramos de descenso o llanos en medio, compensados por tramos muy empinados.
Es divertido hacerlo una vez, pero como suele ocurrir con las subidas conocidas, está sobrevalorado.
Anders dan de andere klimmen in de buurt. Veel grotere weg. Heel onregelmatig, dat zie je niet zo in het hoogte profiel. Maar er zitten stukken dalen of vlak tussen, die gecompenseerd worden met hele steile stukken.
Leuk om een keer te doen, maar zoals vaak met bekende klimmen, overrated.
Muy sobrevalorado, un poco como l'alpe d'huez... Subida muy corta, 5,5 km, con 2 grandes rampas difíciles, pero no imposibles. El final es insignificante, sin vistas, sin señales, sólo un aparcamiento... ¿En cuanto al punto del superboard...? ¿Una rampa al 20% en grava? ¿Quién la monta? Y sobre todo: ¿quién la baja? ¿Y cómo? En lugar de eso, suba al ballon d'Alsace por la ruta turística de Sewen, la que sale del interior del pueblo, escondida en el bosque.
Largement surfait, un peu comme l'alpe d'huez... Montée très courte, 5.5 km, avec 2 grosses rampes difficiles, certes , mais pas impossible. L'arrivée est insignifiante, pas de vue, pas de panneaux, un parking... Quant a l'intérêt de la super planche...? Une rampe a 20% dans du gravier ? Qui monte ça ? Et surtout : qui le descend ? Comment ? Faites plutôt la montée du ballon d'Alsace par la route touristique de Sewen, celle qui part de l'intérieur du village, c'est paumé dans les bois.
La subida es difícil, pero incluso para un novato es manejable.
Ten cuidado de no caerte al rojo en las primeras cuestas....
Gran pequeño restaurante arriba...😊
La montée est difficile mais même pour un novice cela est jouable
Attention à ne pas se mettre dans le rouge dès les premières pentes ...
Super petit resto au-dessus...😊
Buena subida dura que puedes subir en bici bailando si te gusta, bonito final de la subida en el tramo del 20% donde Pinot está marcado con tiza en la carretera hasta 100 veces, le da mucho ambiente a la subida.
Goeie pittige klim die je dansend naar boven kunt fietsen als je ervan houdt, prachtig einde van de klim op het 20% stuk waar Pinot wel 100 keer op de weg gekalkt staat, geeft veel sfeer aan de klim.
Bueno, qué vamos a decir al respecto. Gran nombre desde hace unos años y por lo tanto popular supongo. En cuanto a porcentajes, es un bonito reto ya que es cómodo en pocos tramos. Tampoco tendrás que depender de las vistas durante la subida, ya que no son realmente prósperas, como tampoco lo son los alrededores. La parte llana y cuesta abajo es un alivio para las piernas. A continuación, una parte empinada para llegar a la cima de la Planche normal. Si quieres algo más de sufrimiento y/o una bonita vista, tienes que continuar hasta la cima de la Super Planche. Afortunadamente, primero un poco más llano y luego girar a la izquierda en la grava. Cuando estuve allí (mayo de 2024) todavía estaba bastante suelta, así que eso supuso un reto extra. No te infles demasiado rápido porque los últimos metros son realmente los más duros aquí, aunque estén pavimentados. En definitiva, un buen reto, pero en términos de 'aspecto' no lo tiene en mi opinión.
Tja, wat zullen we er van zeggen. Grote naam sinds een aantal jaar en daardoor populair denk ik. Qua percentages is het een mooie uitdaging want het is op maar weinig stukken comfortabel. Van het uitzicht hoef je het ook niet te hebben tijdens het klimmen, want dat is niet echt denderend, net als de omgeving. Het vlakke/dalende stukje is wel een verademing, even wat druk van de benen af. Daarna steil stukje om tot de top van de normale Planche te komen. Wil je nog even afzien en/of een mooi uitzicht dan moet je doorrijden naar de top van de Super Planche. Gelukkig eerst een vlakker stukje en daarna links de gravel opdraaien. Toen ik er was (mei 2024) lag dat er nog best los in, dus dat zorgde voor een extra uitdaging. Blaas je niet te snel op want de laatste meters zijn hier echt het zwaarst, ook al zijn die verhard. Al met al een mooie uitdaging maar qua 'looks' heeft ie het niet vind ik.
No te pases. Todo el tramo hasta los remontes es factible. Máximo 12% creo. Ese trozo de 20% es la curva interior de una horquilla, que también puedes tomar con libertad. Subida irregular, con la ventaja de que puedes hacer las partes más empinadas de pie en los pedales. Sin embargo, el último tramo, incluida la parte de grava, es muy empinado.
Niet overdrijven. Het hele stuk tot de skiliften is goed te doen. Max 12% denk ik. Dat stukje 20% is de binnenbocht van een haarspeldbocht, die je ook ruim kan nemen. Onregelmatige klim, met voordeel dat je de steilere stukjes staand in de pedalen kan doen. Laatste stuk, inclusief deel van gravel, is wel erg steil.
Una subida absolutamente monstruosa. Muy irregular. No se puede confiar en los porcentajes debido a los cortos descensos ocasionales. Varias veces pensé en bajarme, pero afortunadamente perseveré. Dejé pasar la sección de grava ....
Absoluut monster van een beklimming. Zeer onregelmatig. Percentages zijn niet te vertrouwen door af en toe een korte afdaling. Als toetje nog laatste 100 meter aan 20%. Daarna is de top wel in zicht. Meerdere keren gedacht om af te stappen maar gelukkig toch doorgezet. Het gravelgedeelte aan me laten voorbij gaan...
Wat een kanjer van een beklimming.
Esta es una subida bastante dura🥵🥵 aquí el diablo está realmente en la cola, los últimos 150 mtr son +/- 18 a 20%. Y eso después de tramos enteros de 12 a 13 %. Luego el 9 % casi parece llano. Afortunadamente, pedaleé mucho a la sombra.
Dit is een best pittige klim🥵🥵 hier zit het venijn echt in de staart, de laatste 150 mtr is +/- 18 a 20%. En dat na hele stukken 12 a 13 %. Dan voelt 9 % bijna als vlak. Gelukkig wel veel in de schaduw gefietst.
No realmente vale la pena hacer , una subida muy decepcionante , he montado mejores subidas en Yorkshire , sobre muy rápido y no muchas vueltas , sólo se hizo famoso por la gira de visitar , todavía tenía que tener mi foto tomada en la parte superior sólo para decir que había estado allí 😉 .
No really worth doing , a very disappointing climb , I’ve rode better climbs in Yorkshire , over very quick and not many turns , only made famous by the tour visiting , still I had to have my picture took at the top just to say I had been there 😉
Una subida muy bonita que sin duda hay que hacer una vez. Al principio y justo antes del restaurante, hay un tramo menos empinado dos veces en el que te recuperas. Por el resto, es sólo trabajo para llegar a la cima.
Erg leuke klim die je zeker een keer gedaan moet worden. In het begin en vlak voor het restaurant heb je tweemaal een minder steil gedeelte waarbij je weer bijkomen. Voor de rest is het gewoon werken om boven te komen.
Sólo tienes que haber hecho este si estás en la zona. No voy a repetirme porque muchas cosas ya han sido bien descritas a continuación, pero quiero compartir 2 cosas más. 1. Los últimos 150 metros no fueron cosa de risa para mí (con mis 85 kg y un 11/34 detrás). Toda la subida estaba perfectamente trazada, pero ahí es donde se me hizo realmente dura. Sin embargo, esa sensación de quemazón en las piernas fue encantadora :) 2. Después de la Super puedes descender de nuevo durante 1 km y allí puedes comer y beber algo. No es exactamente un punto culminante culinario, pero sigue siendo agradable si estás haciendo un viaje largo y quieres repostar (y charlar con tus compañeros de viaje).
Deze moet je gewoon eens gedaan hebben als je in de buurt bent. Ik ga niet in herhaling vallen want veel werd hieronder al goed beschreven maar ik wil nog 2 dingen delen. 1. De laatste 150 meter waren voor mij (met mijn 85 kg en een 11/34 achteraan) toch echt geen lachertje. De hele klim perfect ingedeeld maar daar kreeg ik het toch echt lastig. Wel heerlijk, dat brandend gevoel in de benen :) 2. Na de Super kan je terug 1 km dalen en daar kan je iets eten en drinken. Niet meteen een culinair hoogstandje maar toch leuk als je een lange tocht aan het maken bent en je wil even wat bijtanken (en bijkletsen met je reisgezellen)
Es una subida dura, pero no imposible.
La subida empieza sólida enseguida, pero también hay algunos trozos de bajada y llano, donde se puede recuperar un poco.
Si encuentras tu ritmo, no es tan malo y puedes ir a tu propio ritmo de curva a curva, y quién sabe, podrías tener la suerte de adelantar a un corredor del Lotto:D
Después de la curva de Pinot hay un tramo llano, en el que hay que recuperarse lo mejor posible, porque después del aparcamiento viene un tramo muy empinado, en el que toda energía es poca.
Después empieza la grava, y el mensaje es que hay que mantenerse firme, porque de lo contrario se corre el riesgo de que la rueda trasera patine.
Het is inderdaad een pittige klim, maar zeker niet onmogelijk.
De klim start direct stevig, maar er zijn ook enkele stukjes bergaf en vlak, waarbij je een beetje kunt herstellen.
Als je je ritme vindt, valt ze goed mee en kan je je eigen tempo rijden van bocht tot bocht, en wie weet heb je het geluk dat je een Lotto renster mag voorbij rijden:D
Na de bocht van Pinot is er een vlak stuk, hier moet je zo goed mogelijk herstellen, want na de parking komt een zeer steil deel, waar elk beetje energie helpt.
Daarna start de gravel, vooral blijven zitten is de boodschap, want anders loop je het risico dat je achterwiel weg slipt.
De antemano, como muchos, estaba un poco preocupado por los porcentajes, pero no fue tan malo. En términos de longitud, pues, la subida no representa gran cosa. Las dos rampas ridículamente empinadas del final y la sección de grava me parecieron un truco entretenido. Al final me callé y me limité a correr los últimos 30 metros. Parece que también está permitido.
Vooraf was ik zoals velen een beetje bezorgd over de percentages, maar het viel me mee. Qua lengte stelt de klim dan ook niet zoveel voor. De twee belachelijk steile schansen op het einde en het gravelstuk voelden voor mij als een vermakelijke gimmick. Ik viel uiteindelijk stil en ben de laatste 30 meter maar gewoon omhoog gerend. Schijnt ook te mogen.
Una subida dura, pero que merece la pena: la vista desde la cima es fantástica y la sensación de haber conquistado esta icónica subida es genial. Un pequeño inconveniente: había llovido mucho durante varias horas antes de empezar la subida, lo que hizo que la superficie de grava fuera muy blanda y grasienta. Levantarse del sillín fue imposible, ya que mi rueda trasera resbaló inmediatamente.
Pittige klim, maar zeker de moeite waard: het uitzicht op de top is fantastisch en het gevoel deze iconische klim te hebben overwonnen is geweldig. Eén klein minpuntje: het had stevig geregend tot enkele uren voordat ik aan de klim begon, waardoor de ondergrond van het gravelstuk er zeer zacht en vettig bijlag. Uit het zadel komen was daardoor onmogelijk aangezien mijn achterwiel meteen weggleed.
Fue una gran subida. Inmediatamente tirando y arrastrando los pedales, pero aún así se las arregló para llegar a la cima y ganó una experiencia inolvidable. He ido en bicicleta con un grupo de amigos y lo he disfrutado.
Zo, dat was me een klimmetje hoor!!! Direct trekken en sleuren aan de trappers, maar toch boven geraakt met en onvergetelijke ervaring rijker. Met een bende maten opgefietst, en ervan genoten.
Me ha encantado esta subida. Me asustó. Me había preparado para lo peor sobre este legendario final. De hecho, si aprietas los dientes y sujetas el manillar, es una buena subida. Sabes que el esfuerzo será corto. Lo visualizas para llegar al final sin dificultad. Había leído algunos comentarios negativos sobre la ampliación y la creación del Superboard. Personalmente, creo que es una excelente idea ya que la montaña continúa y la vista es bastante interesante.
Sí, que se haga. Por supuesto.
J’ai adoré cette ascension ! Elle me faisait peur. Je m’étais préparé au pire concernant cette fin légendaire. En fait, en serrant les dents et le guidon, ça monte bien. On sait que l'effort sera court. On le visualise alors on va au bout sans difficultés. J’avais lu des commentaires négatifs sur le prolongement et la création de la Super Planche. Personnellement, je trouve que c’est une idée excellente puisque la montagne se poursuit et que la vue est plutôt intéressante.
Oui, à faire ! Évidemment !
La primera parte en el camino "normal" es un poco irregular pero es realmente factible porque no es una subida muy larga. Se circula entre los árboles sin mucha vista.
He hecho el Super Planche durante el periodo muy seco de mediados de agosto, el gran inconveniente era que la grava al principio no era gravilla, sino arena suelta por lo que si tienes mala suerte corres el riesgo de salirte del camino recto. En la última parte empinada, hay que quedarse en medio de la carretera porque si se llega al lado, sólo hay una solución y es bajarse.
Het eerste gedeelte over de "normale" weg gaat wat onregelmatig maar is eigenlijk wel te doen omdat het geen superlange beklimming is. Je fietst tussen de bomen zonder veel uitzicht.
Ik heb de Super Planche gedaan tijdens de zeer droge periode midden augustus, het grote nadeel was dat de gravel in het begin geen gravel was, maar mul zand waardoor je als je pech hebt van het rechte pad af dreigt te gaan. Bij het laatste steilste stuks moet jet vooral midden op de weg blijven want als je ernaast komt is er mar 1 oplossing en dat is uitklikken.
Bonita subida, con una apertura feroz y un doble final feroz (si se incluye la Super Planche).
Con todo, la subida no es tan mala si no te vuelas en el primer kilómetro. Es una gran sensación llegar a la cima, especialmente cuando ves a algunas personas desmontando o utilizando literalmente todo el ancho de la carretera (bueno, camino). Por lo tanto, no se trata de una pequeña escalada que todos tienen que superar.
Lo que es menos interesante es el entorno. No hay nada en los alrededores de Ballon Alsace, Planche y Servance que detecte una cafetería decente o instalaciones para repostar (la tienda en la cima de Planche todavía estaba cerrada a las 10 de la mañana).
Si haces los otros ballons (petit o grand), te encuentras con un entorno muy bonito con vistas panorámicas.
Mooie klim, met een heftige opening en een heftige dubbele afsluiter (indien Super Planche erbij).
Al bij al valt de klim goed mee als je jezelf niet helemaal opblaast op de eerste km. Het is een heerlijk gevoel om boven te geraken, zeker als je een aantal mensen of ziet afstappen of letterlijk de hele breedte van het wegdek (nu ja wegdek) te gebruiken. Het is dus toch niet zomaar een klimmetje dat iedereen gegeven is om te overwinnen.
Wat wel minder is, is de omgeving. Er is in het rondje Ballon Alsace, Planche en Servance niks te bespeuren van fatsoenlijke cafe of bijtank mogelijkheden (de tent boven op Planche was nog dicht om 10u in de ochtend).
Als je de andere ballons (petit of grand) doet, kom je in hele mooie omgevingen met vergezichten.
Al principio de esta subida, tuvimos que trabajar duro y hubo muchos tramos entre el 10-15%. ¡La última parte hasta la cima fue muy dura con 33 grados! No hubiera querido perdérmelo. Descendiendo tranquilamente por la grava, entonces es fácil de hacer.
Aan het begin van deze klim direct aan de bak en vele stukken tussen de 10-15%. Het laatste stuk naar de top was loodzwaar met 33 graden! Ik had het niet willen missen. Rustig afdalen op de gravel, dan is het goed te doen.
El factor sorpresa Estoy de acuerdo con otros, esto también se ha convertido en una montaña mítica. Subimos aquí en la semana entre el TDF y el TDFF, todas las vallas y la publicidad diversa todavía estaba allí. ¡Fantástico! El alboroto sobre el último kilómetro y medio de grava del principio en los medios de comunicación y entre los analistas ha sido exagerado, aunque es extremadamente duro, es bastante factible. Una gran experiencia.
De Wow factor! Ik ben het met anderen eens, dit is eveneens een mythische berg geworden. Wij klommen hier omhoog in de week tussen de TDF en TDFF, alle hekken en diverse reclame was nig aanwezig. Fantastisch! De ophef in het begin in de media en bij analisten over de laatste 1,5 km gravel is overdreven, ondanks dat het loei zwaar is, is het best te doen. Een enorme ervaring.
Hice esta subida por casualidad el día después de que el Tour de Francia 2022 estuviera aquí. No sé si por eso estaba tan lleno de ciclistas o si siempre está tan lleno aquí. Pero me di cuenta de que tenía que tener mucho cuidado de permanecer en mi propio lado de la carretera porque los descensos son realmente vertiginosos, había muchos, y la carretera no es muy ancha.
En los reportajes de televisión no se ve lo empinado que es en realidad.
Deze beklimming toevallig gedaan de dag nadat Tour de France 2022 hier was. Weet niet of het daardoor druk met fietsers was of dat het hier altijd zo druk is. Maar realiseerde me wel dat ik extra op moest letten op eigen weghelft te blijven want de dalers suizen werkelijk naar beneden, het waren er veel, en de weg is niet heel breed.
In toerverslag op TV zie je niet hoe steil ie in het echt is!
Fue muy difícil con una marcha compacta (36-32), pero factible. Al final de los 3 Ballons fue un verdadero asesino y lo más duro que he subido.
Was toch wel erg lastig met een compact verzet (36-32), maar wel te doen. Aan het eind van de 3 Ballons was het een echte killer en het zwaarste wat ik ooit beklommen heb.
La subida a La Planche des Belles Filles es sin duda una subida recomendable. ¿Es pesada? Sí, lo es. Pero no es imposible, yo la hice con los piñones más pequeños y me tomé mi tiempo para llegar a la cima. Justo antes de llegar hay un "muro" para rematar. Como extra (imprescindible) está la parte de la "Super" Planche, el kilómetro final sobre grava y lo que queda de asfalto. Esa parte es realmente dura, con un 22%. Yo diría, hazlo, si necesitas caminar, camina. La vista en la cima es fabulosa, la sensación de llegar a la cima es épica. Tened cuidado en la bajada. La parte final es pura adrenalina.
The climb to La Planche des Belles Filles is certainly a recommended climb. Is it heavy? Yes it is. But it's certainly not impossible, I rode it in the smallest cogs and taking the time to reach the top. Just before you arrive there's a "wall" to finish it off. As a (must-do bonus) is the "Super" Planche-part, the final km over gravel and what's left of asfalt. That part is really hard, with indeed 22%. I'd say, do it, if you need to walk, walk. The view on top is fabulous, the feeling of reaching the top epic. Do be careful in the downhill. The final part is pure adrenaline.
Un legendario premio que ha ganado más reputación que los demás. No se trata de la Super Planche des Belles Filles, sino de la del 20%. Es menos largo que algunos de los otros vinos de la región (como el Ballon d'Alsace o el Grand Ventron), pero la intensidad de los porcentajes es mayor. Al principio, sólo se puede ver el 16%, pero ahora está más lejos. Además, se ha pasado mucho tiempo entre el 9% y el 11% para que el 20% no se haya acabado.
Een legendarische beklimming die z'n reputatie meer dan waarmaakt. Beklommen tot aan het onverharde stuk, dus niet naar de Super Planche des Belles Filles maar wel voorbij het 20% stuk. Hij is minder lang dan sommige van de andere klimmen in de omgeving (zoals de Ballon d'Alsace of de Grand Ventron), maar de wispelturigheid in percentages maakt 'm zwaar. Aan het begin tik je snel de 16% aan, maar daarna vlakt hij weer af. Vervolgens schommelt hij lange tijd tussen de 9% en 11% om aan het slot de 20% nog te pakken.
Si soy completamente honesto, encuentro esta subida especialmente bella/especial por la última parte donde los porcentajes se vuelven muy empinados. Especialmente la parte de la grava al final es un poco de un desafío. Hice esta subida al final de un día muy caluroso y me resbalé en esa parte :) En lo que respecta a las vistas, éstas llegan realmente cuando se pasa el aparcamiento y en la cima se tiene ciertamente una bonita vista. Querrás haber hecho esta subida, pero no es la más bonita de los Vosgos.
Als ik heel eerlijk ben vind ik deze beklimming vooral mooi/bijzonder door het laatste stuk waar de percentages heel steil worden. Vooral het gravel stukje op het eind is even opletten geblazen. Ik deed deze beklimming op het eind van een zware warme dag en gleed op dat stukje weg :) Als het om de vergezichten gaat, die komen eigenlijk pas als je voorbij de parkeerplaats komt en helemaal op de top heb je zeker een mooi uitzicht. Je wilt deze beklimming gedaan hebben, maar het is niet de allermooiste van de Vogezen.
Por supuesto, debes haberla montado en algún momento. El nombre y la fama...
Pero también en un entorno hermoso y casi no se puede pero 1 o 2 otros colletjes más antes de llegar allí para que ya muy bien llevar a la cima.
La subida no es demasiado larga pero es agradable e irregular y la diversión comienza realmente después de la estación de esquí con la parte de grava y una verdadera pared al final. Realmente vale la pena porque sólo entonces se tiene realmente una vista de los alrededores.
Je moet deze uiteraard ooit eens opgereden zijn. de naam en faam...
maar ook in een mooie omgeving en ook kan je bijna niet anders dan 1 of 2 andere colletjes over voor je er geraakt dus dat neem je dan ook al mooi mee naar boven.
Niet te lange klim maar wel lekker onregelmatig en de fun begint uiteraard pas echt na het skistation met het stuk gravel en een echte muur op het einde. Echt wel de moeite want pas daar heb je echt een uitzicht op de omgeving.
El Planche hace honor a su nombre. Desde el principio sientes que es algo serio, así que aprovecha los descansos cortos. Intenta que te quede algo antes del final. La satisfacción es mayor allí arriba.
De Planche doet zijn naam alle eer aan. Vanaf het begin voel je al meteen dat het menens is, gebruik maken van de korte rustmomenten is dus de boodschap. Probeer toch zeker nog iets over te houden voor de finish. Boven is de voldoening des te groter.
Debido a todas las 'historias de terror' (el horror, la bestia, la escalada épica, etc.) me puse un poco de sudor en los pantalones de ciclismo, pero debo decir: no fue demasiado malo. Ahora bien, la diferencia estriba en si 'tienes frío'estás empezando la subida o (como yo) ya has hecho algunas salidas de entrenamiento. Pero la subida a la Planche des Belles Filles es bastante corta y si se puede encontrar una especie de ritmo (¡y se puede!), entonces es fácil de hacer. A mí, que soy un ciclista de 55 años razonablemente entrenado, incluso me sobraron energías para pedalear por la grava después del tramo de asfalto del 20% en la meta. Fue ciertamente duro, pero todavía factible y en la cima tienes una hermosa vista y la satisfacción de una subida total. Por cierto, la última parte hasta una especie de meseta no es de grava sino un trozo de asfalto en mal estado. Eso marca la diferencia.
La subida en sí: asfalto mucho más ancho de lo esperado (un poco similar a la primera parte de la subida al Drielandenpunt), bastantes tramos rectos, de hecho de vez en cuando un poco de bajada o llano y casi nada que ver que merezca la pena. En este sentido, es mejor comprar un buen mapa (¡sí, un mapa de papel!) de Michelin y buscar coles pequeños y desconocidos. Pero además, todo el mundo quiere subir al Mont Blanc porque es la montaña más alta de Europa Occidental. Aunque hay montañas mucho más bonitas. Por no hablar del Alpe d'Huez.
Para aquellos que quieran imitar mi paseo: Saint-Maurice-Sur-Moselle, Le Thillot (sobre la Vie Verte, por supuesto; ¡buena entrada en bicicleta!), Col des Croix (fácil de hacer), Ballon de Servance (magnífico, magnífico paseo por el bosque. ¡Maldita sea, qué bonito!), descenso empinado por carretera de grava hasta el valle del Rahin, buen pedaleo hasta el pie de la subida de la Planche des Belles Filles, la subida y el descenso en sí, Giromagny, Ballon d'Alsace y final en Saint Maurice de nuevo. Un viaje de ida y vuelta de unos 90 km y luego he terminado. Sí, hice la subida a la Planche des Belles Filles en poco más de 30 minutos. Por si sirve de algo, pero al parecer los tiempos son 'sagrados' para los ciclistas.
Currículum vitae. Bonita subida si estás en la zona, pero si te gusta el silencio, la naturaleza y una sensación de 'sólo en el mundo' quieres experimentar, es mejor que te lo saltes. Una subida un poco exagerada en mi opinión. Y menos pesado de lo que todos quieren creer.
Door alle 'horrorverhalen' (verschrikking, het beest, epische klim etc etc) toch wel wat zweterig geworden in de koersbroek, maar ik moet zeggen: het viel me best mee. Nu scheelt het wel veel of je 'koud' aan de klim begint of er (zoals ik) al wat trainingstochten op hebt zitten. Maar de klim naar de Planche des Belles Filles is vrij kort en als je een soort van ritme kunt vinden (en dat kan!) , dan is het prima te doen. Ik als 55-jarige redelijk getrainde fietser had zelfs nog energie over om na het stuk asfalt van 20 procent aan de finishstraat, nog door te fietsen over het gravel. Dat was zeker pittig, maar óók nog te doen en helemaal bovenop heb je een prachtig uitzicht en de voldoening van een totale klim. Overigens is het laatste stuk naar een soort plateau geen gravel, maar een stuk slecht asfalt. Dat scheelt!
De klim zelf: veel breder asfalt dan verwacht (beetje vergelijkbaar met het eerste stuk van de klim naar het Drielandenpunt), vrij veel rechte stukken, inderdaad af en toe een stukje dalen of vlak en vrijwel niets te zien wat de moeite waard is. Wat dat betreft kun je beter een goede kaart (ja, een papieren kaart!) van Michelin kopen en speuren naar kleine en onbekende cols. Maar ja, iedereen wil ook de Mont Blanc beklimmen omdat het nu eenmaal de hoogste berg van West-Europa is. Terwijl er véél mooiere bergen zijn. Om over de Alpe d'Huez nog maar te zwijgen.
Voor wie mijn rit na wil doen: Saint-Maurice-Sur-Moselle, Le Thillot (over de Vie Verte uiteraard; lekker infietsen!), Col des Croix (prima te doen), Ballon de Servance (schitterende, schitterende rit door het bos. Godsamme wat mooi!), steile afdaling over grindweg naar het dal van de Rahin, lekker doortrappen naar de voet van de klim van de Planche des Belles Filles, de klim en afdaling zelf, Giromagny, Ballon d'Alsace en weer eindigen in Saint Maurice. Rondje van ongeveer 90 km en toen was ik er wel klaar mee. Oh ja, ik deed de klim naar de Planche des Belles Filles in iets meer dan 30 minuten. Voor wat het waard is, maar blijkbaar zijn tijden 'heilig' voor wielrenners.
Resumé. Leuke klim als je in de buurt bent, maar als je van stilte, natuur houdt en een gevoel van 'alleen op de wereld' wilt ervaren, kun je hem beter overslaan. Een beetje gehypte klim naar mijn gevoel. En minder zwaar dan iedereen wil doen geloven.
Dentro de unos años, este será el col más mítico del Tour. Sí, lo encontré pesado, pero le falta algo para ser verdaderamente legendario. No es lo suficientemente largo, los descensos son cortos y entre ellos casi no hay vistas.
Over een aantal jaar is dit de meest mytische col in de Tour. Ja, ik vond hem zwaar, maar hij mist toch net iets om echt legendarisch te zijn. Net niet lang genoeg, korte afdalingen, en tussendoor bijna geen vergezichten.
Lo que Alpe D'Huez es para los Alpes en términos de escalada épica, creo que la Belles Filles es para los Vosgos. A diferencia del Alp, esto es luchar contra una bestia, que a veces te da espacio (bajada corta) y luego te devuelve el golpe con porcentajes de dos dígitos. Bonita subida, buen firme. En resumen: ¡un clásico! Es bonito hacer un concurso con los compañeros para ver quién puede llamarse el mejor grimpeur ;-)
Wat Alpe D'Huez voor de Alpen is qua epische klim, vind ik de Belles Filles dat voor de Vogezen. Anders dan de Alp is dit vechten tegen een beest, die je soms ruimte geeft (korte afdaling) om dan weer keihard terug te slaan met double digit percentages. Mooie klim, goed wegdek. Kortom: klassiekertje! Leuk om met maten een wedstrijdje te doen wie zich le meilleur grimpeur mag noemen ;-)
Increíblemente pesado. Cuando vi esa larga primera parte hacia abajo, mi coraje comenzó a hundirse, y eso que aún no había visto la pared. La parte más llana después de 1 km es celestial, pero después es sólo sufrimiento y sufrimiento hasta el aparcamiento de la cima. Y luego hay que subir ese 22%... Muy contento una vez que estás allí (yo tampoco hice la parte de la grava, como la mayoría creo), ¡lástima que el cartel ya no esté!
Ongelooflijk zwaar. Toen ik dat lange eerste deel beneden zag verschijnen zakte de moed me in de schoenen, en dan had ik die muur wat verder nog niet eens gezien. Het wat vlakkere deel na 1 km is hemels maar daarna is het gewoon nog afzien afzien afzien tot de parking boven. En dan moet je die 22% nog omhoog...Heel blij als je eenmaal daar bent (het gravel gedeelte heb ik ook niet meer gedaan, zoals de meesten denk ik), wel jammer dat het bord er niet meer staat!
Sin duda una de mis subidas favoritas: no demasiado larga y extremadamente difícil. Lo subí dos veces, pero en ese momento no había camino de grava. La segunda vez, pensé en parar en el aparcamiento que hay justo debajo de la cima, pero una vez allí, quieres volver a conquistar a la bestia. Durante esta segunda subida, me adelantó después de unos 2 km Andy Schleck, que había parado durante 2 años, pero apenas se notó. Mi padre, que me esperaba en la cima con la caravana, me confirmó que, efectivamente, fue Andy Schleck quien subió volando a la montaña.
Zonder twijfel één van mijn favoriete beklimmingen: niet te lang en ontzettend lastig. Ik heb hem 2 keer beklommen maar toen was er van het grindpad nog geen sprake. De 2de keer dacht ik om te stoppen op de parking net onder de eigenlijke top maar eens je daar bent, wil je toch weer het beest helemaal bedwingen. Tijdens deze 2de beklimming werd ik na ongeveer 2km voorbij gevlogen door Andy Schleck, hij was al 2 jaar gestopt maar daar was weinig van te merken. Mijn vader die mij op de top opwachtte met de camper, bevestigde mij dat het wel degelijk Andy Schleck was die de berg op vloog.
primera escalada fuera del benelux y después de que los globos aceptaran este reto La subida clásica es más dura que la superplancha ... Nunca sufrí tanto como en ese último trozo de asfalto... Pero la sensación en la cima de haber conquistado este muro lo vale todo.
eerst klimmen buiten benelux en na de ballonnen deze uitdaging aangenomen! klassieke klim is zwaar dan de superplanche... nog nooit zo hard afgezien als op dat laatste stuk asfalt ... maar het gevoel boven da ge deze muur hebt overwonnen is alles waard!!
Ahora le doy cinco estrellas a esta subida, pero mientras montaba en bicicleta pensaba de forma totalmente diferente. Qué empinada me ha parecido, y no me refiero sólo a ese último tramo asquerosamente empinado, lleno de grava e indecoroso. De hecho, empezó justo al principio. En ningún momento sentí que estuviera entrando en mi ritmo, pero eso también podría ser porque era mi sexto día consecutivo en la bicicleta. Pero la honestidad me obliga a decir que vale la pena la subida. La escritura en el asfalto me hizo sentir como un verdadero conductor de etapas. Y el relato histórico lo convierte en una subida extraordinaria.
Ik geef deze klim nu vijf sterren, maar tijdens het fietsen dacht ik daar totaal anders over. Wat vond ik dit steil, en dan heb ik het niet alleen over dat laatste, walgelijk steile, gravelachtige en onbehoorlijke stuk. Het begon eigenlijk al vanaf het begin. Nergens heb ik het gevoel gehad dat ik in mijn ritme kwam, maar dat kan ook komen doordat het mijn zesde achtereenvolgende dag op de fiets was. Maar de eerlijkheid gebiedt mij te vertellen dat het de beklimming waard is. Door de teksten op het asfalt waande ik me een ware etapperijder. En het historische verhaal maakt het een buitengewone beklimming.
Si no eres un escalador de primer nivel, el truco aquí es descansar en los cortos llanos y descensos. Sin duda, podrá utilizar su fuerza para superar los tramos más empinados hacia el final. Convirtiéndose en un caso en el que siempre se puede oscilar hacia adelante y hacia atrás para superar los últimos tramos ;-).
Als je geen topklimmer bent, is de truc hier om uit de rusten in de korte platte stukken en afdalingkjes. Je zal je krachten absoluut kunnen gebruiken om de steilere stukken naar het einde toe te overwinnen. Wordt case kan je altijd wat heen en weer zwalpen om de laatste stroken te overwinnen ;-).
No es una subida fácil, pero si tienes algo de experiencia deberías ser capaz de llegar a la cima. Algunos son más rápidos que otros. La práctica hace la perfección. El banco se encuentra en la parte superior de La Super Planche Des Belles Filles. Allí se puede descansar cuando se sube en bicicleta hasta el final. Hay un trozo de carretera donde no hay asfalto.
Geen gemakkelijke beklimming, maar als je een beetje ervaring hebt moet het wel lukken de top te bereiken. De een al wat sneller dan de andere. Oefening baart kunst. Het zitbankje bevindt zich helemaal boven op de La Super Planche Des Belles Filles. Daar kan je dus even uitrusten als je helemaal naar boven fietst. Er zit dan wel een stukje weg in waar er geen asfalt is.
Gran subida que definitivamente debes hacer si estás en la zona, la única pega es la parte sin asfaltar, pero estaba todo en buena forma ;)
Super beklimming! toffe beklimming die je zeker eens moet gedaan hebben als je in de beurt bent, het enigste minpuntje is het onverharde deel maar dit lag er al bij al goed bij ;)
Hice este gran nombre como pieza final de mi viaje en los Vosgos. Ya había conquistado el Hundsruck y el Ballon d' Alsace, y en el valle pensé que las piernas seguían bien, pero en cuanto toqué los primeros metros de este monstruo supe qué hora era. Esto iba a ser una lucha para llegar a la cima sin parar. Lo logré, pero el ritmo fue todo menos satisfactorio. Intenté acelerar el ritmo en los mejores tramos, pero seguía bajando. Sin embargo, puedo tacharlo de la lista de subidas imprescindibles.
Ik deed deze grote naam als eindstuk van mijn rit in de Vogezen. Ik had de Hundsruck en de Ballon d' Alsace al overwonnen, en in het dal dacht ik dat de benen nog goed zaten, maar zodra ik de eerste meters van dit monster aandeed wist ik hoe laat het was. Dit ging zwoegen worden op boven te geraken zonder stoppen. Het is me gelukt, maar het tempo was allesbehalve om over naar huis te schrijven. Ik probeerde op de beter lopende stukken tempo te maken, maar dat zakte telkens weer helemaal weg. Desondanks kan ik hem toch afvinken van het lijstje met de beklimmingen die je gedaan moet hebben!
¡Vaya! Tras un día en el Col de Cheveres, Ballon D'alsace y Ballon de Servance, terminé con La Planche de Belles Filles. Decidimos de antemano parar allí y fue una buena elección, porque la lluvia caía desde el pie de la subida. Desde el principio es bastante empinado. Así que reduce la marcha y gira. Durante la subida existe la posibilidad de recuperarse de vez en cuando y la corta longitud es una gran comodidad. Los últimos 200 metros de la subida regular hay que darlo todo, porque ya casi está.
Pero entonces. Todavía hay que dejarse tentar por La Super Planche de Belles Filles, la pieza que cierra el Tour 2019. Terrible. Tan empinada que la rueda delantera se levanta y cuando quiero descender un poco más tarde por este trozo de grava empinada, mis frenos ya no funcionan y me desvío hacia el arcén mientras me caigo. Una locura, pero una locura muy chula.
Wauw! Na een dagje over de Col de Cheveres, Ballon D'alsace en Ballon de Servance geeindigd met La Planche de Belles Filles. Bij voorbaat al besloten om daar te stoppen en dat was een goede keuze, daar het hemelwater naar beneden kwam vanaf de voet van de klim. Meteen vanaf het begin is het flink steil. Terugschakelen en gaan draaien dus. Tijdens de klim is er de mogelijkheid om af en toe te herstellen en de geringe lengte is daarbij een hele geruststelling. De laatste 200M van de reguliere klim is nog even alles eruit gooien, omdat je er bijna bent.
Maar dan. Toch laten verleiden door La Super Planche de Belles Filles, het sluitstuk van de Tour 2019. Verschrikkelijk. Zo steil dat het voorwiel omhoog komt en als ik iets later wil afdalen over dit steile grintstuk doen mijn remmen niets meer en stuur ik al vallend de berm in. Gekkenwerk, maar wel gaaf gekkenwerk.
2 de septiembre de 2020
Una escalada estupenda, pero definitivamente no es fácil. Ya respeto a los chicos que tienen que subir esto en el Tour como una contrarreloj. La última parte de la grava es imprescindible por la pendiente y la sensación de orgullo en la meta.
2 sept 2020
Super gave klim maar zeker niet gemakkelijk. Nu al respect voor de mannen die dit in de Tour als tijdrit naar boven moeten. Laatste stuk gravel is een echte aanrader voor stijgingspercentage en trotse gevoel bij aankomst.
¡Escalado junto con mi hijo, poca experiencia y sin embargo realizable!
Samen beklommen met mijn zoon, weinig ervaring en toch goed te doen!
Hice esta subida el 15-9-19. La primera parte es un trabajo duro con un 13%. Después, la subida es un poco más llevadera, pero si llevas unos días subiendo, sigue siendo dura. Después del aparcamiento a la derecha, hay un corto tramo del 20%. Hay que crujir un poco los dientes. A continuación, tiene unos 200 metros antes de poder girar a la izquierda para el postre. Tras un largo tramo de carretera sin asfaltar, se encontrará con un muro. Mantén tu mente en el volante y el pedal.
15-9-19 deze klim gedaan. Het eerste stuk is gelijk afzien met stukken van 13%. Daarna is de klim iets draaglijker maar als je al een paar dagen klimmen in de benen hebt blijft het zwaar. Na de parkeerplaats aan de rechterkant heb je nog een kort stukje van 20%. Dit is even op de tanden bijten. Daarna heb je nog ongeveer 200m voordat je linksaf kan voor het toetje. Na een flink stuk onverhard krijg je nog een muur voor de kiezen. Verstand op 0 en stoempen.
¡17/7/2019 hecho justo después de la gira! Una bonita e irregular subida. ¡No es tan largo y sí que el camino de las cabras es asesino pero sabes que no es un trozo tan largo! ¡Buena subida para haber hecho!
17/7/2019 gedaan net nadat de tour er geweest was! Heerlijke onregelmatige klim! Niet zo lang en ja dat geitenweggetje is moordend maar je weet dat dit niet zon lang stuk is! Mooie klim om eens gedaan te hebben!
15-07-2018: Con el final en el salto de esquí (20%), se trata de una subida épica, pero no te dejes engañar por los primeros kilómetros. Con secciones del 13%, el ácido láctico fluye hacia la parte superior de las piernas y las pantorrillas. De vez en cuando, relájese y siga pedaleando en los tramos relativamente llanos (8 a 10%). Justo antes de llegar a la cima, se llega a un aparcamiento, se pedalea 200 metros en línea recta y se toma la horquilla y el 20% final le espera aquí. Hermoso descenso sobre una pista de aterrizaje asfaltada. Aquí puedes trabajar en tu velocidad máxima. Es posible alcanzar los 90 km/h con un poco más de pedaleo y una buena dirección. Asegúrese de que sus neumáticos no están desgastados.
15-07-2018: Met de finale op de skischans (20%) is dit een epische klim, maar verkijk je niet op de eerste kilometers. Met stukken van 13% loopt het melkzuur richting je bovenbenen en kuiten. Af en toe even ontspannen / doortrappen op de relatief vlakke stukken (8 tot 10%). Vlak voor de top kom je aan op een parkeerplaats, fiets hier 200 meter rechtdoor en neem de hairpin en de finale van 20% staat hier op je te wachten. Prachtige afdaling over een geasfalteerde landingsbaan. Hier kun je werken aan je topsnelheid. 90 km/h is met een beetje bijtrappen en goed stuurwerk mogelijk. Zorg er wel voor dat je banden niet versleten zijn.
No se sorprenda por el perfil; la primera parte hasta la primera curva cerrada es inmediatamente empinada, luego gradualmente menos empinada para terminar con una pared empinada; ¡un hermoso final!
Verkijk je niet op het profiel; eerste stuk tot aan de eerste haarspeldbocht meteen steil, daarna geleidelijk minder steil om te eindigen met een steile muur; prachtig als aankomst!
Montado durante Les Trois Ballon. Realmente un asesino si ya has recorrido 205 km y 4k de altitud. Muchos ciclistas suben aquí rastrillando. Muy irregular. Especialmente los últimos 200 metros son una pasada.
Gereden tijdens Les Trois Ballon. Werkelijk een killer als je al 205 km en 4k hoogtemeters hebt gereden. Menig wielrenner gaat hier harkend naar boven. Zeer onregelmatig. Vooral de laatste 200m is het kapot gaan
Montado durante Les Trois Ballon. Realmente un asesino si ya has recorrido 205 km y 4k de altitud. Muchos ciclistas suben aquí rastrillando. Muy irregular. Especialmente los últimos 200 metros son una pasada.
Gereden tijdens Les Trois Ballon. Werkelijk een killer als je al 205 km en 4k hoogtemeters hebt gereden. Menig wielrenner gaat hier harkend naar boven. Zeer onregelmatig. Vooral de laatste 200m is het kapot gaan
Es una subida dura desde el principio, y se puede sentir. Entonces se consigue un trozo en el que se puede escalar un poco más tranquilo.
Subida irregular. Al llegar a la cima, hay una ligera pendiente descendente para poder iniciar la última parte con cierta velocidad. La parte más difícil viene después de tomar la curva. Aquí hay que aguantar hasta la cima, luego un ligero descenso
hacia la meta en la señal del Tour de Francia.
Definitivamente, hazlo, sobre todo los últimos 200 metros son especiales.
Het is direct stevig klimmen, je voelt dit ook. Dan krijg je toch een stuk waar je wat rustiger kan klimmen.
Onregelmatige klim. Bij boven komen heb je aan pleintje lichte afdaling zodat je met wat snelheid begint aan laatste deel. Het zwaarste komt wel pas na nemen van bocht. Hier is het volhouden tot top, daarna lichte afdaling
richting finish aan bord Tour de France.
Zeker doen, vooral laatste 200 meter zijn speciaal.
pfffff.... un verdadero desafío. Porcentajes altos y con 35/27 como marcha más pequeña, probablemente tendrás que hacer los últimos 200m del 20% en dansant.
Después de eso, es plano y puedes pedalear lejos del ácido por un tiempo. Una experiencia.
pfffff....een echte uitdaging. Hoge percentages en met 35/27 als kleinste verzet zul je de laatste 200m van 20% waarschijnlijk en dansant moeten doen.
Daarna is het direct vlak en kun je even het zuur wegtrappen. Een belevenis !
Es muy diferente si se sube esta subida "por separado" durante un paseo de entrenamiento o como parte del Cyclo Trois Ballons después de 200km y más de 3500hm. Qué horror ;-)
Het maakt nogal uit of je deze klim "los" klimt tijdens een trainingstocht of als onderdeel van de Cyclo Trois Ballons na 200km en ruim 3500hm. Wat een verschrikking ;-)
Buena subida. El comienzo fue duro. Afortunadamente, hay momentos de recuperación que lo hacen agradable. Los últimos 400 metros al 22% se suben con la adrenalina necesaria. Cruza la línea y disfruta, pero no se ven chicas guapas.
Mooie klim. Het begin was meteen stevig. Gelukkig zijn er recuperatie momenten die het aangenaam maken. De laatste 400 meter aan 22% ga je op met de nodige adrenaline. De streep over en genieten maar mooie meisjes zijn er niet te zien
Hombre, ¡qué subida más dura, y no sólo por lo empinado! No sé cómo era antes, pero el firme (sobre todo las muchas piedras pequeñas) es muy malo hoy en día. Si reconstruyen esta carretera, volveré porque entonces podré subir al menos un minuto más rápido. No te olvides de subir a la meta, ¡también es donde termina el KOM de Strava y comienza la hermosa vista!
Man wat een zware klim, en niet enkel door de steiltegraad! Ik weet niet hoe het vroeger was, maar het wegdek (vooral de vele steentjes) ligt er tegenwoordig zeer slecht bij! Als ze dit wegdek heraanleggen kom ik terug want dan kan ik zeker een minuut sneller naar boven! Vergeet ook niet te klimmen tot over de streep, hier stopt ook de Strava KOM en begint het prachtige uitzicht!
¡Fantástica subida! Me ha gustado mucho. Encontré mi ritmo bastante rápido y todavía hay bastantes momentos de recuperación en la subida.
También ayuda que sea corto. Buen firme y poco tráfico.
También la bajada es fantástica, última parte +90km/h
Fantastische klim! Hij viel me echt mee. Ik kwam redelijk snel in m'n ritme en er zijn toch nog redelijk wat herstelmomenten op de klim.
Het scheelt ook dat hij kort is. Mooi wegdek en weinig verkeer.
Ook de afdaling is fantastisch, laatste stuk +90km/u
Un reto. En el mapa no se indica que sea empinada. Así que el primer kilómetro es una sorpresa, especialmente cuando hay 32 grados. Partes muy empinadas de más 10%. Pero en cada kilómetro hay señales de lo empinado que es. Trabajo duro. No hay vistas bonitas, pero es una visita obligada para los valientes. Sensación de satisfacción al llegar a la cima.
Een uitdaging. Op de kaart Is hij niet steil aangegeven. Dus de eerste km een verassing, vooral als het 32 graden Is. Heel steile stukken van plus 10%. Wel staan er elke km bordjes hoe steil het Is. Afzien dus. Geen mooie uitzichten, maar wel een aanrader voor de bikkels. Voldaan gevoel als je boven bent.
Si estás en la zona, no lo ignores y sube en bicicleta.
Sin embargo, la subida no es realmente agradable y es muy artificial. La "rampa" del 22% al final confirma el enorme carácter artificial de esta subida. En la parte superior, apenas hay vida.
Indien je in de omgeving bent, laat je hem niet links liggen en fiets je naar boven.
De beklimming is echter echt niet fijn en zeer kunstmatig. De "schans" van 22% op het einde bevestigt het enorme kunstmatige karakter van deze beklimming. Boven op de top is er haast geen leven.
Pensé en hacerlo rápidamente. Después de todo, Froome se llevó 16'11''. ¡Qué mordedor de terneros! En ningún momento consigues coger el ritmo y, cuando crees que lo has conseguido, obtienes otro 22 por ciento por tu elección: zigzagueando hacia la cima. Una agradable sensación de satisfacción después.
Dacht 'm even snel te doen. Froome deed er immers 16'11'' over. Wát een kuitenbijter! Nergens kom je in je ritme en als je denkt dat je er bent krijg je nog eens 22 procent voor je kiezen: zigzaggend richting de top. Wel een lekker voldaan gevoel na afloop.
La subida es demasiado desafiante para dejarla pasar. No espere vistas espectaculares hasta que llegue a la cima. La subida es irregular y no se deje engañar por la pendiente media; regularmente se roza el 13,+%. Casi en la cima hay que buscarlo: se desciende un poco sobre el aparcamiento y se gira a la derecha para el postre (22%).
De klim is te uitdagend om links te laten liggen. Verwacht geen spectaculair uitzicht tot je boven bent. De klim is onregelmatig en laat je niet foppen door het gemiddelde stijgingspercentage; regelmatig tik je de 13,+% aan. Bijna boven is het even zoeken: je daalt een beetje af over de parkeerplaats en slaat rechtsaf voor het toetje (22%)
Fantástico firme y poco tráfico. No hay carretera de paso, así que el mismo camino de bajada que de subida. En el descenso, el último kilómetro y medio es recto, por lo que se puede acelerar mucho.
Fantastisch wegdek en weinig verkeer. Geen doorgaande weg, dus zelfde weg omlaag als omhoog. In de afdaling is laatste 1.5km recht, dus kan je flink tempo maken
Empiezas con un trozo relativamente largo de carretera recta en el que enseguida ves que sube mucho. El asfalto es nuevo y es relativamente tranquilo porque no se puede cruzar.
Además, fue uno de los collados más aburridos que he hecho con pocas vistas bonitas y una última parte súper empinada.
Je begint met een relatief lang stuk rechtdoor waar je direct kunt zien dat t een stuk omhoog gaat. T asfalt is nieuw en t is er relatief rustig omdat je er niet overheen kunt.
Verder was t een van de saaiere cols die ik heb gedaan met weinig mooie uitzichten en een super steil laatste stuk.
7 km/hr | 00:59:43 |
11 km/hr | 00:38:00 |
15 km/hr | 00:27:52 |
19 km/hr | 00:22:00 |