Berühmter Anstieg |
Kopfsteinpflaster |
#100 schwierigste Anstieg in der Region Provinz Flämisch-Brabant |
#37 anstiege mit den meisten Höhenmetern in der Region Dijleland |
#96 längste Anstieg in der Region Dijleland |
#85 durchschnittlich steilster Anstieg in der Region Dijleland |
Schavei von Overijse ist ein Anstieg in der Region Druivenstreek. Die Strecke ist 0.9 Kilometer lang und überbrückt 49 Höhenmeter mit einem durchschnittlichen Gefälle von 5.4%. Der Anstieg erzielt so 34 Bergpunkte. Der höchste Punkt liegt auf 106 Metern. Mitglieder der Climbfinder-Community haben 8 Bewertungen zu diesem Anstieg geteilt und 3 Fotos hochgeladen.
Straßennamen: Heuvelstraat & Schavei
Willkommen! Aktiviere deinen Account und werde Teil der Community. Eine Bestätigung-E-Mail findest du in deinem E-Mail-Postfach.
Wenn du Fotos hochladen möchtest, erstelle bitte erst einen Account. Es dauert nur 1 Minute und ist kostenlos.
Ich persönlich empfand diesen Anstieg als weniger anspruchsvoll, als die Zahlen vermuten lassen. Diese Steigung verläuft parallel zum viel bekannteren - und belebteren - 'Brusselsesteenweg via S-bend'. Es ist eine schöne Alternative, um zum Ziel des Brabantse Pijl zu gelangen.
Persoonlijk voelde deze klim minder zwaar aan dan dat de cijfers doen vermoeden. Deze helling ligt evenwijdig met de veel bekendere - en drukkere - 'Brusselsesteenweg via S-bocht'. Het is een mooi alternatief om aan de finishzone van de Brabantse Pijl te geraken.
Die ersten 250 Meter, die Heuvelstraat, sind gepflastert. Diese sind mehr als anständig. Auf der linken Seite der Straße befindet sich ein betonierter Radweg, auf halber Höhe der Heuvelstraat gibt es auf beiden Seiten einen Betonstreifen. Bitte beachten Sie, dass der erste Teil mit Ausnahme der Radfahrer eine Einbahnstraße ist. Das bedeutet, dass der motorisierte Verkehr immer dem Abwärtstrend folgen wird. Sobald man den Schavei tatsächlich betreten hat, ist die Straße bis zum Gipfel asphaltiert. Hier kann der motorisierte Verkehr jedoch aus zwei Richtungen kommen. Der erste asphaltierte Teil ist bei weitem der steilste, danach geht es langsam hinunter in die falsche Ebene. Es gibt zwar Verkehr, aber die Straße ist breit genug, dass Autos überholen können.
Vertrekt van op Stationsplein in Overijse en is opgenomen in de permanent bewegwijzerde "Brabantese Pijl" De eerste 250 meter, ofte Heuvelstraat, is aangelegd met kasseitjes. Deze liggen er meer dan behoorlijk bij. Aan de linkerzijde van de straat is ook een betonnen fietspad voorzien, halfweg de heuvelstraat is aan weerzijde een betonstrookje voorzien. Let wel het eerste deel is enkele richting met uitzondering van fietsers. Concreet wil dit zeggen dat gemotoriseerd verkeer steeds de dalende richting zal uitrijden. Zodra je effectief Schavei bent ingereden is de weg geasfalteerd tot aan de top. Hier kan het gemotoriseerd verkeer wel van 2 kanten komen. Het eerste geasfalteerde deel is veruit het stijlste, nadien gaat het langzaam richting vals plat. Er is wel verkeer, maar de straat is voldoende breed om wagens te laten inhalen.
Der letzte Hang des Brabantse Pijl. Zuerst das Kopfsteinpflaster in der Heuvelstraat (wenn man den Radweg ignoriert) und dann die steileren Pentes. Die steilsten Abschnitte der Strecke sind relativ schnell überwunden, aber danach ist es immer noch eine kleine Herausforderung. Vor allem, wenn man oben auf dem Brusselsesteenweg (dem Ziel des Rennens) links abbiegen muss.
De laatste helling van de Brabantse Pijl. Eerst in de Heuvelstraat nog de kasseitjes (als je het fietspad negeert, tenminste), en dan de steilere pentes trotseren. Let wel, de steilste stroken zijn wel redelijk snel achter de rug, maar daarna loopt het nog vervelend door. Zeker als je boven op de Brusselsesteenweg nog naar links moet (de aankomst van de koers).
An sich kein schwieriger Anstieg... außer in einem Wettkampfkontext, in einer Gruppe oder in einem Rennen, vor allem, wenn dieser Anstieg am Ende des Rennens kommt, wie beim Pfeil von Brabant. Wie so oft bei einer belgischen Steigung gibt es nämlich ein langes, falsches Gipfelplatt, und wie so oft darf man sich auf dem steilen Abschnitt davor auf keinen Fall verausgaben, wenn man nicht vor dem eigentlichen Gipfel explodieren will.
Alternative: Den eigentlichen Schavei kann man über die Processiestraat erreichen, die an der Gemeindeschule vorbeiführt. Dies ist eine kurze Steilstrecke, bei der man zwischen (oder neben) zwei ziemlich engen Metallbügeln hindurchgehen muss, aber es bleibt überschaubar, und man vermeidet so den größten Teil der Heuvelstraat, die eng, gepflastert und mühsam ist, wenn einem Autos entgegenkommen.
Montée peu difficile en elle-même… sauf dans un contexte de compétition, en groupe ou en course, tout particulièrement si cette côte arrive en fin de course comme lors de la Flèche brabançonne. En effet, comme souvent pour une côte belge, il y a un long faux-plat sommital, et comme souvent, il ne faut surtout pas se griller dans la partie pentue qui précède, si on ne veut pas exploser avant le vrai sommet.
Alternative : on peut accéder au Schavei proprement dit par la Processiestraat, qui longe l'école communale. C'est un court raidillon qui implique de passer entre (ou à côté de) deux arceaux métalliques assez serrés, mais ça reste gérable, et on évite ainsi la plus grande partie de la Heuvelstraat, étroite, pavée et pénible quand des voitures viennent en face de vous.
Der Kommentar von Jefta ist genau richtig. Aus irgendeinem unerklärlichen Grund finde ich auch, dass es sich nicht so schwierig anfühlt, wie es die Steigungen vermuten lassen.
Opmerking van Jefta is er boenk op. Om een of andere onverklaarbare reden vind ik ook dat hij niet zo moeilijk aanvoelt dan de stijgingspercentages doen vermoeden.
Die Schavei ist nicht einfach, und ausnahmsweise handelt es sich nicht um den gepflasterten Teil.
Man kann die Schwierigkeiten der Fahrer des Brabanter Pfeils verstehen.
Le schavei n est pas simple et pour une fois il ne s agit pas de la partie pavé.
On comprend la difficulté des coureurs de la flèche Brabançonne
Eigentlich ist es sehr wenig. Von Overijse aus empfehle ich den Aufstieg über das Kopfsteinpflaster oder über die S-Kurve. Es macht Spaß, wie die Profis zu fahren.
Stelt eigenlijk bijster weinig voor. Vanuit Overijse de kasseien opklimmen of via de s-bocht naar boven raad ik meer aan. Wel plezant om zoals de profs eens op te rijden.
Es ist natürlich ein ikonischer Aufstieg vom Brabanter Pfeil und macht daher Spaß. Aber ansonsten ist es hauptsächlich eine gerade Straße, die durch ein Wohngebiet führt und nichts Besonderes zu bieten hat.
Het is natuurlijk een iconische klim uit de brabantse pijl dus daarom leuk om te doen. Maar verder is het toch vooral een rechte weg omhoog door een woonwijk waar verder weinig bijzonders over valt te vertellen.
7 km/Std. | 00:07:42 |
11 km/Std. | 00:04:54 |
15 km/Std. | 00:03:36 |
19 km/Std. | 00:02:50 |