Beau paysage |
Joyau caché |
8 épingles |
#1 montée la plus difficile de la région Province de Limbourg |
#12 montées avec le plus de dénivelé dans la région Province de Limbourg |
#14 montée la plus raide en moyenne dans la région Province de Limbourg |
Slingerberg / Zusserdel est une montée située dans la région Hesbaye. Cette montée mesure 0.8 kilomètres, pour un dénivelé positif de 54 mètres. Slingerberg / Zusserdel a une pente moyenne de 6.7%. Avec cette pente la montée comptabilise 42 points de difficulté. Le point le plus haut se trouve à 114 mètres d’altitude. Les utilisateurs de climbfinder ont partagé 25 expériences sur Slingerberg / Zusserdel et ont téléchargé 14 photos.
Nom de la rue: Zusserdel
Bienvenue! Activez votre compte afin si vous souhaitez laisser un avis sur notre site. Un e-mail de vérification va vous être envoyer.
Si vous souhaitez télécharger des photos, créez votre compte. Cela ne prend qu'une minute et c'est totalement gratuit.
Belle montée avec de nombreux virages depuis le canal Albert sur la route de Zichen-Zussen-Bolder. Le seul inconvénient est que la route est constituée de dalles de béton qui ne s'emboîtent pas bien les unes dans les autres. Les deux tiers de la montée se font en pente raide. Ce n'est qu'après la dernière à droite que la route s'aplanit.
Leuke klim met veel bochten vanaf het Albertkanaal over de weg naar Zichen-Zussen-Bolder. Het enige vervelende is dat de weg uit betonplaten bestaat die niet lekker op elkaar aansluiten. Tweederde van de klim gaat het flink omhoog. Pas na de laatste naar rechts vlakt het af.
Cela semble si simple. Et honnêtement, la première fois que j'ai fait du vélo, c'était simple aussi. Aujourd'hui, comme c'est le premier jour, ça s'est un peu moins bien passé.
Het lijkt zo simpel. En eerlijk, de eerste keer dat ik m fietste was het ook simpel. Vandaag, als eerste van dag, ging het toch wat minder soepel. Ergens heeft het wel wat wag van de bochtjes in het bos van de Ventoux!
Très gras celui-ci, les courbes donnent un peu plus d'ambiance comme si on roulait en haute montagne. Néanmoins, relativement facile.
Zeer vet deze, door de bochtjes krijg je wat meer sfeergevoel erbij alsof je in het hooggebergte rijdt. Desalniettemin relatief eenvoudig.
Très belle ascension !
Grâce aux nombreux virages rapides, on est toujours motivé pour pousser un peu plus jusqu'au prochain virage. Jamais assez raide pour vider complètement vos jambes, ce qui vous laisse un peu de marge pour l'éperon et le beau plateau au sommet.
Zeer leuke klim!
Door de vele, snelle bochtjes raak je steeds gemotiveerd om nog even te duwen tot aan de volgende bocht. Nooit steil genoeg om de benen volledig leeg te trekken, zodat je nog wat over hebt voor de uitloper en het mooie plateau bovenaan.
En effet, le béton étrangement rugueux demande une certaine habitude et ne peut pas être décrit comme un bon revêtement. Néanmoins, la montée offre des pourcentages élevés et constants sur une longue période. Cependant, j'attendais un peu plus des neuf virages, qui perdent un peu de leur charme en raison de leur succession rapide et de leurs rayons assez étroits. Le dernier virage en épingle à cheveux est un peu plus large et plus attrayant pour moi, dommage qu'il n'y en ait qu'un seul
In der Tat ist der merkwürdig raue Beton gewöhnungsbedürftig und nicht unbedingt als guter Belag zu beschreiben. Dennoch bietet der Anstieg konstant hohe Prozente über einen langen Zeitraum. Allerdings hatte ich mir von den neun Kurven ein wenig mehr erwartet, da sie wegen ihrer schnellen Abfolge und recht engen Radien ein wenig Reiz verlieren. Die letzte Haarnadelkurve ist etwas weiter und für mich reizvoller, schade dass es nur eine ist
Les routes sinueuses (qui, soit dit en passant, méritent à peine le qualificatif de virage en épingle à cheveux) rendent cette montée très fine & ; comparable à quelques montées en Flandre. En partant de la Meuse, vous montez sur du béton assez rugueux. Le fait d'arriver sur un plateau avec généralement un peu de vent fait de cette montée un défi supplémentaire ou une occasion de s'en sortir lors d'une balade entre amis.
De bochtige wegen (die overigens net niet het predikaat haarspeldbocht verdienen) maken deze klim erg fijn & met weinig klimmetjes in Vlaanderen te vergelijken. Vanaf de Maas vertrekkend rijd je op vrij ruwe beton naar boven. Bovenkomend op een plateau met doorgaans wel wat wind maakt de klim in jouw rit met vrienden een extra uitdaging of mogelijkheid om door te trekken.
Une ascension merveilleusement atypique. Les virages courts et rapides qui suivent rendent justice à son nom. Une fois au sommet, vous atteignez un beau plateau avec des vues magnifiques.
Prachtige atypische klim. De korte en snel op elkaar volgende bochten doen zijn naam eer aan. Eenmaal boven bereik je een mooi plateau met schitterende vergezichten.
Faites-le régulièrement. Mais cela reste une ascension désagréable pour moi. Elle n'est ni raide ni longue et pourtant elle est gênante.
Magnifique environnement pour le cyclisme cependant
Doe deze regelmatig. Blijft echter voor mij een hatelijke klim. Is nochtans niet stijl noch lang en toch is het een vervelende.
Wel prachtige omgeving om te fietsen
Petite montagne agréable, surtout en raison de la vue et des environs. La surface de la route n'est pas très bonne, mais pour cette fois, nous ne nous en soucions pas. Une fois, ils ont fait un contre-la-montre sur le Tour des Pays-Bas. Cela a donné de belles images. Ce n'est pas le plus difficile de la région. Il n'en reste pas moins qu'il n'est pas à dédaigner et qu'il est préféré à presque tout le reste de la région.
Leuk bergje, vooral door het uitzicht en de omgeving. Het wegdek is niet geweldig, maar voor deze keer boeit dat ons niet. Ze hebben er ooit een tijdrit over laten rijden in de ronde van de lage landen. Dat leverde mooie beelden op. Het is niet de lastigste uit de omgeving. Maar toch is ze niet te versmaden en geniet ze de voorkeur op zowat alles in de buurt.
Belle montée très sinueuse depuis le canal Albert à travers une petite vallée vers le haut. Le béton brut donne l'impression d'être un peu plus lourd, mais l'environnement est suffisamment inspirant pour que la promenade soit agréable. Parfois une belle vue sur le pont de Kanne. Au début (au panneau "slingering weg") se trouve un ancien cimetière de guerre de la Seconde Guerre mondiale, quelque peu caché, qui a été conservé comme monument.
Prachtige zeer slingerende klim vanaf het Albertkanaal door een dalletje omhoog. Het grove beton maakt wel dat het wat zwaarder aanvoelt maar de omgeving is inspirerend genoeg voor een mooie rit. Soms aardig uitzicht op de brug van Kanne. In het begin (bij het bord "slingerende weg") is een wat verborgen voormalige WO2-oorlogsbegraafplaats wat als monument behouden is gebleven.
Belle montée qui semble plus lourde qu'elle ne l'est, en partie à cause du béton brut qui forme la route. La route sinueuse vers le haut est caractéristique. Également connu pour de nombreuses courses cyclistes dans le Limbourg flamand. Un peu de recherche pour arriver au pied de la route depuis le pont sur le canal Albert.
Mooie klim die zwaarder lijkt dan hij is, mede door het stroeve beton dat de weg vormt. Kenmerk is de slingerende weg omhoog. Bekend ook van vele wielerkoersen in Vlaams Limburg. Beetje zoeken om aan de voet te geraken vanaf de brug over het Albertkanaal.
Faites-le sans hésiter .... avec les différents virages très beaux et en montée.
Puis tournez à gauche .... A Wonck :)
Zeker doen .... met de verschillende bochten zeer mooi en lekker oplopend.
Daarna links afslaan .... naar Wonck :)
Super cool et belle escalade qui fait honneur à son nom. Du canal Albert au plateau de la Campine, il n'y a pas de route plus idyllique. Les derniers virages sont cachés derrière des arbres, mais le reste, vous pouvez déjà le voir depuis le pied de la montée. Au bout, un éperon léger mais droit vous mène au sommet !
Super toffe en mooie klim die zijn naam alle eer aandoet. Vanaf het Albertkanaal tot op het Kempens Plateau is er geen meer idyllische weg mogelijk. De laatste bochten zijn verscholen achter bomen, maar de rest zie je reeds vanaf de voet van de klim. Op het einde nog een lichte maar rechte uitloper en je bent boven!
En Flandre, cette montée n'est pas connue sous le nom de "Zusserdel", mais de "Slingerberg".
La plus célèbre "montagne" de la région. Ce n'est pas un obstacle insurmontable, mais si vous êtes dans le voisinage, vous le chevaucherez toujours.
Lors du Binckbank Tour il y a un an, un contre-la-montre était normalement prévu à Vlissingen. En raison des restrictions de Corona, cela n'était plus possible aux Pays-Bas. Un contre-la-montre improvisé a ensuite été organisé sur le Slingerberg à Alleril. Les téléspectateurs de Flandre ont également appris à connaître le Slingerberg. Remporté par Kragh Andersen d'ailleurs...
In Vlaanderen is deze klim eigenlijk niet gekend als 'Zusserdel', maar dus dé Slingerberg.
De meest bekende 'berg' uit de streek. Geen onoverkomelijk obstakel, maar als je in de buurt bent, zal je hem toch altijd oprijden.
In de Binckbank Tour stond een jaar terug normaal gezien een tijdrit in Vlissingen gepland. Door Corona-restricties was dat toen in Nederland niet meer mogelijk. In alleril werd toen een geïmproviseerde tijdrit georganiseerd op de Slingerberg. Zo leerde ook televisiekijkend Vlaanderen de Slingerberg kennen. Gewonnen door Kragh Andersen overigens...
En fait, localement, ils l'appellent même "les neuf virages". Parce que, oui, il a 9 coudes. Presque l'alpe dhuez de Kanne :)
Eigenlijk noemt men hem lokaal zelfs "de negen draaikes". Want, jawel hoor het zijn 9 bochten. Bijna de alpe dhuez van Kanne :)
L'Alpe d'Huez des pays bas. La route serpente vers le haut avec 10 virages, une telle pente que vous ne trouverez pas dans la région. Vous commencez au fond du canal et vous traversez les dalles de béton jusqu'au sommet du champ où vous pouvez ensuite prendre de nombreuses directions différentes pour continuer votre parcours. Cette montée figurait également dans le premier kilomètre du contre-la-montre du BinckBank Tour 2020.
Alpe d'Huez van de lage landen. De weg slingert naar boven met z'n 10 bochten, een helling als deze vindt je in de omgeving niet. Je begint onder aan het kanaal en rijdt over de betonplaten tot boven in het veld waar je dan weer veel verschillende richtingen uit kan gaan om je rit verder te zetten. Deze klim zat ook in de eerste kilometer van de tijdrit van de Binckbank tour van 2020.
La montée s'accélère.
Il est dommage que la surface de la route soit constituée de dalles de béton.
Ce n'est pas une montée difficile.
Peu de trafic.
De klim slingert omhoog.
Jammer van de betonplaten wat er liggen als wegdek.
Geen moeilijke klim.
Weinig verkeer.
Aussi connu comme la montagne sinueuse de Kanne. Jolie petite montée qui zigzague vers le haut. Il est dommage qu'il n'y ait pas de véritable asphalte, mais uniquement des dalles de béton brut, mais c'est aussi ce qui fait sa particularité.
Ook wel de slingerberg van Kanne genoemd. Heerlijk klimmetje dat zigzaggend omhoog loopt. Wel jammer dat er niet echt goed asfalt ligt, het zijn allemaal ruwe betonplaten, maar dat maakt het ook weer speciaal.
Un très beau morceau de route, que vous ne trouverez nulle part ailleurs dans la région. C'est une route en béton, donc elle ne roule pas très bien. Je me demande à chaque fois si c'est à cause de la pente ou du revêtement de la route. J'y ai roulé plusieurs fois et à chaque fois, je trouve que c'est un plaisir de pouvoir prendre virage après virage.
Heel leuk stukje weg, iets wat je in de omgeving nergens anders kan vinden. Het is een betonbaan, dus heel goed loopt het niet. Of dat komt door de helling of het wegdek vraag ik me elke keer opnieuw af. Reeds verschillende keren opgereden en ik blijf het elke keer een plezier vinden om bocht na bocht te kunnen pakken.
Le Zusserdel est également appelé le Slingerberg, et ce surnom est assez juste. La route s'enroule dans de courts virages. Une belle route large dans un environnement sans voiture. Secrètement, c'est aussi une chose assez agréable et piquante si vous pensez pouvoir l'escalader. Une fois au sommet, vous avez une belle vue sur les environs.
De Zusserdel wordt ook wel de Slingerberg genoemd, en die bijnaam klopt aardig. De weg slingert in korte bochtjes omhoog. Mooi breed weggetje in een autoluwe omgeving. Stiekem ook best een lekker pittig ding als je hem even denkt op te kletsen. Eenmaal boven heb je een mooi uitzicht op de omgeving.
Montagne amusante dans un cadre magnifique (vue sur les carrières de marne). Les virages en épingle à cheveux" ; est peut-être exagéré. Au-dessus de la montée, vous arrivez à un champ ouvert avec une belle vue.
Amusante berg in een mooie omgeving (zicht op mergelsteengroeves). "Haarspeldbochten" is misschien overroepen. Boven de klim kom je in een open veld met mooi zicht.
Jolie petite montagne ... Vous voudriez qu'il continue à augmenter avec le même pourcentage ! De beaux virages et une bonne route. La descente est moins agréable car les virages se succèdent très rapidement.
Heerlijk bergje ... je zou willen dat-ie met hetzelfde percentage omhoog blijft gaan! Mooie bochten en goede weg. Afdalen is minder fijn aangezien de bochten wel erg snel op elkaar volgen.
Une route magnifique, absolument l'une des plus belles routes de la région. La montée n'est pas trop difficile et se fait en zigzag.
Prachtige weg, absoluut een van de mooiste wegen in de omgeving. De klim is niet te lastig en loopt lekker zigzaggend omhoog.
7 km/h | 00:06:52 |
11 km/h | 00:04:22 |
15 km/h | 00:03:12 |
19 km/h | 00:02:32 |