Paisajes pintorescos |
Joya oculta |
8 curvas cerradas |
#15 ascenso más difícil en la región Limburgo (Bélgica) |
#31 ascensos con la mayor ganancia de elevación en la región Limburgo (Bélgica) |
#21 ascenso más empinado en promedio en la región de Limburgo (Bélgica) |
Slingerberg / Zusserdel es una subida en la región Hesbaye. Tiene una longitud de 0.8 kilómetros y un ascenso de 54 metros verticales con una pendiente de 6.7% en promedio, lo que implica un nivel de dificultad de 42. La cima del ascenso se ubica en 114 metros sobre el nivel del mar. Los usuarios y las usuarias climbfinder compartieron 25 reseñas/historias de la subida y cargaron 14 fotos.
Nombre del camino: Zusserdel
¡Te damos la bienvenida! Activa tu cuenta para compartir. Encuentra nuestro correo de verificación en tu bandeja de entrada.
Para cargar tus fotos, tienes que crear una cuenta. Sólo te llevará 1 minuto y es completamente gratis.
Bonita subida con muchas curvas desde el Canal Albert hasta la carretera de Zichen-Zussen-Bolder. Lo único molesto es que la carretera está formada por losas de hormigón que no encajan bien. Dos tercios de la subida son cuesta arriba. Sólo después de la última a la derecha se llanea.
Leuke klim met veel bochten vanaf het Albertkanaal over de weg naar Zichen-Zussen-Bolder. Het enige vervelende is dat de weg uit betonplaten bestaat die niet lekker op elkaar aansluiten. Tweederde van de klim gaat het flink omhoog. Pas na de laatste naar rechts vlakt het af.
Suelo de hormigón, lo que es una pena porque la subida es divertida con el comienzo al borde del agua y después de unos giros y vueltas llegas al campo.
Sol en béton ce qui est dommage car la montée est sympa a faire avec le début au bord de l'eau puis après avoir fait quelques lacets on arrive dans la campagne
Parece tan sencillo. Y sinceramente, la primera vez que pedaleé m también fue sencillo. Hoy, al ser el primer día, ha ido un poco menos suave.
Het lijkt zo simpel. En eerlijk, de eerste keer dat ik m fietste was het ook simpel. Vandaag, als eerste van dag, ging het toch wat minder soepel. Ergens heeft het wel wat wag van de bochtjes in het bos van de Ventoux!
Muy gorda esta, las curvas te hacen sentir un poco más atmosférico como si estuvieras conduciendo en alta montaña. No obstante, relativamente fácil.
Zeer vet deze, door de bochtjes krijg je wat meer sfeergevoel erbij alsof je in het hooggebergte rijdt. Desalniettemin relatief eenvoudig.
¡Muy buena subida!
Debido a las muchas y rápidas curvas, siempre te sientes motivado para empujar un poco más hasta la siguiente curva. Nunca lo suficientemente empinada como para vaciar completamente las piernas, dejándote un poco para el espolón y la hermosa meseta en la cima.
Zeer leuke klim!
Door de vele, snelle bochtjes raak je steeds gemotiveerd om nog even te duwen tot aan de volgende bocht. Nooit steil genoeg om de benen volledig leeg te trekken, zodat je nog wat over hebt voor de uitloper en het mooie plateau bovenaan.
De hecho, hay que acostumbrarse al hormigón extrañamente rugoso y no puede describirse necesariamente como una buena superficie. No obstante, la subida ofrece porcentajes elevados y constantes durante un largo periodo de tiempo. Sin embargo, esperaba un poco más de las nueve curvas, ya que pierden un poco de su atractivo debido a su rápida sucesión y radios bastante cerrados. La última curva en horquilla es un poco más ancha y me resulta más atractiva, es una pena que sólo sea una
In der Tat ist der merkwürdig raue Beton gewöhnungsbedürftig und nicht unbedingt als guter Belag zu beschreiben. Dennoch bietet der Anstieg konstant hohe Prozente über einen langen Zeitraum. Allerdings hatte ich mir von den neun Kurven ein wenig mehr erwartet, da sie wegen ihrer schnellen Abfolge und recht engen Radien ein wenig Reiz verlieren. Die letzte Haarnadelkurve ist etwas weiter und für mich reizvoller, schade dass es nur eine ist
Las carreteras sinuosas (que, por cierto, apenas merecen el predicado de curva cerrada) hacen que esta subida sea muy fina & comparable a pocas subidas en Flandes. Partiendo del Mosa, se sube por un asfalto bastante rugoso. El hecho de subir por una meseta en la que suele soplar algo de viento hace que la subida en tu paseo con amigos sea un reto extra o una oportunidad para salir adelante.
De bochtige wegen (die overigens net niet het predikaat haarspeldbocht verdienen) maken deze klim erg fijn & met weinig klimmetjes in Vlaanderen te vergelijken. Vanaf de Maas vertrekkend rijd je op vrij ruwe beton naar boven. Bovenkomend op een plateau met doorgaans wel wat wind maakt de klim in jouw rit met vrienden een extra uitdaging of mogelijkheid om door te trekken.
Una subida maravillosamente atípica. Las cortas y rápidas curvas siguientes hacen justicia a su nombre. Una vez en la cima, se llega a una hermosa meseta con magníficas vistas.
Prachtige atypische klim. De korte en snel op elkaar volgende bochten doen zijn naam eer aan. Eenmaal boven bereik je een mooi plateau met schitterende vergezichten.
Hazlo regularmente. Pero sigue siendo una subida desagradable para mí. No es empinada ni larga y sin embargo es molesta.
Sin embargo, el entorno es hermoso para el ciclismo
Doe deze regelmatig. Blijft echter voor mij een hatelijke klim. Is nochtans niet stijl noch lang en toch is het een vervelende.
Wel prachtige omgeving om te fietsen
Bonita montaña, sobre todo por las vistas y el entorno. El firme no es muy bueno, pero por esta vez no nos importa. Una vez hicieron una contrarreloj en ella en la Vuelta a los Países Bajos. Eso proporcionó algunas imágenes bonitas. No es el más difícil de la zona. Pero aun así, no es de despreciar y se prefiere sobre casi todo lo demás en la zona.
Leuk bergje, vooral door het uitzicht en de omgeving. Het wegdek is niet geweldig, maar voor deze keer boeit dat ons niet. Ze hebben er ooit een tijdrit over laten rijden in de ronde van de lage landen. Dat leverde mooie beelden op. Het is niet de lastigste uit de omgeving. Maar toch is ze niet te versmaden en geniet ze de voorkeur op zowat alles in de buurt.
Hermoso y muy sinuoso ascenso desde el Canal Albert a través de un pequeño valle hacia arriba. El hormigón rugoso hace que se sienta un poco más pesado, pero el entorno es lo suficientemente inspirador para un paseo agradable. A veces una bonita vista del puente Kanne. Al principio (en la señal "slingering weg") se encuentra un antiguo cementerio de guerra de la Segunda Guerra Mundial algo escondido que se ha conservado como monumento.
Prachtige zeer slingerende klim vanaf het Albertkanaal door een dalletje omhoog. Het grove beton maakt wel dat het wat zwaarder aanvoelt maar de omgeving is inspirerend genoeg voor een mooie rit. Soms aardig uitzicht op de brug van Kanne. In het begin (bij het bord "slingerende weg") is een wat verborgen voormalige WO2-oorlogsbegraafplaats wat als monument behouden is gebleven.
Bonita subida que parece más pesada de lo que es, en parte debido al hormigón rugoso que forma la carretera. Es característico el camino sinuoso hacia arriba. También es conocido por muchas carreras ciclistas en el Limburgo flamenco. Un poco de búsqueda para llegar al pie de la carretera desde el puente sobre el Canal Albert.
Mooie klim die zwaarder lijkt dan hij is, mede door het stroeve beton dat de weg vormt. Kenmerk is de slingerende weg omhoog. Bekend ook van vele wielerkoersen in Vlaams Limburg. Beetje zoeken om aan de voet te geraken vanaf de brug over het Albertkanaal.
Definitivamente, haga .... con las diferentes curvas muy bonitas y cuesta arriba.
Entonces, gire a la izquierda .... Por Wonck :)
Zeker doen .... met de verschillende bochten zeer mooi en lekker oplopend.
Daarna links afslaan .... naar Wonck :)
Una escalada muy bonita que hace honor a su nombre. Desde el Canal de Albert hasta la meseta de Kempen, no hay camino más idílico. Las últimas curvas están escondidas detrás de los árboles, pero el resto ya se puede ver desde el pie de la subida. Al final, un ligero pero recto espolón te lleva a la cima.
Super toffe en mooie klim die zijn naam alle eer aandoet. Vanaf het Albertkanaal tot op het Kempens Plateau is er geen meer idyllische weg mogelijk. De laatste bochten zijn verscholen achter bomen, maar de rest zie je reeds vanaf de voet van de klim. Op het einde nog een lichte maar rechte uitloper en je bent boven!
En Flandes, esta subida no se conoce como "Zusserdel", sino como "Slingerberg".
La más famosa 'montaña' de la región. No es un obstáculo insuperable, pero si estás en el barrio, siempre lo montarás.
En el Tour de Binckbank de hace un año, estaba prevista una contrarreloj en Vlissingen. Debido a las restricciones de Corona, esto ya no era posible en los Países Bajos. A continuación se organizó una contrarreloj improvisada en el Slingerberg de Alleril. Los telespectadores de Flandes también conocieron el Slingerberg. Ganado por Kragh Andersen por cierto...
In Vlaanderen is deze klim eigenlijk niet gekend als 'Zusserdel', maar dus dé Slingerberg.
De meest bekende 'berg' uit de streek. Geen onoverkomelijk obstakel, maar als je in de buurt bent, zal je hem toch altijd oprijden.
In de Binckbank Tour stond een jaar terug normaal gezien een tijdrit in Vlissingen gepland. Door Corona-restricties was dat toen in Nederland niet meer mogelijk. In alleril werd toen een geïmproviseerde tijdrit georganiseerd op de Slingerberg. Zo leerde ook televisiekijkend Vlaanderen de Slingerberg kennen. Gewonnen door Kragh Andersen overigens...
De hecho, localmente incluso lo llaman "las nueve curvas". Porque, sí, tiene 9 curvas. Casi el alpe dhuez de Kanne :)
Eigenlijk noemt men hem lokaal zelfs "de negen draaikes". Want, jawel hoor het zijn 9 bochten. Bijna de alpe dhuez van Kanne :)
Alpe d'Huez de los países bajos. La carretera serpentea hacia arriba con 10 curvas, una pendiente como esta no la encontrará en la zona. Se comienza en el fondo del canal y se atraviesa las losas de hormigón hasta llegar a la parte superior del campo, donde se pueden tomar diferentes direcciones para continuar el recorrido. Esta subida también estaba en el primer kilómetro de la contrarreloj en el Tour BinckBank 2020.
Alpe d'Huez van de lage landen. De weg slingert naar boven met z'n 10 bochten, een helling als deze vindt je in de omgeving niet. Je begint onder aan het kanaal en rijdt over de betonplaten tot boven in het veld waar je dan weer veel verschillende richtingen uit kan gaan om je rit verder te zetten. Deze klim zat ook in de eerste kilometer van de tijdrit van de Binckbank tour van 2020.
La subida se hace más larga.
Es una pena que el firme sea de losas de hormigón.
No es una subida difícil.
Poco tráfico.
De klim slingert omhoog.
Jammer van de betonplaten wat er liggen als wegdek.
Geen moeilijke klim.
Weinig verkeer.
También se conoce como la montaña sinuosa de Kanne. Pequeña y encantadora subida que zigzaguea hacia arriba. Es una pena que no haya asfalto de verdad, todo son placas de hormigón rugoso, pero eso también lo hace especial.
Ook wel de slingerberg van Kanne genoemd. Heerlijk klimmetje dat zigzaggend omhoog loopt. Wel jammer dat er niet echt goed asfalt ligt, het zijn allemaal ruwe betonplaten, maar dat maakt het ook weer speciaal.
Un trozo de carretera muy bonito, algo que no se puede encontrar en ningún otro lugar de la zona. Es una carretera de hormigón, por lo que no corre muy bien. Me pregunto si eso se debe a la pendiente o al firme de la carretera. He conducido en ella varias veces y cada vez me parece un placer poder tomar curva tras curva.
Heel leuk stukje weg, iets wat je in de omgeving nergens anders kan vinden. Het is een betonbaan, dus heel goed loopt het niet. Of dat komt door de helling of het wegdek vraag ik me elke keer opnieuw af. Reeds verschillende keren opgereden en ik blijf het elke keer een plezier vinden om bocht na bocht te kunnen pakken.
El Zusserdel también se llama Slingerberg, y ese apodo es bastante acertado. La carretera serpentea en curvas cortas. Una bonita y amplia carretera en un entorno sin coches. En secreto, también es una cosa bastante agradable y picante si crees que puedes escalar. Una vez en la cima, se tiene una bonita vista de los alrededores.
De Zusserdel wordt ook wel de Slingerberg genoemd, en die bijnaam klopt aardig. De weg slingert in korte bochtjes omhoog. Mooi breed weggetje in een autoluwe omgeving. Stiekem ook best een lekker pittig ding als je hem even denkt op te kletsen. Eenmaal boven heb je een mooi uitzicht op de omgeving.
Divertida montaña en un bello entorno (vista de las canteras de marga). Las curvas de horquilla" es quizás exagerado. Por encima de la subida se llega a un campo abierto con bonitas vistas.
Amusante berg in een mooie omgeving (zicht op mergelsteengroeves). "Haarspeldbochten" is misschien overroepen. Boven de klim kom je in een open veld met mooi zicht.
Una pequeña y encantadora montaña ... ¡Te gustaría que siguiera subiendo con el mismo porcentaje! Bonitas curvas y buena carretera. El descenso es menos agradable, ya que las curvas se suceden muy rápidamente.
Heerlijk bergje ... je zou willen dat-ie met hetzelfde percentage omhoog blijft gaan! Mooie bochten en goede weg. Afdalen is minder fijn aangezien de bochten wel erg snel op elkaar volgen.
Hermosa carretera, absolutamente una de las más bellas de la zona. La subida no es demasiado difícil y sube en un bonito zigzag.
Prachtige weg, absoluut een van de mooiste wegen in de omgeving. De klim is niet te lastig en loopt lekker zigzaggend omhoog.
7 km/hr | 00:06:52 |
11 km/hr | 00:04:22 |
15 km/hr | 00:03:12 |
19 km/hr | 00:02:32 |