Joyau caché |
#31 montée la plus difficile de la région Pays-Bas |
#100 montées avec le plus de dénivelé dans la région Limbourg du Sud |
#35 montée la plus raide en moyenne dans la région Pays-Bas |
Kruisberg est une montée située dans la région Limbourg du Sud. Cette montée mesure 0.7 kilomètres, pour un dénivelé positif de 57 mètres. Kruisberg a une pente moyenne de 7.9%. Avec cette pente la montée comptabilise 57 points de difficulté. Le point le plus haut se trouve à 165 mètres d’altitude. Les utilisateurs de climbfinder ont partagé 37 expériences sur Kruisberg et ont téléchargé 18 photos.
Nom de la rue: Botterweck
Bienvenue! Activez votre compte afin si vous souhaitez laisser un avis sur notre site. Un e-mail de vérification va vous être envoyer.
Si vous souhaitez télécharger des photos, créez votre compte. Cela ne prend qu'une minute et c'est totalement gratuit.
Court et intense, c'est ce que l'on pourrait appeler le "Mur de Wilder". Le début est plutôt calme sur le pont qui enjambe le Selzerbeek, mais à l'entrée du restaurant, sur le côté gauche de la route, on décolle vraiment et on atteint les 16%. Ce n'est que lorsque vous sortez de sous les arbres que la route se stabilise et que vous atteignez le sommet à la jonction de plusieurs routes.
Kort en heftig zo mag je de "Muur van Wilder" wel noemen. Het begint nog enigszins rustig op de brug over de Selzerbeek maar t.h.v. de inrit naar het restaurant links van de weg ga je echt de hemel in en tik je de 16% aan. Pas als je onder de bomen vandaan komt vlakt het af en op de kruising van meerdere wegen ben je op de top.
Belle montée, mais très raide. C'est vraiment un mur d'obstacles. Avec quelques kilomètres dans les jambes, c'est vraiment difficile. Obligatoire dans la région.
Mooie klim, maar erg steil. Echt een muurtje van heb ik me jouw daar. Met wat kilometers in de benen is dit echt zwaar. Verplichte kost in de regio.
Un vrai mur !
On commence tranquillement et puis tout d'un coup c'est raide !
Sommet à la croisée des chemins, belle vue
Echt een muur !
Je begint rusig en dan ineens steil . pittig!
Boven op kruispunt,mooi uitzicht
Joli petit mur pour grimper et tester ses jambes sur les tronçons vraiment raides du Limbourg.
Les cent premiers mètres vous sont offerts par la descente. Le reste est à conquérir par soi-même. Raide, sinueux et donc un vrai vainqueur dans sa catégorie.
Lekker muurtje om tegenop te klimmen en je benen te testen op de echt steile stroken van Limburg.
De eerste honderd meter krijg je cadeau vanuit de afdaling. De rest zal je toch echt zelf moeten overwinnen. Steil, bochtig en daarmee een echte topper in zijn categorie.
Il s'agit de ne pas exploser dans la partie la plus raide en utilisant votre moulin à café. Ensuite, vous pédalez comme un fou sur la partie la plus plate, mais vous n'êtes probablement pas assez lucide pour passer à la vitesse supérieure. Le fait de ne pas voir la fin au début est un peu démotivant, mais la montée n'est pas particulièrement longue. Par contre, elle est très belle et très douloureuse.
Kwestie van niet opblazen op het steilste stuk door je koffiemolentje te gebruiken. Vervolgens trap je als een gek door op het vlakkere deel maar ben je waarschijnlijk niet helder genoeg om bij te schakelen naar een groter verzet. Dat je het einde eerst niet kan zien werkt wat demotiverend, maar de klim is niet bepaald lang. Wel heel mooi en pijnlijk.
Courte montée et au milieu des "plus gros" ; et des gars plus connus. Cependant, je l'ai escaladé 3 fois maintenant et à chaque fois je trouve que c'est une montée désagréable. Peut-être parce que mes jambes sont encore aigries par les montées précédentes ou peut-être parce que je me réserve pour l'Yserbosweg, qui est habituellement une lutte.
Kort klimmetje en midden tussen de "grotere" en gekendere jongens. Toch heb ik deze nu al een keer of 3 beklommen en telken male vind ik het een vervelende klim. Misschien omdat de benen nog zuur zijn van de voorgaande klimmen of omdat je je wat spaart voor de meestal eraan geluste Yserbosweg.
Ressenti comme plus lourd que l'Eyserbosweg. Probablement à cause de l'environnement boisé, ce qui fait que l'on s'interroge sur la raideur de cette montée. Je transpire beaucoup, mais je suis encore relativement rapide au sommet.
Als zwaarder ervaren dan de Eyserbosweg. Vermoedelijk door de bosachtige omgeving, waardoor je je verkijkt op de steilheid van deze beklimming. Flink zweten, maar toch betrekkelijk snel boven.
Vous les connaissez, les pentes de l'ancienne finale de l'Amstel Gold Race : Gulperberg, Kruisberg, Eyserbosweg, Fromberg, Keutenberg et Cauberg. Et vous vous êtes fait une idée à l'avance : le Gulperberg est raide, le Keutenberg encore plus, l'Eyserbosweg est le plus difficile, le Fromberg est sur le grand plateau et le Cauberg est le plus légendaire. Mais ce Kruisberg, dont on sait qu'il est là, on ne l'imagine pas trop. Mais il est aussi assez raide. Pas aussi raide que le Keutenberg, mais quand même assez dur. Heureusement, il est suffisamment court pour que vous puissiez toujours aller du bas vers le haut sans avoir à diviser les parties. Et vous arrivez au sommet dans le vent. Juste pour que tu saches.
Je kent ze wel, de hellingen uit de oude finale van de Amstel Gold Race: Gulperberg, Kruisberg, Eyserbosweg, Fromberg, Keutenberg en Cauberg. En je hebt je op voorhand in je hoofd gestoken: Gulperberg is steil, Keutenberg nog steiler, de Eyserbosweg is de lastigste, de Fromberg is op de grote plateau en de Cauberg is de meest legendarische. Maar die Kruisberg, waarvan je weet dat hij er ligt, daar stel je jezelf niet te veel bij voor. Maar ook deze is behoorlijk steil. Niet zo steil als de Keutenberg, maar wel toch wel best pittig. Gelukkig is hij kort genoeg zodat je toch van beneden tot boven kan knallen zonder te moeten indelen. En boven kom je in de wind. Het is maar dat je het weet.
Un véritable mur, qui commence immédiatement lorsque vous quittez Wahlwiller. Mais le jeu en vaut la chandelle, une belle route de campagne en montée avec peu de trafic.
Een echte muur, die meteen begint als je Wahlwiller uitrijdt. Maar hij is de moeite zeer waard, een prachtig landweggetje omhoog met weinig verkeer.
C'est une chose désagréable, que vous prenez par la route classique en combinaison avec le lourd Eyserbosweg. Cela vous donne envie d'économiser vos forces, mais comment faire quand la pente est si raide ? Jusqu'à l'année dernière, le mauvais goudron rendait la montée encore plus difficile, mais heureusement une nouvelle bande noire a été posée, ce qui fait une différence !
Een naar ding, dat je volgens de klassieke route in combinatie met de zware Eyserbosweg neemt. Dat maakt dat je je krachten wilt sparen, maar hoe doe je dat als het zo steil is? Tot vorig jaar maakte het slechte asfalt de klim nog zwaarder, maar gelukkig is er een mooie nieuwe zwarte strook neergelegd, dat scheelt!
Le départ est facile à trouver si vous suivez les panneaux de l'Amstel Gold Race. Si vous êtes malin, vous prenez un peu de vitesse dans la courte descente juste avant la montée. Elle est heureusement assez courte, mais monter d'un seul coup est vraiment trop. Pourtant, j'ai été positivement surpris lorsque je l'ai refait la semaine dernière. J'avais décidé de ne pas faire attention à mon rythme cardiaque et d'y aller à toute vitesse, puis ce n'est pas si mal à cause de la longueur. Le plateau fait un peu mal, mais jusqu'à la corde à cinq, ça monte un peu.
Het begin is goed te vinden als je de Amstel Gold Race-bordjes volgt. Als je slim bent, neem je wat snelheid mee uit het korte stukje afdalen vlak voor de klim. Het is gelukkig vrij kort, maar in een ademteug naar boven poefen is echt te veel van het goede. Toch was ik positief verrast toen ik hem afgelopen week weer deed. Ik had besloten niet op mijn hartslag te letten en volle bak naar boven te gaan en dan valt hij door de lengte toch echt mee. Het plateau doet dan wel een beetje pijn, tot de vijfsprong gaat het net nog een beetje omhoog.
Court mais puissant est la description qui traduit le mieux le Kruisberg. La partie centrale est assez raide sur quelques centaines de mètres. Si vous démarrez trop vite, cette section intermédiaire peut vous briser.
Kort maar krachtig is de beschrijving die het beste de Kruisberg vertaalt. Middenstuk is een paar honderd meter behoorlijk steil. Als je te snel begint kan dit middenstuk je opbreken.
Une montée courte mais sacrément sale. Si vous ne le savez pas, commencez doucement... Si vous le pouvez, parce que ça monte très vite. Heureusement, la lourde montée se termine à temps, mais l'acidité est encore dans les jambes.
Kort maar verdomd vies klimmetje. Als je deze niet kent is rustig beginnen het credo... voor zover dat lukt want deze gaat al snel steil omhoog. Gelukkig komt er op tijd een eind aan de zware helling maar dan zit het zuur wel in de benen.
Belle course jusqu'à l'Eyserbosweg. Soyez très prudent dans la descente, elle est délicate, mais amusante à gravir.
Heerlijke aanloop naar de Eyserbosweg. Let aub heel goed op in de afdaling, die is link, maar wel leuk om ook eens te beklimmen.
Personnellement, je trouve que c'est une vraie corvée, surtout la partie centrale où elle devient vraiment raide. Si vous commencez avec trop d'enthousiasme, cette partie peut vous briser considérablement et vous êtes alors heureux de la voir s'aplanir.
Persoonlijk vind ik dit echt een rotding, zeker het middenstuk waar het echt steil wordt. Als je te enthousiast begonnen bent kan dit stuk je fors opbreken je bent dan blij als je het ziet afvlakken.
C'est vraiment une chose sale. Très calme et dans un bel environnement vert. Les jours de beau temps, il faut faire un peu de vélo autour des randonneurs. Tout comme le Gulperberg depuis Partij, on l'aperçoit depuis le village de Wahlwiller, ce qui peut donner un sentiment de découragement quand on a déjà parcouru beaucoup de kilomètres et de mètres d'altitude.
Echt een vies ding. Wel heel rustig en in een mooie groene omgeving gelegen. Je moet op dagen met mooi weer een beetje om de wandelaars heen fietsen. Net als bij de Gulperberg vanuit Partij zie je deze al liggen vanuit het dorp Wahlwiller en dan kan de moed je in de schoenen zakken als je al een flink aantal kilometers en hoogtemeters achter de rug hebt.
Belle et très célèbre montée, donc à ne pas manquer quand vous êtes dans le sud du Limbourg. Un peu plus facile que le Gulperberg de Partij et un peu plus difficile que le Vrakelberg. Beaucoup de cyclistes passent par l'Eyserbosweg, mais vous pouvez aussi : descendre par la Goedenraadsbergweg et ensuite Simpelveld à Huls, puis à Trintelen, là l'Eyserweg descend et ensuite l'Eyserbosweg, pour quand vous ne voulez pas faire la route standard que tout le monde fait et voulez faire quelques kilomètres supplémentaires avec une belle montée à Simpelveld.
Leuke en erg bekende klim, waardoor hij niet kan ontbreken als je in zuid-Limburg bent. Iets makkelijker dan de Gulperberg vanuit Partij en iets moeilijker dan de Vrakelberg. Vele fietsen door naar de Eyserbosweg, maar je kan ook: Dalen via de Goedenraadsbergweg en dan naar Simpelveld naar Huls naar boven, dan naar Trintelen, daar de Eyserweg naar beneden en dan de Eyserbosweg, voor als je niet de standaard route wilt doen die iedereen doet en wat extra kilometers wilt maken met een leuke klim in Simpelveld.
La montée commence doucement.
La partie centrale est difficile.
Beau goudron.
La circulation est calme mais il y a un peu de trafic agricole.
De klim begint rustig.
Het middenstuk is zwaar.
Mooi asfalt.
Rustige weg qua verkeer maar wel wat landbouwverkeer.
Montée délicate typique du Limbourg avec une section intermédiaire assez raide, vous trouverez cette pierre tombale au sommet du croisement !
Typisch Limburgse lastige klim met een behoorlijk stijl tussenstuk, deze grafzerk vind je boven op de kruising!
Une montée raisonnablement courte, mais oh combien douloureuse quand on la commence trop fort. Si vous avez de bonnes jambes, c'est aussi génial, vous pouvez totalement détruire vos collègues cyclistes. Seulement asphaltée à nouveau depuis la fin de 2020. Cela a rendu l'ascension beaucoup plus attrayante. Les vrais cyclistes de haut niveau choisissent d'emprunter l'eyserbosweg après le Kruisberg.
Een redelijk korte beklimming, maar oh wat kan deze pijn doen als je hem te hard begint. Als je goede benen hebt is het ook heerlijk, je kan je medefietsers er helemaal de vernieling in rijden. Sinds eind 2020 pas opnieuw geasfalteerd. Hierdoor is de klim een stuk aantrekkelijker geworden. De echte toppers kiezen er na de kruisberg voor om de eyserbosweg te nemen.
Montée courte mais solide sur un nouvel asphalte depuis Wahlwiller jusqu'au Kruisberg. Au sommet, au carrefour de cinq points avec un banc et un arbre, vous avez une vue magnifique sur l'Eyserbos et le Kromhagerweg, ce qui vous permet déjà de profiter de votre prochain défi.
Korte maar stevige klim over nieuw asfalt vanuit Wahlwiller de Kruisberg op. Boven bij de vijfsprong met bankje en boom mooi uitzicht op het Eyserbos en de Kromhagerweg, om alvast te genieten van je volgende uitdaging
Le 7 septembre, j'ai escaladé cette montagne de mollets. La route a été recouverte d'une belle couche d'asphalte neuve. J'ai trouvé que c'était une montée très difficile !
Op 7 september deze kuitenbijter beklommen. De weg is inmiddels voorzien van een schitterende laag nieuw asfalt. Ik vond het een zeer zware klim!
Fermé du 18 au 8, aucune idée de quand il sera à nouveau ouvert. En tout cas, pas encore aujourd'hui (22-8). Botterweck se fermait par des portes en bas, en haut elles étaient ouvertes.
Vanaf 18-8 afgesloten, geen idee wanneer ie weer open is. Vandaag in ieder geval nog niet (22-8). Botterweck afgesloten met hekken vanaf onder, boven waren deze geopend.
Très raide, toujours un succès. Heureusement, au sommet, nous avons pu nous reposer sous un arbre avec une belle vue à 360 degrés sur les environs.
Heel steil, hakt er altijd in. Gelukkig bovenop heerlijk uitrusten onder de boom met een prachtig uitzicht (360 graden) op de omgeving.
Fatigué et ayant encore les jambes en compote, j'ai entamé cette montée. Ce n'était pas possible. A mi-chemin, je me suis arrêté. J'ai fait une pause et heureusement, j'ai pu cliquer pour revenir.
Je reviendrai certainement. :)
Vermoeid en nog zuur in de benen aan deze klim begonnen. Dat ging dus niet. Halverwege stond ik stil. Even uitpuffen, en gelukkig kon ik weer inklikken.
Ik kom hier zeker nog eens terug. :)
Première fois que j'ai escaladé cette difficile montée le 13 juin. La route était couverte de détritus à cause de la forte pluie de la nuit précédente. Une ascension difficile, mais si vous commencez calmement et que vous vous assurez qu'il vous reste quelques dents dans la partie la plus dure, vous pouvez encore monter assez facilement.
Voor het eerst deze zware klim aangedaan op 13 juni. Weg was bezaaid met rotzooi door de hevige regen de nacht hiervoor. Een zware klim, maar als je rustig begint en ervoor zorgt dat je nog een paar tandjes overhebt op het zwaarste stuk, dan kom je toch nog vrij eenvoudig boven.
C'était une surprise totale pour moi. Quel vilain mordeur de veau c'est.
Kwam als een totale verrassing op mijn pad. Wat een lelijke kuitenbijter is dit zeg.
D'une certaine manière, c'est la montée à laquelle je reviens toujours. Ma toute première sortie dans les collines sur ma vieille Gazelle Tirreno mais aussi ma première sortie sur mon nouveau destrier. Peu importe le type de vélo, ça fait toujours mal, mais le banc avec la belle croix au sommet est un bel objectif à atteindre. De plus, la combinaison avec l'Eyserbosweg et le Fromberg est un beau défi ! Et : il n'y a jamais vraiment de trafic. Alors profitez-en !
Op een of andere manier is dit de klim waar ik steeds terugkom. Mijn allereerste rit in het heuvelland op m'n oude gazelle tirreno maar ook mijn eerste rit op mijn nieuwe ros. Het maakt niet uit wat voor fiets, het blijft pijn doen maar het bankje met het prachtige kruis bovenop zijn een mooi doel om naartoe te werken. Ook de combinatie met Eyserbosweg en Fromberg is een mooie uitdaging!En: het is er eigenlijk nooit echt druk. Genieten dus!
Montée courte mais vicieuse.
Vous devez prendre le taureau par les cornes et vous déplacer dans le temps.
Korte maar venijnige klim.
Even op de tanden bijten, op tijd terug schakelen is de boodschap.
Vous pouvez monter cette montée tranquillement, mais vous pouvez vraiment vous faire mal la première fois que vous la faites. Sur la partie 16%, j'y suis allé mais je ne savais pas qu'il fallait faire une autre partie entière de 12% quand ça devenait vraiment dur !
Deze klim kun je rustig oprijden, maar je kunt jezelf echt pijn doen als je hem de 1e keer opfietst. Op het stuk van 16% ging ik maar wist niet dat je nog een heel stuk moest van 12% toen werd het echt heel zwaar!
J'ai fait la montée aujourd'hui. C'est vraiment dur quand on est dans les derniers virages. Je ne m'étais pas vraiment penché sur la descente et j'ai pensé, au carrefour du sommet, à ne pas emprunter la route du pont noir vers l'Eyserbosweg, mais à continuer tout droit par la Kelderweg. Il s'est avéré que c'était un mauvais choix. La descente est dangereuse, mauvais goudron, peu clair, ici et là quelques flaques d'eau et des déchets du trafic agricole. Un trafic inattendu a rendu la fête complète. Heureusement, j'ai réussi à rester debout, mais la prochaine fois, je ferai attention :-)
Vandaag de klim gedaan. Absoluut behoorlijk taai als je in de laatste bochten zit. In de afdaling had ik mij niet zo verdiept en dacht bij het kruispunt boven niet via de zwartebrugweg naar de Eyserbosweg te rijden, maar gewoon eens rechtdoor te gaan op de Kelderweg. Bleek een slechte keuze. De afdaling is gevaarlijk, slecht asfalt, onoverzichtelijk, her en der wat plasjes en rommel van het landbouwverkeer. Wat onverwacht verkeer maakte het feest compleet. Gelukkig overeind gebleven, maar de volgende keer pas ik hiervoor :-)
Au début, ce n'est pas très raide, mais au monument de guerre, un énorme mur se dresse devant vous. À partir de ce moment-là, vos jambes s'aiguisent et vous restez presque immobile à cause de la fatigue ; ensuite, la pente ne s'accentue plus jusqu'au sommet, où vous avez une vue magnifique sur la vallée d'Eys et les collines.
Aan het begin niet zoo heel steil maar bij het oorlogs monument komt een enorme muur voor je uit. vanaf dan worden je benen zuur en staa je bijna stil van de vermoeidheid daarna word het ook niet bijter tot de top, waar je een prachtig uitzicht hebt over de vallei van eys en de heuvels.
Je déteste toujours cette montée. Votre tête est généralement déjà à l'Eyserbosweg et vous devez d'abord vous débarrasser de ce vilain bouton. Pas une belle vue pendant la montée et assez raide. Donc, une montée difficile !
Ik heb altijd een hekel aan deze klim. Met je hoofd zit je meestal al bij de Eyserbosweg en dan moet je eerst deze lelijke puist zien weg te werken. Geen mooi uitzicht tijdens de klim en behoorlijk steil. Pittige klim dus!
Comme un certain nombre d'autres montées dans le sud du Limbourg, courtes mais très puissantes. Belle route avec des vues magnifiques au sommet.
Net als een aantal andere beklimmigen in Zuid-Limburg, kort maar zeer krachtig. Mooie weg met bovenaan prachtige vergezichten.
Je trouve la descente, notamment le virage sur le pont de l'ancienne voie ferrée, bien pire (plus dangereux), surtout lorsque la chaussée est mouillée.
Ik vind de afdaling, met name het bochtje over het bruggetje van de oude spoorlijn veel erger(gevaarlijker) zeker als het wegdek nat is.
N'aie pas peur, continue de pédaler et tu arriveras au sommet. Au sommet, sur le banc sous l'arbre à gauche, vous pouvez vous reposer, manger, boire et continuer.
Niet schrikken, gewoon rustig door fietsen en je ben boven. Boven op het bankje links onder de boom kan je even uitrusten, eten, drinken en weer verder.
Belle ascension et peut être assez lourde (cela dépend de votre niveau d'entraînement), mais aussi du point de départ de l'itinéraire. Nous avons fait la troisième boucle de l'Amstel Gold Race et avons commencé à Wijlre, donc c'est à peu près la dernière montée du parcours.
Leuke klim en kan best zwaar zijn(heeft te maken met hoe getraind je bent) ligt ook aan waar je gestart bent wat route betreft. Wij hebben lus 3 van de Amstel Gold Race gereden en zijn gestart in Wijlre, dus is dit zo goed als de laatste klim in het parcour.
7 km/h | 00:06:12 |
11 km/h | 00:03:56 |
15 km/h | 00:02:53 |
19 km/h | 00:02:17 |