Gemme nascoste |
#31 salita più difficile della regione Paesi Bassi |
#100 salite con il maggior dislivello nella regione Limburgo del Sud |
#34 salita più ripida in media nella regione Paesi Bassi |
Kruisberg è una salita situata nella regione Limburgo del Sud. Ha una lunghezza di 0.7 km, un dislivello di 57 metri e una pendenza media del 7.9%. La salita ottiene quindi 57 punti di difficoltà. Il punto più alto è a 165 metri sul livello del mare. I membri della community Climbfinder hanno condiviso 37 esperienze su questa salita e hanno caricato 18 foto.
Nome della strada: Botterweck
Benvenuto! Attiva il tuo account per condividere qualcosa. Troverai un' e-mail di conferma nella tua casella di posta elettronica.
Se vuoi caricare le tue foto, devi creare un account. Ci vorrà solo 1 minuto ed è completamente gratuito.
Breve e intenso è quello che si potrebbe definire il "Muro di Wilder". Inizia in modo piuttosto tranquillo sul ponte sul Selzerbeek, ma vicino all'ingresso del ristorante sul lato sinistro della strada decolla davvero e raggiunge i 16%. Solo quando si esce da sotto gli alberi si spiana e all'incrocio di diverse strade si arriva in cima.
Kort en heftig zo mag je de "Muur van Wilder" wel noemen. Het begint nog enigszins rustig op de brug over de Selzerbeek maar t.h.v. de inrit naar het restaurant links van de weg ga je echt de hemel in en tik je de 16% aan. Pas als je onder de bomen vandaan komt vlakt het af en op de kruising van meerdere wegen ben je op de top.
Bella salita, ma molto ripida. Un vero e proprio muro di cinta. Con qualche chilometro nelle gambe, è davvero dura. Obbligatorio nella regione.
Mooie klim, maar erg steil. Echt een muurtje van heb ik me jouw daar. Met wat kilometers in de benen is dit echt zwaar. Verplichte kost in de regio.
Veramente un muro!
Si inizia in modo tranquillo e poi improvvisamente ripido...ripido!
In cima all'incrocio, bella vista
Echt een muur !
Je begint rusig en dan ineens steil . pittig!
Boven op kruispunt,mooi uitzicht
Un bel muretto per salire e mettere alla prova le gambe sui tratti davvero ripidi del Limburgo.
I primi cento metri sono regalati dalla discesa. Il resto dovrete conquistarlo da soli. Ripido, tortuoso e quindi davvero vincente nella sua categoria.
Lekker muurtje om tegenop te klimmen en je benen te testen op de echt steile stroken van Limburg.
De eerste honderd meter krijg je cadeau vanuit de afdaling. De rest zal je toch echt zelf moeten overwinnen. Steil, bochtig en daarmee een echte topper in zijn categorie.
Si tratta di non esplodere nella parte più ripida usando il macinino da caffè. Poi si pedala come matti nella parte più pianeggiante, ma probabilmente non si è abbastanza lucidi per passare a una marcia superiore. Il fatto che non si riesca a vedere la fine all'inizio è un po' demotivante, ma la salita non è particolarmente lunga. Molto bella e dolorosa, però.
Kwestie van niet opblazen op het steilste stuk door je koffiemolentje te gebruiken. Vervolgens trap je als een gek door op het vlakkere deel maar ben je waarschijnlijk niet helder genoeg om bij te schakelen naar een groter verzet. Dat je het einde eerst niet kan zien werkt wat demotiverend, maar de klim is niet bepaald lang. Wel heel mooi en pijnlijk.
Salita breve e in mezzo ai ragazzi più grandi e conosciuti. Tuttavia, l'ho scalata 3 volte e ogni volta la trovo una salita sgradevole. Forse perché le mie gambe sono ancora inacidite dalle salite precedenti o forse perché mi sto conservando per l'Yserbosweg, che di solito è una lotta.
Kort klimmetje en midden tussen de "grotere" en gekendere jongens. Toch heb ik deze nu al een keer of 3 beklommen en telken male vind ik het een vervelende klim. Misschien omdat de benen nog zuur zijn van de voorgaande klimmen of omdat je je wat spaart voor de meestal eraan geluste Yserbosweg.
Sperimentato come più pesante dell'Eyserbosweg. Probabilmente a causa dell'ambiente boscoso, che fa riflettere sulla ripidità di questa salita. Sudando molto, ma ancora relativamente veloce nella parte superiore.
Als zwaarder ervaren dan de Eyserbosweg. Vermoedelijk door de bosachtige omgeving, waardoor je je verkijkt op de steilheid van deze beklimming. Flink zweten, maar toch betrekkelijk snel boven.
Le conosci, le piste della vecchia finale dell'Amstel Gold Race: Gulperberg, Kruisberg, Eyserbosweg, Fromberg, Keutenberg e Cauberg. E hai già deciso: Gulperberg è ripido, Keutenberg ancora più ripido, l'Eyserbosweg è il più difficile, il Fromberg è sul grande altopiano e il Cauberg è il più leggendario. Ma quel Kruisberg, di cui si sa che c'è, non si immagina troppo. Ma è anche piuttosto ripida. Non così ripida come la Keutenberg, ma comunque abbastanza dura. Fortunatamente, è abbastanza corto in modo da poter comunque andare dal basso verso l'alto senza dover dividere le parti. E in cima, si entra nel vento. Solo perché tu lo sappia.
Je kent ze wel, de hellingen uit de oude finale van de Amstel Gold Race: Gulperberg, Kruisberg, Eyserbosweg, Fromberg, Keutenberg en Cauberg. En je hebt je op voorhand in je hoofd gestoken: Gulperberg is steil, Keutenberg nog steiler, de Eyserbosweg is de lastigste, de Fromberg is op de grote plateau en de Cauberg is de meest legendarische. Maar die Kruisberg, waarvan je weet dat hij er ligt, daar stel je jezelf niet te veel bij voor. Maar ook deze is behoorlijk steil. Niet zo steil als de Keutenberg, maar wel toch wel best pittig. Gelukkig is hij kort genoeg zodat je toch van beneden tot boven kan knallen zonder te moeten indelen. En boven kom je in de wind. Het is maar dat je het weet.
Un vero e proprio muro, che inizia immediatamente quando si lascia Wahlwiller. Ma ne vale la pena, una bella strada di campagna in salita con poco traffico.
Een echte muur, die meteen begint als je Wahlwiller uitrijdt. Maar hij is de moeite zeer waard, een prachtig landweggetje omhoog met weinig verkeer.
È una cosa brutta, che si prende per la via classica in combinazione con la pesante Eyserbosweg. Questo fa venire voglia di risparmiare le forze, ma come si fa quando è così ripida? Fino all'anno scorso, il cattivo asfalto rendeva la salita ancora più dura, ma per fortuna è stata posata una bella striscia nera nuova, che fa la differenza!
Een naar ding, dat je volgens de klassieke route in combinatie met de zware Eyserbosweg neemt. Dat maakt dat je je krachten wilt sparen, maar hoe doe je dat als het zo steil is? Tot vorig jaar maakte het slechte asfalt de klim nog zwaarder, maar gelukkig is er een mooie nieuwe zwarte strook neergelegd, dat scheelt!
La partenza è facile da trovare se si seguono le indicazioni dell'Amstel Gold Race. Se sei intelligente, prendi un po' di velocità dalla breve discesa appena prima della salita. Per fortuna è abbastanza breve, ma salire con un solo respiro è davvero troppo. Eppure, sono rimasto positivamente sorpreso quando l'ho fatto di nuovo la settimana scorsa. Avevo deciso di non prestare attenzione alla mia frequenza cardiaca e di andare a tutta velocità e poi non è così male a causa della lunghezza. Il plateau fa un po' male, ma fino alle cinque corde si sale solo un po'.
Het begin is goed te vinden als je de Amstel Gold Race-bordjes volgt. Als je slim bent, neem je wat snelheid mee uit het korte stukje afdalen vlak voor de klim. Het is gelukkig vrij kort, maar in een ademteug naar boven poefen is echt te veel van het goede. Toch was ik positief verrast toen ik hem afgelopen week weer deed. Ik had besloten niet op mijn hartslag te letten en volle bak naar boven te gaan en dan valt hij door de lengte toch echt mee. Het plateau doet dan wel een beetje pijn, tot de vijfsprong gaat het net nog een beetje omhoog.
Breve ma potente è la descrizione che meglio traduce il Kruisberg. Il tratto centrale è abbastanza ripido per alcune centinaia di metri. Se si inizia troppo in fretta, questa sezione centrale può rompere.
Kort maar krachtig is de beschrijving die het beste de Kruisberg vertaalt. Middenstuk is een paar honderd meter behoorlijk steil. Als je te snel begint kan dit middenstuk je opbreken.
Salita breve ma dannatamente sporca. Se non lo sai, inizia lentamente... Se puoi, perché sale molto rapidamente. Fortunatamente, la salita pesante finisce in tempo, ma l'acidità è ancora nelle gambe.
Kort maar verdomd vies klimmetje. Als je deze niet kent is rustig beginnen het credo... voor zover dat lukt want deze gaat al snel steil omhoog. Gelukkig komt er op tijd een eind aan de zware helling maar dan zit het zuur wel in de benen.
Bella corsa fino all'Eyserbosweg. Si prega di fare molta attenzione nella discesa, è difficile, ma divertente da scalare.
Heerlijke aanloop naar de Eyserbosweg. Let aub heel goed op in de afdaling, die is link, maar wel leuk om ook eens te beklimmen.
Personalmente, la trovo una vera seccatura, specialmente la parte centrale dove diventa davvero ripida. Se si inizia con troppo entusiasmo, questa parte può rompere notevolmente e si è poi contenti quando la si vede appiattirsi.
Persoonlijk vind ik dit echt een rotding, zeker het middenstuk waar het echt steil wordt. Als je te enthousiast begonnen bent kan dit stuk je fors opbreken je bent dan blij als je het ziet afvlakken.
Davvero una cosa sporca. Molto tranquillo e in un bellissimo ambiente verde. Nei giorni di bel tempo, bisogna pedalare un po' intorno agli escursionisti. Proprio come il Gulperberg da Partij, lo si può vedere dal villaggio di Wahlwiller, il che può farvi sentire scoraggiati quando avete già percorso molti chilometri e metri di altitudine.
Echt een vies ding. Wel heel rustig en in een mooie groene omgeving gelegen. Je moet op dagen met mooi weer een beetje om de wandelaars heen fietsen. Net als bij de Gulperberg vanuit Partij zie je deze al liggen vanuit het dorp Wahlwiller en dan kan de moed je in de schoenen zakken als je al een flink aantal kilometers en hoogtemeters achter de rug hebt.
Bella e molto famosa salita, quindi non può essere persa quando si è nel Limburgo meridionale. Leggermente più facile del Gulperberg di Partij e leggermente più difficile del Vrakelberg. Molti pedalano fino all'Eyserbosweg, ma si può anche: scendere attraverso il Goedenraadsbergweg e poi a Simpelveld fino a Huls, poi a Trintelen, lì l'Eyserweg giù e poi l'Eyserbosweg, per quando non si vuole fare il percorso standard che fanno tutti e si vuole fare qualche km in più con una bella salita a Simpelveld.
Leuke en erg bekende klim, waardoor hij niet kan ontbreken als je in zuid-Limburg bent. Iets makkelijker dan de Gulperberg vanuit Partij en iets moeilijker dan de Vrakelberg. Vele fietsen door naar de Eyserbosweg, maar je kan ook: Dalen via de Goedenraadsbergweg en dan naar Simpelveld naar Huls naar boven, dan naar Trintelen, daar de Eyserweg naar beneden en dan de Eyserbosweg, voor als je niet de standaard route wilt doen die iedereen doet en wat extra kilometers wilt maken met een leuke klim in Simpelveld.
La salita inizia dolcemente.
La parte centrale è difficile.
Bell'asfalto.
Il traffico è tranquillo ma c'è un po' di traffico agricolo.
De klim begint rustig.
Het middenstuk is zwaar.
Mooi asfalt.
Rustige weg qua verkeer maar wel wat landbouwverkeer.
Tipica salita del Limburgo con una sezione intermedia abbastanza ripida, troverete questa pietra tombale in cima alla traversata!
Typisch Limburgse lastige klim met een behoorlijk stijl tussenstuk, deze grafzerk vind je boven op de kruising!
Una salita ragionevolmente breve, ma oh come fa male quando si inizia troppo forte. Se hai buone gambe, è anche grande, puoi distruggere completamente i tuoi compagni di ciclismo. Asfaltato di nuovo solo dalla fine del 2020. Questo ha reso la salita molto più attraente. I veri ciclisti di punta scelgono di prendere l'eyserbosweg dopo il Kruisberg.
Een redelijk korte beklimming, maar oh wat kan deze pijn doen als je hem te hard begint. Als je goede benen hebt is het ook heerlijk, je kan je medefietsers er helemaal de vernieling in rijden. Sinds eind 2020 pas opnieuw geasfalteerd. Hierdoor is de klim een stuk aantrekkelijker geworden. De echte toppers kiezen er na de kruisberg voor om de eyserbosweg te nemen.
Breve ma robusta salita su asfalto nuovo da Wahlwiller sul Kruisberg. In cima, all'incrocio dei cinque punti con una panchina e un albero, si ha una bella vista sull'Eyserbos e sul Kromhagerweg, quindi si può già godere della prossima sfida
Korte maar stevige klim over nieuw asfalt vanuit Wahlwiller de Kruisberg op. Boven bij de vijfsprong met bankje en boom mooi uitzicht op het Eyserbos en de Kromhagerweg, om alvast te genieten van je volgende uitdaging
Il 7 settembre, ho scalato questa montagna di vitelli. La strada è stata ricoperta da un bellissimo nuovo strato di asfalto. L'ho trovata una salita molto dura!
Op 7 september deze kuitenbijter beklommen. De weg is inmiddels voorzien van een schitterende laag nieuw asfalt. Ik vond het een zeer zware klim!
Chiuso dal 18 all'8, non si sa quando sarà di nuovo aperto. In ogni caso non ancora oggi (22-8). Botterweck si chiudeva con cancelli dal basso, sopra erano aperti.
Vanaf 18-8 afgesloten, geen idee wanneer ie weer open is. Vandaag in ieder geval nog niet (22-8). Botterweck afgesloten met hekken vanaf onder, boven waren deze geopend.
Molto ripido, sempre un successo. Fortunatamente, in cima abbiamo avuto un bel riposo sotto l'albero con una bella vista a 360 gradi dei dintorni.
Heel steil, hakt er altijd in. Gelukkig bovenop heerlijk uitrusten onder de boom met een prachtig uitzicht (360 graden) op de omgeving.
Stanco e ancora inacidito nelle gambe, ho iniziato questa salita. Non era possibile. A metà strada sono arrivato a un punto morto. Ho preso una pausa e fortunatamente sono stato in grado di rientrare.
Tornerò sicuramente. :)
Vermoeid en nog zuur in de benen aan deze klim begonnen. Dat ging dus niet. Halverwege stond ik stil. Even uitpuffen, en gelukkig kon ik weer inklikken.
Ik kom hier zeker nog eens terug. :)
Prima volta su questa dura salita il 13 giugno. La strada era coperta di spazzatura per la forte pioggia della notte precedente. Una salita dura, ma se si parte con calma e ci si assicura di avere qualche dente in più nella parte più dura, si può ancora salire abbastanza facilmente.
Voor het eerst deze zware klim aangedaan op 13 juni. Weg was bezaaid met rotzooi door de hevige regen de nacht hiervoor. Een zware klim, maar als je rustig begint en ervoor zorgt dat je nog een paar tandjes overhebt op het zwaarste stuk, dan kom je toch nog vrij eenvoudig boven.
È stata una sorpresa totale per me. Che brutto morso di vitello è questo.
Kwam als een totale verrassing op mijn pad. Wat een lelijke kuitenbijter is dit zeg.
In qualche modo questa è la salita a cui continuo a tornare. Il mio primissimo giro in collina sulla mia vecchia Gazelle Tirreno ma anche il mio primo giro sul mio nuovo destriero. Non importa che tipo di moto, fa comunque male, ma la panchina con la bella croce in cima sono un bel traguardo per cui lavorare. Inoltre, la combinazione con Eyserbosweg e Fromberg è una bella sfida! E: in realtà non è mai molto frequentata. Quindi godetevi!
Op een of andere manier is dit de klim waar ik steeds terugkom. Mijn allereerste rit in het heuvelland op m'n oude gazelle tirreno maar ook mijn eerste rit op mijn nieuwe ros. Het maakt niet uit wat voor fiets, het blijft pijn doen maar het bankje met het prachtige kruis bovenop zijn een mooi doel om naartoe te werken. Ook de combinatie met Eyserbosweg en Fromberg is een mooie uitdaging!En: het is er eigenlijk nooit echt druk. Genieten dus!
Salita breve ma viziosa.
Devi mordere il proiettile e spostarti verso il basso nel tempo.
Korte maar venijnige klim.
Even op de tanden bijten, op tijd terug schakelen is de boodschap.
Si può pedalare tranquillamente su questa salita, ma ci si può fare veramente male la prima volta che la si percorre. Sulla parte del 16%, sono andato ma non sapevo che bisognava fare un'altra parte intera del 12% quando diventava veramente dura!
Deze klim kun je rustig oprijden, maar je kunt jezelf echt pijn doen als je hem de 1e keer opfietst. Op het stuk van 16% ging ik maar wist niet dat je nog een heel stuk moest van 12% toen werd het echt heel zwaar!
Ho fatto la salita oggi. Decisamente piuttosto difficile quando sei nelle ultime curve. Non mi ero mai soffermato sulla discesa e all'incrocio in cima ho pensato di non percorrere la strada del ponte nero verso l'Eyserbosweg, ma di proseguire dritto per il Kelderweg. Si è rivelata una cattiva scelta. La discesa è pericolosa, asfalto cattivo, poco chiaro, qua e là qualche pozzanghera e spazzatura del traffico agricolo. Un po' di traffico inaspettato ha reso la festa completa. Fortunatamente sono riuscito a rimanere in piedi, ma la prossima volta starò attento :-)
Vandaag de klim gedaan. Absoluut behoorlijk taai als je in de laatste bochten zit. In de afdaling had ik mij niet zo verdiept en dacht bij het kruispunt boven niet via de zwartebrugweg naar de Eyserbosweg te rijden, maar gewoon eens rechtdoor te gaan op de Kelderweg. Bleek een slechte keuze. De afdaling is gevaarlijk, slecht asfalt, onoverzichtelijk, her en der wat plasjes en rommel van het landbouwverkeer. Wat onverwacht verkeer maakte het feest compleet. Gelukkig overeind gebleven, maar de volgende keer pas ik hiervoor :-)
All'inizio non è molto ripido, ma al monumento alla guerra un'enorme parete si staglia davanti a voi. da quel momento in poi le gambe si inacidiscono e quasi ci si ferma per la fatica, dopo di che non si fa più nulla fino alla cima, dove si ha una bella vista sulla valle di Eys e sulle colline.
Aan het begin niet zoo heel steil maar bij het oorlogs monument komt een enorme muur voor je uit. vanaf dan worden je benen zuur en staa je bijna stil van de vermoeidheid daarna word het ook niet bijter tot de top, waar je een prachtig uitzicht hebt over de vallei van eys en de heuvels.
Odio sempre questa salita. Di solito la tua testa è già all'Eyserbosweg e quindi devi prima sbarazzarti di questo brutto brufolo. Non una bella vista durante la salita e piuttosto ripida. Quindi, una salita difficile!
Ik heb altijd een hekel aan deze klim. Met je hoofd zit je meestal al bij de Eyserbosweg en dan moet je eerst deze lelijke puist zien weg te werken. Geen mooi uitzicht tijdens de klim en behoorlijk steil. Pittige klim dus!
Proprio come una serie di altre salite nel Limburgo meridionale, brevi ma molto potenti. Bella strada con una magnifica vista in cima.
Net als een aantal andere beklimmigen in Zuid-Limburg, kort maar zeer krachtig. Mooie weg met bovenaan prachtige vergezichten.
Trovo la discesa, specialmente la curva sul ponte della vecchia linea ferroviaria, molto peggiore (più pericolosa), specialmente quando il fondo stradale è bagnato.
Ik vind de afdaling, met name het bochtje over het bruggetje van de oude spoorlijn veel erger(gevaarlijker) zeker als het wegdek nat is.
Non abbiate paura, continuate a pedalare e arriverete in cima. In cima, sulla panchina sotto l'albero a sinistra, ci si può riposare, mangiare, bere e continuare.
Niet schrikken, gewoon rustig door fietsen en je ben boven. Boven op het bankje links onder de boom kan je even uitrusten, eten, drinken en weer verder.
Bella salita e può essere abbastanza pesante (ha a che fare con quanto sei allenato) dipende anche da dove sei partito per quanto riguarda il percorso. Abbiamo fatto l'anello 3 dell'Amstel Gold Race e siamo partiti da Wijlre, quindi questa è praticamente l'ultima salita del percorso.
Leuke klim en kan best zwaar zijn(heeft te maken met hoe getraind je bent) ligt ook aan waar je gestart bent wat route betreft. Wij hebben lus 3 van de Amstel Gold Race gereden en zijn gestart in Wijlre, dus is dit zo goed als de laatste klim in het parcour.
7 km/h | 00:06:12 |
11 km/h | 00:03:56 |
15 km/h | 00:02:53 |
19 km/h | 00:02:17 |