Jezerski Vrh da Kotor

La prima parte con i tornanti era piuttosto trafficata con autobus affollati. Nella seconda parte, dove si doveva pagare perché si entrava in un parco nazionale (3 euro), non c'erano macchine e la strada era molto bella. Più si sale e più ci sono macchine all'ascensore, dove c'era più gente rispetto alla breve discesa. Poi la strada è diventata improvvisamente di pessima qualità e più si andava in alto, più diventava affollata. Una volta arrivati in cima, il caos non era troppo grave.

prvá časť z Kotora je krásne pozvoľne stúpanie nad záliv s nádhernými výhľadmi. È possibile effettuare una visita libera (aj autobusy), che si svolge in modo da evitare che il traffico venga interrotto. Následná časť je stúpanie v otvorenom teréne, a záver zaujímave stúpanie pod vrchol. Ja som išiel pred príchodom búrky, takže v otvorenej krajine netreba zabudnúť na silné poryvy vetra.

---

La prima parte da Kotor è una bella salita graduale sopra la baia con viste mozzafiato. È una strada abbastanza trafficata (compresi gli autobus), quindi non dimenticate le luci e siate prudenti nelle curve. Il tratto successivo è una salita attraverso un terreno aperto e la parte finale è un'interessante salita vicino alla cima. L'ho percorso poco prima di un temporale, quindi in terreno aperto non dimenticate le forti raffiche di vento.

Ho fatto la Serpentina di Kotor fino al ristorante (l'orizzontale) perché non avevo idea che la salita andasse oltre. Tuttavia, la prima parte vale sicuramente la pena. Si tratta di una buona quantità di tornanti con una bella vista sulla baia di Kotor ogni volta. La salita è molto costante e quindi fattibile. C'è un po' di traffico, ma non dà fastidio (il traffico si infastidisce soprattutto perché la strada è troppo stretta per sorpassarsi, ma questo non è un problema per i ciclisti :-)