Ballon d'Alsace da Sewen è una salita situata nella regione Vosgi. Ha una lunghezza di 12.9 km, un dislivello di 673 metri e una pendenza media del 5.2%. La salita ottiene quindi 499 punti di difficoltà. Il punto più alto è a 1171 metri sul livello del mare. I membri della community Climbfinder hanno condiviso 13 esperienze su questa salita e hanno caricato 19 foto.
Nomi di strade: Route de Ballon d'Alsace & D466
Benvenuto! Attiva il tuo account per condividere qualcosa. Troverai un' e-mail di conferma nella tua casella di posta elettronica.
Se vuoi caricare le tue foto, devi creare un account. Ci vorrà solo 1 minuto ed è completamente gratuito.
Dei tre versanti del Ballon d'Alsazia, questo è chiaramente il più difficile (l'unico con pendenze di 9-10%)... ma è sicuramente il più bello!
I tornanti all'inizio della salita prima del lago Alfeld sono sublimi. In seguito, la strada si evolve sul fianco della montagna, purtroppo senza tornanti; questa parte può sembrare lunga per alcuni, la pendenza rimane tra 8 e 9%. La pendenza si attenua quando si raggiunge il Langenberg... la parte più difficile è stata fatta, mancano ancora 4 km alla vetta.
Dopo di che, c'è un mix di pianura/discesa e salita con una radura naturale a 1 km dalla vetta, che offre una vista panoramica della valle da dove si è arrivati.
In autunno, in una giornata di sole, è magnifica (come ovunque nei Vosgi in questo periodo dell'anno).
Des trois versants du Ballon d'Alsace, c'est clairement le plus dur (le seul avec des pentes à 9-10%) ... mais c'est assurément le plus beau !
Le passage des épingles en début d'ascension avant le lac d'Alfeld est sublime. Par la suite, la route évolue à flanc de montagne, malheureusement pas d'épingles par la suite, cette partie-là peut sembler longue pour certains, la pente restant entre 8 et 9%. Ca se calme en arrivant au Langenberg ... vous avez fait le plus dur, il reste 4km jusqu'au sommet.
Après, on a un mélange entre plats/descentes et montées avec un dégagement naturel à 1km du sommet, donnant un panorama sur la vallée d'où vous êtes arrivé.
En automne par temps ensoleillé, c'est magnifique (comme partout dans les Vosges à cette saison).
Ho fatto la mia prima vera salita su una normale bici da città. Inutile dire che è stata estremamente dura e che i tratti ripidi nel bosco sembravano non avere fine. Mi sono fermato un paio di volte per riprendere fiato, ma ho portato a termine la corsa.
Mijn allereerste echte col omhoog gereden met een gewone stadsfiets. Uiteraard was het loodzwaar en aan die steile stukken in de bossen leek maar geen einde te komen. Een paar keer gestopt om op adem te komen maar wel volledig uitgereden.
Questa salita è relativamente tranquilla. La prima parte della salita si svolge su una strada molto larga, per poi diramarsi su una strada ancora più larga poco prima della vetta. Tuttavia, nel primo tratto, piuttosto boscoso, si devono affrontare occasionali e violente percentuali, ma si tratta di sforzi brevi.
Cette ascension est relativement calme. Elle se fait sur une route très large en première partie avant de bifurquer sur une route encore plus large un peu avant le sommet. Or, dans la première partie plutôt boisé, on doit faire face à des pourcentage parfois violents mais ces efforts sont brefs.
Bella salita con una bella parte al lago. Non dimenticate di guardarvi intorno e di godervi il paesaggio nei tornanti. Era sorprendentemente tranquillo sulla strada.
Mooie klim met een prachtig stukje bij het meer. Vergeet bij de haarspeldbochten niet om je heen te kijken en van de omgeving te genieten. Was overigens verrassend rustig op de weg.
La prima 'vera' salita della mia vita. Ne avevo un po' paura, ma l'ho trovato sorprendentemente facile, anche se questo non significa che sia stato affatto facile. Prima della sezione con le forcine, è passata improvvisamente dall'essere a malapena in piano alla pendenza e sono dovuto andare direttamente al mio 30x25. Ho pensato che non avrebbe mai funzionato, ma le forcine stesse non erano troppo male. Anche le percentuali più pesanti nella foresta sono andate relativamente bene, ma gli ultimi 2 km nella foresta li ho trovati difficili. Il pensiero che sarebbe diventato più facile e che la cima non era così lontana mi ha fatto andare avanti. In cima e intorno alla cima si ha un'ampia visuale e si può anche vedere da dove si arriva! Altamente raccomandato!
De eerste 'echte' klim van mijn leven. Ik was er wat bang voor maar ik vond hem nog verrassend goed meevallen, al betekent dat helemaal niet dat het ook makkelijk wás. Vóór het deel met de haarspeldbochten gaat het ineens van amper vals plat over naar hellend en moest ik direct naar mijn 30x25. Dat komt nooit goed dacht ik, maar de haarspeldbochten zelf vielen wel heel goed mee. Ook de zwaardere percentages in het bos gingen relatief goed, maar de laatste 2 km in het bos kreeg ik het wel moeilijk. De gedachte dat het wel makkelijker ging worden en de top niet zo ver meer was deden me wel doorgaan. Op en rond de top heb je een weids uitzicht en zie je ook van waar je komt! Aanrader!
Una salita molto bella, gran parte della quale in una zona boscosa. Poco dopo la partenza, ci sono alcune belle viste sulla valle di Sewen e il suo lago. Bellissimo paesaggio ma poco tempo per fermarsi nel mezzo dello sforzo. Gli ultimi due chilometri sono facili quando ci si unisce all'altra strada per raggiungere la cima del passo del Ballon d'Alsace.
Très belle montée, une grande partie dans une partie boisée. Peu après le départ, il y a quelques jolis point de vue sur la vallée de Sewen et son lac. Beaux paysages mais pas vraiment le temps de s'arrêter en plein effort. Les deux derniers kms sont faciles lorsque l'on rejoint l'autre départementale vers le sommet du col du Ballon d'Alsace.
Ho fatto i tre lati del Ballon d'Alsazia in un giorno. Buono a farsi, perché il Ballon d'Alsace è come si dice 'un corridore'. Buono da guidare con una pendenza non troppo pesante.
Questo non è certamente un lato brutto, ma nemmeno il più bello, questo è senza dubbio il lato più duro dei tre. Eppure questo lato è anche buono da fare.
Ik heb de drie kanten van de Ballon d'Alsace eens op één dag gedaan. Goed te doen, want de Ballon d'Alsace is zoals we zeggen 'een lopertje'. Goed omhoog te rijden met geen al te zware stijgingspercentage.
Dit is zeker geen lelijke kant, maar niet de allermooiste, dit is zonder twijfel wel de zwaarste kant van de drie. Toch blijft deze kant ook goed te doen.
Ho cavalcato questo Ballon due volte: da Saint-Maurice e da Sewen. Preferisco decisamente la seconda! Niente di male nel primo, ma è molto più noioso. La salita da Sewen ha più varietà e questo la rende più attraente. Il pezzo con le brevi curve vicino al lago è la parte migliore. Dove la salita incontra la variante da Giromagny, c'è un breve tratto senza riparo. Il vento ha campo libero qui, quindi assicurati di avere delle riserve per quest'ultima parte!
Ik heb deze Ballon nu al tweemaal opgereden: vanuit Saint-Maurice en vanuit Sewen. De laatste geniet met zekerheid mijn voorkeur! Niets slechts over de eerste, maar deze is gewoon een pak saaier. In de klim vanuit Sewen zit meer afwisseling en dat maakt hem ook aantrekkelijker. Het stukje met de korte bochten aan het meer is het leukste deel. Waar de beklimming samen komt met de variant vanuit Giromagny, is er nog een kort stuk zonder beschutting af te leggen. Hier heeft de wind vrij spel dus bewaar zeker wat reserve voor dit laatste stuk!
Bella salita, senza grande pendenza e ben tollerata. Un sacco di lavoro nel bosco, quindi bisogna fermarsi ogni tanto. Buon asfalto, percorso del tour 2019.
Fijne klim, geen hele gekke stijgingspercentage en goed vergevingsgezind. Wel veel werk in de bossen waardoor je af en toe moet stoppen. Goed asfalt, route van de tour 2019.
Che bella salita, si parte da un bel lago e dopo pochi chilometri ce n'è un altro, poi inizia la vera salita! Ma la cosa bella di questa salita è che ti perdona sempre dopo una parte ripida con un pezzo piano o anche una breve discesa. Peccato per il traffico, anche in un fine settimana fuori stagione, ci sono molte auto e moto, anche se non si può paragonare con lo Schlucht o il Grand Ballon! Consiglio, tieni un po' di riserva per gli ultimi 3 chilometri, con buone gambe questa è una parte molto bella da passare.
Wat een mooie klim, je begint aan een prachtig meer en na een paar kilometer is er terug zo 1, daarna begint het echte klimwerk! Maar het leuke aan deze klim is dat hij je na een steil stuk altijd vergeeft met een stukje vlak of zelfs een korte afdaling. Wel spijtig van het verkeer, zelfs in een weekend buiten het seizoen zijn er veel auto's en motoren, al kan je het niet vergelijken met de Schlucht of de Grand Ballon! Tip, hou wat over voor de laatste 3 kilometer, met goeie benen is dit een heel leuk stuk om wat door te jassen.
Per cominciare: il giro dura 13 km, a meno che il mio computer da bicicletta non misuri accuratamente male. Rispetto al Grand Ballon, le percentuali di pendenza sono meno omogenee. Ci sono parti abbastanza ripide, e non dove indica Climbbybike. Il manto stradale è perfetto, la varietà è grande. I km-stele indicano l'avanzamento (distanza-livello d'altitudine) ma non ci sono segni come sul Grand Ballon. Il paesaggio sopra è sterile e il vento può essere forte: chiamo questa salita 'mini-Ventoux'. Alla mia età avanzata (quasi 70 anni) ho raggiunto i 10,7km/h su una bici da turismo senza andare in profondità: indica che questo è un gioco da ragazzi per la realtà.
Om te beginnen: de rit duurt 13 km tenzij m'n fietscomputer grondig verkeerd meet. Tov de Grand Ballon zijn de hellings% minder homogeen verdeeld. Er zitten behoorlijk steile stukken bij, en niet waar bvb Climbbybike het aangeeft. Het wegdek is perfect, de afwisseling groot. Km-stèles geven de vordering aan (afstand-hoogtepeil) maar geen borden zoals bij de Grand Ballon. Kaal landschap boven waar de wind te keer kan gaan: doet me deze klim 'mini-Ventoux' heten. Op m'n gevorderde leeftijd (bijna 70) met een toerfiets 10.7km/u gehaald zonder diep te gaan: geeft aan dat dit voor de échten een makkie is.
Una salita molto bella su una strada stretta. Molto più ripido di quanto indicato qui con lunghi tratti del 10-11%.
Heel mooie klim op smalle weg. Wel veel stijler dan hier aangegeven met lange stukken van 10-11%.
7 km/h | 01:50:34 |
11 km/h | 01:10:21 |
15 km/h | 00:51:36 |
19 km/h | 00:40:44 |