Col du Petit Ballon desde Whir au Val es una subida en la región Vosgos. Tiene una longitud de 14.4 kilómetros y un ascenso de 861 metros verticales con una pendiente de 6% en promedio, lo que implica un nivel de dificultad de 696. La cima del ascenso se ubica en 1162 metros sobre el nivel del mar. Los usuarios y las usuarias climbfinder compartieron 27 reseñas/historias de la subida y cargaron 23 fotos.
Nombre del camino: D43
¡Te damos la bienvenida! Activa tu cuenta para compartir. Encuentra nuestro correo de verificación en tu bandeja de entrada.
Para cargar tus fotos, tienes que crear una cuenta. Sólo te llevará 1 minuto y es completamente gratis.
Continuar con Google
Continuar con Facebook
Continuar con Apple
Regístrate con el correo electrónico
En general, una buena subida. No es difícil al principio, pero se vuelve cada vez más exigente. En el km 9, se puede descargar un poco la tensión de las piernas. No me pareció que fuera del 5%. Parecía llano. Luego, un poco de bajada y empieza la última y más agradable parte de la subida. Desde el km 12 hasta la cima, las vistas son magníficas y se pasa por delante de un restaurante/bar. En la cima hay mucho tráfico, muchos coches y autocaravanas.
In het algemeen een mooie beklimming. In het begin niet lastig, maar wordt steeds uitdagender. Op km 9 kan je even de spanning van de benen laten. Ik had niet het gevoel dat dit 5 procent was. Het leek vlak. Daarna stukje afdalen en dan begint het laatste en leukste deel van de beklimming. Vanaf km 12 tot de top heb je een prachtig uitzicht en passeer je ook aan een restaurant/ Bar. Op de top is het wel druk, veel autos en mobilhomes.
He subido hoy 08/06/24 siguiendo el Col du Firstplan, así que no exactamente desde Wihr au Val.
Las pendientes más pronunciadas llegan al final del pueblo de Wasserbourg. Después se suaviza un poco, pero no por mucho tiempo; es bastante desigual, con algunos tramos empinados hasta la ferme auberge du Ried, donde hay incluso un corto descenso. A partir de ahí, es casi una conclusión inevitable: es mejor llegar hasta el final. Un poco más de bosque y luego la famosa curva de Pinot (las marcas de la carretera aún son claramente visibles), después el panorama se abre y la llegada a la cima es magnífica, aunque el esfuerzo sigue siendo sostenido. Fue una subida difícil para mí, ya que no soy escalador por naturaleza. La ventaja es que es una carretera pequeña con poco tráfico en general (casi sólo me crucé con ciclistas). El descenso a Sondernach no es muy agradable debido al mal estado de la carretera. Los ciclistas valientes pueden continuar hasta Platzerwasel.
Montée effectuée aujourd'hui 08/06/24 à la suite du col du firstplan donc pas exactement depuis Wihr au val.
Les forts pourcentages arrivent à la fin du village de Wasserbourg. Après, ça se calme un peu mais pas longtemps, c'est assez irrégulier avec des passages raides jusqu'à la ferme auberge du Ried où il y a même une petite descente. A partir de là, c'est quasiment gagné car autant aller jusqu'au bout. Encore un peu de forêt puis arrive le fameux virage Pinot (les marques sur la route sont encore bien visibles) puis le panorama se dégage et l'arrivée au sommet est magnifique bien que l'effort reste soutenu. Montée difficile pour moi qui n'ai pas une morphologie de grimpeur. L'avantage c'est qu'il s'agit d'une petite route où le trafic est généralement faible (je n'ai croisé presque que des cyclistes). La descente vers Sondernach n'est pas très agréable à cause du mauvais état de la route. Les courageux pourrons enchaîner avec le Platzerwasel.
Hecho a mediados de mayo con buen tiempo.
Después de Wasserbourg, hay algunos tramos empinados intercalados con zonas más fáciles. Difícil encontrar un buen ritmo en estas condiciones.
Una vez llegados al Auberge du Ried, se acaba la parte más dura, y luego se sube con una pendiente bastante constante (pero no despreciable) hasta la cima, donde nos espera una vista espléndida.
Effectué mi-mai par beau temps.
Le parcours est assez atypique, Après Wasserbourg, il y a de gros pourcentage entre coupé de zones plus facile. Difficile de trouver un bon rythme dans ses conditions.
Une fois arrivé à l'auberge du Ried, le plus dur est fait, on grimpe ensuite à pourcentage assez constent (mais pas négligeable) jusqu'au sommet ou une vue splendide vous attend
La primera parte (hasta Wasserbourg) es agradable, con un hermoso valle y un entorno verde. Cuando se entra en el pueblo, enseguida empiezan los tramos empinados. Una vez que se sale del pueblo, se circula entre los árboles y aquí también hay tramos empinados. Me pareció bastante incoherente. En la curva cerrada con el Auberge es un poco más agradable por un tiempo. Después de que usted está rápidamente en el 'original' versión. Primero brevemente a través de los bosques y luego en el famoso prado Pinot. Una vez pasado el Auberge en ese tramo hay otro giro pronunciado a la izquierda y desde ahí se puede continuar hasta la cima.
La versión original me pareció más dura, pero con esta versión la primera parte por el valle es más bonita. No subestimes esta versión :)
Eerste deel (tot Wasserbourg) is lekker fietsen, mooie vallei en groene omgeving. Als je het dorp inrijdt begint het meteen met steile stroken. Als je het dorp uit bent rijd je tussen de bomen, ook hier zijn steile stroken. Vrij inconsistent vond ik. Bij de haarspeldbocht met de Auberge is het even wat prettiger. Daarna ben je snel op de 'originele' versie. Eerst even door de bossen en daarna de befaamde Pinot weide in. Zodra je op dat stuk de Auberge voorbij bent komt er nog een steile bocht naar links en vanaf daar kun je doortrekken tot de top.
Ik vond de originele versie zwaarder, maar bij deze versie is het eerste deel door de vallei mooier. Onderschat deze versie niet :)
La salida empezó muy fácil y casi llana. Luego fue duro como no escalador, especialmente con las altas temperaturas (30+). Tramos flojos de 10％ y más. Gran parte de la subida entre los árboles sin embargo, que era muy agradable en este día caluroso.
Descendimos por Munster, pero el asfalto no estaba en las mejores condiciones y era bastante empinado.
Begin begon heel rustig en bijna vlak. Daarna was het zwaar als een niet-klimmer, vooral met de hoge temperaturen (30+). Lange stukken van 10％ en hoger. Wel een groot gedeelte van de klim tussen de bomen, wat erg fijn was op deze warme dag.
Afdaling via Munster genomen, maar asfalt was daar niet in de beste staat en aardig steil.
Hoy he hecho este puerto y me ha gustado.
Hasta Wasserbourg no es realmente subida todavía, más bien falso llano, con incluso trozos de bajada en él.
A partir de Wasserbourg se sube de verdad y se recorren varios kilómetros con porcentajes picantes.
Después de las punzantes horquillas, este perfil dice que tienes un tramo al 5％ y luego al 6％, lo que de todas formas no es del todo correcto.... Efectivamente, hay un tramo más llano, donde se puede recuperar bien (me tomé rápidamente un gel allí), pero la curva después de este kilómetro sigue siendo punzante: mi Garmin y Strava indicaban 19 y 21％ durante unos metros, Komoot indicaba 16％.
Después de esto, baja un poco hasta un albergue y sigue un poco por el bosque, donde se ven algunas señales sobre los porcentajes.
Al final se pasa la arboleda, donde de repente refresca un poco, y se llega a unas vistas preciosas, a partir de ahí sólo se disfruta hasta la cima.
En general, el firme estuvo bien durante toda la subida.
Descendí hacia Sondernach, que ahora no es realmente un descenso de primera: muchos baches en la carretera, guijarros en una horquilla, ... Desde Sondernach, sin embargo, hay un bonito carril bici a lo largo de la vía férrea hacia Wihr-au-Val, ¡sin duda recomendable!
Vandaag heb ik deze col gedaan, en het beviel me!
Tot Wasserbourg is het nog niet echt klimmen, eerder vals plat, met zelfs stukjes bergaf in.
Vanaf Wasserbourg gaat het echt omhoog en ben je vertrokken voor enkele kilometers met pittige percentages.
Na de pittige haarspeldbochten zegt dit profiel dat je een stukje aan 5％ en dan aan 6％ hebt, dat is toch niet volledig juist... Er is inderdaad een vlakker stukje, waar je goed kunt herstellen (ik heb er vlug een gelletje genomen), maar het knikje na deze kilometer toch pittig: mijn Garmin en Strava gaven enkele meters 19 en 21％ aan, Komoot gaf 16％ aan.
Hierna gaat het een stukje naar beneden naar een auberge en dan gaat het nog een stukje door het bos, waar je enkele bordjes ziet over de percentages.
Uiteindelijk kom je voorbij de boomgrens, waar het plots een stukje frisser is, en kom je op prachtige verzichten uit, vanaf daar is het gewoon genieten tot de top.
In het algemeen was het wegdek wel ok over de gehele klim.
Ik heb afgedaald richting Sondernach, wat nu niet echt een topafdaling is: veel putten in de weg, steentjes in een haarspeldbocht, ... Vanuit Sondernach is er wel een mooi fietspad langs de spoorweg richting Wihr-au-Val, wat zeker een aanrader is!
Esta realmente solo empieza en wasserbourg cuando la pendiente alcanza y supera el 10％ durante un rato. No llegó a refrescar tanto como pensaba. Una subida difícil de hacer, el asfalto es mediocre en el mejor de los casos y la carretera estrecha. Por suerte no'hay casi nadie, porque ¿por qué ibas a estarlo? Así que puedes zigzaguear para evitar los baches y subir por esta cosa. Las vistas y la tranquilidad de la cima merecen la pena. El descenso a Sonderlach tampoco es un gran asfalto y es muy rápido si no se tiene cuidado.
This one really only starts at wasserbourg when the slope hits and surpasses 10％ for a bit. It didn't ever cool down as much as I thought it would. A difficult climb to do, the asphalt is mediocre at best and the road narrow. Luckily there's almost nobody here, cause why would you be? So you can zigzag to avoid potholes and ride your way up this thing. The views and the quietness on top is most definitely worth the climb. The descent to Sonderlach is not great asphalt either and very fast if you're not careful.
Muy bonita subida, después de un pequeño y tranquilo calentamiento, las cosas se ponen serias en Wasserbourg, con porcentajes > 10, una vez pasados estos repechos, el resto es relativamente más fácil, a pesar de algunos pasajes al 8％, y algunos tramos para descansar. imprescindible.
Très belle montée, après un petit échauffement tranquille, les choses deviennent sérieuse à Wasserbourg, avec des pourcentages > 10, une fois passé ces fortes pentes, la suite est relativement plus facile, malgré des passages à 8％, avec quelques sections pour se reposer. un must.
Les paysages sont magnifiques, et le sommet est fabuleux.
c'est assez fréquenté le dimanche, nombreux randonneurs et des troupeaux de chèvres aussi
Era mi primera subida de categoría 1 y no me decepcionó. Siendo un escalador inexperto, me tomó un poco por sorpresa cuando a los acogedores tramos de baja pendiente que conformaban la entrada le siguieron dos cortos tramos de 12％ al final del pueblo (Wasserbourg), que marcaban el inicio de la parte más empinada de la subida a través del bosque. Después de haber revivido esos tramos del 12％, me gustó superar los tramos empinados mientras disfrutaba del bonito paisaje al amparo del bosque. Hasta el punto en el que la ruta se cruzaba con una carretera más transitada (¿la calle Col du petit ballon?), no había visto ni un solo coche o ciclista (¡era un sábado de septiembre!). Los últimos 3 km para salir del bosque tenían señales en el lateral que marcaban los km y las pendientes y, desde luego, no hay que subestimarlos. La vista en la cima valió la pena y marcó el final de una primera experiencia de escalada.
This was my first ever category 1 climb and it did not disappoint! Being an inexperienced climber, I was somewhat taken by surprise when the welcoming low gradient sections that made up the lead-in were followed by two short 12％ sections at the end of the village (Wasserbourg), that marked the start of the steeper part of the climb through the forest. After having revovered from those 12％ sections, I enjoyed making my way over the 8-10% sections while enjoying the nice scenery under the cover of the forest.
Up to the point where the route crossed with a "busier" road (Rue Col du petit ballon?), I hadn't seen a single car or cyclist (This was on a Saturday in September)! The last 3km out of the forest had signs on the side marking the KMs and gradients and should certainly not be underestimated. The view at the top was certainly worthwile and marked the end of a great first climbing experience!
Una subida muy bonita y muy larga. Ya teníamos 2 subidas duras detrás, lo que lo hizo extra duro, especialmente después de Wasserbourg se volvió muy empinado a intervalos regulares. Hacía mucho calor y una parada en el Auberge du Ried fue muy bienvenida. La última parte hasta la cima del Petit Ballon fue de nuevo una experiencia fantástica
Erg mooie en zeer lange klim. We hadden al 2 pittige beklimmingen achter de rug, dat maakte het extra zwaar, vooral in en na Wasserbourg werd het met regelmaat erg stijl. Het was super warm en een stop bij Auberge du Ried erg welkom! Het laatste stuk naar de top van de Petit Ballon was weer een fantastische belevenis!
Una bonita subida, los desniveles son muy difíciles, sobre todo al principio cuando se cruza el pueblo de Wasserbourg. Personalmente, me cortó completamente las piernas y subí al mínimo. La vista es bonita al final del bosque y la carretera era muy tranquila (aunque era un sábado con muy buen tiempo). El descenso por el lado de Sondernach está en muy mal estado.
Montée sympathique, les pourcentages sont très difficiles, surtout dès le début lors de la traversée du village de Wasserbourg. Personnellement ça m'a complètement coupé les jambes et je suis ensuite monté au minimum. La vue est jolie à la sortie de la forêt et la route était très calme (pourtant empruntée un samedi de très beau temps). La descente côté Sondernach est en très mauvais état !
La primera parte de la subida es por una buena carretera, pero empeora a partir del Ried. Los últimos 3 km ofrecen un magnífico paisaje. <3<3<3
Prémière partie d'ascension sur une bonne route, ça se gâte à partir du Ried. Les 3 derniers kilomètre offre un paysage magnifique. <3<3<3
Muy buena subida. Los metros empinados a mitad de camino pueden ser un problema. La ventaja es que después de eso, los kilómetros finales se sienten como un falso llano. Si está muy cansado, puede tomar un buen refrigerio en el Auberge du Ried después de la parte empinada.
Erg mooie klim. De steile meters halverwege kunnen je wel opbreken. Het voordeel is wel dat daarna de slotkilometers als vals plat aanvoelen. Mocht je echt stuk zitten, dan kan je bij de Auberge du Ried na het steile stuk een fijne versnapering nemen!
No tiene el mismo encanto que su hermano mayor, pero en mi opinión, es mucho más divertido: no hay una masa de gente en la cima, no hay actividad comercial, apenas hay tráfico y sólo unas pocas personas suben. Además, las vistas en la cima son magníficas y puedes relajarte de verdad. Atención: cuando se inicia la verdadera escalada en Wasserbourg, hay primero una parte muy empinada (pero corta) a las afueras del pueblo que no aparece en las estadísticas anteriores. Tuve que soltar a mis compañeros aquí, pero pude retomar el ritmo después.
Heeft niet de allure van zijn grote broer, maar is in mijn ogen een pak leuker: geen massa volk boven op de top, geen commerciële bedoening, amper verkeer en slechts enkelingen die deze naar boven rijden. Het uitzicht op de top is bovendien prachtig en je kan er heerlijk tot rust komen. Let wel op: als je in Wasserbourg aan het echte klimwerk begint is er eerst een zeer steil (maar kort) stuk aan de rand van het dorp dat niet te zien is in de statistieken hierboven. Hier moest ik even mijn maten lossen, maar ik kon daarna wel weer tempo maken en aanpikken.
Hoy he escalado. 14 bonitos kilómetros con algunas partes duras.
Vandaag beklommen. 14 leuke kilometers met enkele pittige stukken.
Hermoso entorno, buena subida.
Y una vista muy bonita en la cima
Prachtige omgeving mooie klim.
En heel mooi uitzicht op de top
15-07-2018: Bonito recorrido llano de 5 km, tras el cual se entra en un pueblo con 2 kilómetros muy duros. Luego te adentras en el bosque donde hay una bonita escalada. A la salida del bosque ya se ve la cima, aquí se tienen hermosas vistas. No te equivoques, todavía quedan kilómetros duros hasta el final. En la cima, no hay nada más que hacer. Tenga cuidado con el descenso (grava, no hay asfalto liso). Hay poco tráfico en esta subida.
15-07-2018: Mooie vlakke aanloop van 5 km, waarna je in een dorpje komt met 2 loodzware kilometers. Vervolgens ga je de bossen in waar het lekker klimmen is. Bij het uitkomen van het bos zie je de top al liggen, hierbij heb je mooie vergezichten. Vergis je niet, het zijn nog zware kilometers naar het einde. Op de top is er verder niks te doen. Let op met de afdaling (grind, geen glad asfalt). Weinig verkeer in deze beklimming.
¡Espero que la grava haya desaparecido ya, porque está previsto que llegue en 2 semanas!
Ik hoop dat het grind ondertussen verdwenen is, want binnen 2 weken staat hij gepland!
¡El petit ballon no es muy petit! Lo monté como el segundo de los 3 cols, partiendo de Wassenbourg. No se desanime por los cortos tramos empinados de Wassenbourg, después cogerá el ritmo. Puedes hacer la subida tan dura como quieras.
La superficie de la carretera me pareció razonable, con un montón de gravilla, pero sin grava suelta. En comparación con otros cols de los alrededores, es una carretera relativamente estrecha (1,5 carriles, a ambos lados), pero definitivamente vale la pena el esfuerzo.
Parece un poco como un mini Mont Ventoux. Largo refugio en el bosque y la última parte desnuda con un 9% de media.
Petit ballon is niet heel petit! Ik heb hem als 2e van 3 cols gereden, vanuit Wassenbourg. Laat je niet afschrikken door de steile korte stukken in Wassenbourg, hierna kom je wel in een ritme. Je kan de klim zo zwaar maken als je zelf wilt.
Ik vond het wegdek redelijk, wel veel plakkaten, maar geen los grind. In vergelijking met andere omringende cols is het een relatief smalle weg (1,5-baan, beide kanten), maar absoluut de moeite waard.
Het lijkt misschien een beetje op een mini Mont Ventoux. Lang beschutting in het bos en het laatste stuk kaal met 9% gemiddeld.
La subida está en buen estado, pero todavía hay algo de grava suelta. ¡Las partes más empinadas dentro y después del pueblo estaban indicadas como 15% en mi Garmin! Esto hace que la subida sea un poco más dura de lo esperado. Se recomienda descender por Sundernach y luego rodar hasta (pasado) Munster. Esa bajada parece mucho más segura y bonita que la parte de subida desde Wasserbourg.
De beklimming ligt er goed bij, maar nog steeds een aantal plakkaten met los grind. De stijlste stukken in en na het dorp werden op m'n Garmin aangegeven als 15%! Dit maakt de klim wat zwaarder dan verwacht. Afdalen via Sundernach is een aanrader en dan lekker uitrollen tot (voorbij) Munster. Die afdaling lijkt een stuk veiliger en mooier dan het stuk dat je vanaf Wasserbourg naar boven fietst.
Wasserbourg / Wihr-au-val
21 Oct 2017 emprendió la subida desde Wasserbourg. El firme de la carretera ha sido trabajado recientemente. Esto ha dado lugar a muchas losas en la superficie de la carretera con una gruesa capa de grava pegajosa. Muy peligroso en los descensos. Pero también es molesto durante la subida, las piedras se pegan a los neumáticos. Subimos por el arcén.
Así que: espera unos meses más hasta que la grava se haya asentado.
Wasserbourg / Wihr-au-val
21 okt 2017 de beklimming vanuit Wasserbourg ondernomen. Er is onlangs aan het wegdek gewerkt. Dat heeft geresulteerd in vele plakaten op het wegdek met een dikke laag plakkerig grind. Levensgevaarlijke met afdalen. Maar ook storend tijdens het klimmen, de steentjes blijven aan je banden plakken. Wij reden die stukken door de berm omhoog.
Dus: nog een paar maanden wachten totdat het grind is ingereden.
¡Grandioso ascenso!
Si has subido tranquilamente durante 5 km, los 2 km al 11% parecen una matanza, pero puedes mantener un ritmo ajustado y seguir subiendo.
Los últimos kilómetros son mucho más empinados de lo que se cree, pero se pueden hacer.
Heerlijke klim!
Als je al 5km rustig aan het klimmen bent,voelen de 2km's aan 11% moordend aan maar je kan wel een strak ritme vasthouden en doorklimmen.
De laatste kilometers zijn nog een pak steiler dan je zou denken,maar wel te doen!
Suba desde Wihr-au-val (en realidad Wasserbourg). Esta subida por lo que descender a Sondernach (este descenso es el más seguro, mejor superficie de la carretera) de Sodernach se puede volver a Munster o inmediatamente a la izquierda de la Platzerwasel. Petit ballon Platzerwasel es una combinación picante.
Beklimmen vanuit Wihr-au-val (eigenlijk wasserbourg). Deze klim dus Afdalen naar Sondernach (deze afdaling is het meest veilig, beter wegdek) vanuit Sodernach kan je weer naar Munster of gelijk links de platzerwasel. Petit ballon Platzerwasel is een pittige combi
Voy a ir a los Vosgos a pedalear a finales de agosto, ¿recomendáis el petit ballon desde Wihr-au-val o desde Munster?
Ik ga eind augustus naar de Vogezen om te fietsen, raden jullie mij de petit ballon vanuit Wihr-au-val aan of vanuit Munster?
Petit Ballon de Whir au Val. Está muy bien introducido con una especie de intervalo de partes más empinadas alternadas y luego casi igualmente planas. En Wasserbruch mi garmin indicaba entre el 13 y el 14%, en cualquier caso bastante empinado, también los últimos km son firmes. Bajada hasta Sondernach y luego con 50 km/h ligeramente cuesta abajo hasta el camping en Wihr. Súper subida.
Petit Ballon vanuit Whir au Val. Wordt mooi ingeleid met een soort interval van afwisselend steeds steilere stukken en dan nagenoeg even vlak. In Wasserbruch gaf mn garmin tussen 13 en 14% aan, in ieder geval flink heftig, ook de laatste km zijn stevig. Afdaling naar Sondernach en dan met 50 km/uur licht dalend naar de camping in Wihr terug. Superklim.
Una subida muy dura para un escalador inexperto como yo. Fue mi 5º col anteayer en 3 días (7 cols en 4 días en total: 1-2-3-1) y fue realmente duro mientras que el calor no lo hizo más fácil. A partir de Wasserbourg te topas con una pared y sigue y sigue, nunca hay grandes recuperaciones, así que fue difícil llegar a la cima... Pero fue un bonito collado y realmente vale la pena haberlo hecho una vez :)
Zeeeeer zware klim voor een niet-geoefend klimmer zoals ik! Mijn 5e col was het eergisteren in 3 dagen tijd (in totaal 7 cols op 4 dagen: 1-2-3-1) en het was toch echt wel afzien terwijl de warmte het er niet makkelijker op maakte. Vanaf Wasserbourg botst ge gwn direct op een ganse muur en da blijft maar doorgaan, nooit echt grote recuperatiestukken, dus afzien tot aan de top...Maar het was wel een mooie col en echt de moeite waard om ooit eens te hebben gedaan :)
Desde Whir au Val 6 km en bicicleta por un falso llano agradable y cálido hasta Wasserbourgh. Luego se pasa directamente al trabajo, en el propio pueblo dos piezas del 12%. Corto, pero intenso. La primera parte de la ruta es muy empinada, pero después de estos dos kilómetros la carretera se allana, lo que supone un alivio. Después de eso, ya no es tan difícil. Para mí el mejor lado por las partes empinadas del principio. A partir de Munster o Sondernach (el otro lado) todo es bastante gradual en torno al 6%.
Vanuit Whir au Val 6km lekker warm fietsen op vals plat naar Wasserbourgh. Dan is het direct aan de bak, in het dorp zelf twee stukken van 12%. Kort, maar heftig. Na deze twee kilometer, want ook na het dorp is het nog even steil, vlak het af wat als een verademing voelt. Daarna wordt het eigenlijk niet meer echt zwaar. Voor mij de beste kant vanwege de steile stukken vanaf het begin. Vanuit Munster of Sondernach (de andere kant) is het allemaal redelijk geleidelijk rond de 6%.
| 7 km/hr | 02:03:23 |
| 11 km/hr | 01:18:31 |
| 15 km/hr | 00:57:34 |
| 19 km/hr | 00:45:27 |
