Col du Petit Ballon von Whir au Val ist ein Anstieg in der Region Vogesen. Die Strecke ist 14.4 Kilometer lang und überbrückt 861 Höhenmeter mit einem durchschnittlichen Gefälle von 6%. Der Anstieg erzielt so 696 Bergpunkte. Der höchste Punkt liegt auf 1162 Metern. Mitglieder der Climbfinder-Community haben 27 Bewertungen zu diesem Anstieg geteilt und 23 Fotos hochgeladen.
Straßenname: D43
Willkommen! Aktiviere deinen Account und werde Teil der Community. Eine Bestätigung-E-Mail findest du in deinem E-Mail-Postfach.
Wenn du Fotos hochladen möchtest, erstelle bitte erst einen Account. Es dauert nur 1 Minute und ist kostenlos.
Insgesamt ein schöner Aufstieg. Am Anfang nicht schwer, aber zunehmend anspruchsvoller werdend. Bei Kilometer 9 kann man die Beine für eine Weile entlasten. Ich hatte nicht das Gefühl, dass es sich um 5 % handelt. Es schien flach zu sein. Dann geht es ein wenig bergab, und dann beginnt der letzte und schönste Teil des Anstiegs. Von Kilometer 12 bis zum Gipfel hat man eine tolle Aussicht und kommt auch an einem Restaurant/einer Bar vorbei. Oben angekommen ist allerdings viel los, viele Autos und Wohnmobile.
In het algemeen een mooie beklimming. In het begin niet lastig, maar wordt steeds uitdagender. Op km 9 kan je even de spanning van de benen laten. Ik had niet het gevoel dat dit 5 procent was. Het leek vlak. Daarna stukje afdalen en dan begint het laatste en leukste deel van de beklimming. Vanaf km 12 tot de top heb je een prachtig uitzicht en passeer je ook aan een restaurant/ Bar. Op de top is het wel druk, veel autos en mobilhomes.
Der Aufstieg erfolgte heute, am 08.06.24, im Anschluss an den Col du firstplan, also nicht genau von Wihr au val aus.
Die hohen Prozentsätze kommen am Ende des Dorfes Wasserbourg. Danach wird es etwas ruhiger, aber nicht lange, es ist ziemlich unregelmäßig mit steilen Passagen bis zur Ferme Auberge du Ried, wo es sogar eine kleine Abfahrt gibt. Von hier an ist es fast geschafft, denn man kann auch gleich bis zum Ende gehen. Noch ein bisschen Wald, dann kommt die berühmte Pinot-Kurve (die Markierungen auf der Straße sind noch gut sichtbar), dann wird das Panorama klarer und die Ankunft auf dem Gipfel ist wunderschön, auch wenn die Anstrengung immer noch hoch ist. Der Aufstieg war für mich schwierig, da ich kein Kletterer bin. Der Vorteil ist, dass es sich um eine kleine Straße handelt, auf der der Verkehr in der Regel gering ist (ich habe fast nur Radfahrer getroffen). Die Abfahrt nach Sondernach ist aufgrund des schlechten Zustands der Straße nicht sehr angenehm. Die Mutigen können noch den Platzerwasel erklimmen.
Montée effectuée aujourd'hui 08/06/24 à la suite du col du firstplan donc pas exactement depuis Wihr au val.
Les forts pourcentages arrivent à la fin du village de Wasserbourg. Après, ça se calme un peu mais pas longtemps, c'est assez irrégulier avec des passages raides jusqu'à la ferme auberge du Ried où il y a même une petite descente. A partir de là, c'est quasiment gagné car autant aller jusqu'au bout. Encore un peu de forêt puis arrive le fameux virage Pinot (les marques sur la route sont encore bien visibles) puis le panorama se dégage et l'arrivée au sommet est magnifique bien que l'effort reste soutenu. Montée difficile pour moi qui n'ai pas une morphologie de grimpeur. L'avantage c'est qu'il s'agit d'une petite route où le trafic est généralement faible (je n'ai croisé presque que des cyclistes). La descente vers Sondernach n'est pas très agréable à cause du mauvais état de la route. Les courageux pourrons enchaîner avec le Platzerwasel.
Mitte Mai bei gutem Wetter durchgeführt.
Die Strecke ist ziemlich untypisch, nach Wasserbourg gibt es große Prozentsätze, die von leichteren Zonen unterbrochen werden. Es ist schwierig, unter diesen Bedingungen einen guten Rhythmus zu finden.
Sobald man in der Auberge du Ried angekommen ist, ist der schwierigste Teil geschafft, man klettert dann mit ziemlich konstanten Prozenten (aber nicht vernachlässigbar) bis zum Gipfel, wo eine herrliche Aussicht auf Sie wartet.
Effectué mi-mai par beau temps.
Le parcours est assez atypique, Après Wasserbourg, il y a de gros pourcentage entre coupé de zones plus facile. Difficile de trouver un bon rythme dans ses conditions.
Une fois arrivé à l'auberge du Ried, le plus dur est fait, on grimpe ensuite à pourcentage assez constent (mais pas négligeable) jusqu'au sommet ou une vue splendide vous attend
Der erste Teil (bis nach Wasserbourg) ist eine schöne Radtour, schönes Tal und grüne Umgebung. Wenn man ins Dorf hineinfährt, beginnt es sofort mit steilen Abschnitten. Sobald Sie das Dorf verlassen, fahren Sie zwischen den Bäumen, auch hier gibt es steile Streifen. Ziemlich uneinheitlich, wie ich finde. Bei der Haarnadelkurve bei der Auberge wird es für eine Weile etwas angenehmer. Danach ist man schnell auf der 'original' Version. Erst kurz durch den Wald und dann auf die berühmte Pinot-Wiese. Wenn man auf dieser Strecke an der Auberge vorbeigekommen ist, gibt es noch eine steile Kurve nach links und von dort aus kann man bis zum Gipfel weitergehen.
Ich fand die ursprüngliche Version anstrengender, aber bei dieser Version ist der erste Teil durch das Tal schöner. Unterschätzen Sie diese Version nicht :)
Eerste deel (tot Wasserbourg) is lekker fietsen, mooie vallei en groene omgeving. Als je het dorp inrijdt begint het meteen met steile stroken. Als je het dorp uit bent rijd je tussen de bomen, ook hier zijn steile stroken. Vrij inconsistent vond ik. Bij de haarspeldbocht met de Auberge is het even wat prettiger. Daarna ben je snel op de 'originele' versie. Eerst even door de bossen en daarna de befaamde Pinot weide in. Zodra je op dat stuk de Auberge voorbij bent komt er nog een steile bocht naar links en vanaf daar kun je doortrekken tot de top.
Ik vond de originele versie zwaarder, maar bij deze versie is het eerste deel door de vallei mooier. Onderschat deze versie niet :)
Der Start war sehr einfach und fast flach. Dann war es hart als Nicht-Bergsteiger, vor allem mit den hohen Temperaturen (30+). Lame Abschnitte von 10% und höher. Ein großer Teil des Aufstiegs unter den Bäumen aber, die sehr schön an diesem heißen Tag war.
Nahm Abstieg über Munster, aber Asphalt dort war nicht im besten Zustand und ziemlich steil.
Begin begon heel rustig en bijna vlak. Daarna was het zwaar als een niet-klimmer, vooral met de hoge temperaturen (30+). Lange stukken van 10% en hoger. Wel een groot gedeelte van de klim tussen de bomen, wat erg fijn was op deze warme dag.
Afdaling via Munster genomen, maar asfalt was daar niet in de beste staat en aardig steil.
Heute bin ich diesen Pass gefahren, und er hat mir gefallen!
Bis Wasserbourg ist es noch nicht wirklich klettern, eher falsch flach, mit sogar Stücke von bergab in ihm.
Ab Wasserbourg geht es dann richtig hoch und es folgen einige Kilometer mit knackigen Prozenten.
Nach den knackigen Haarnadeln sagt dieses Profil, dass man einen Abschnitt mit 5% und dann mit 6% hat, was allerdings nicht ganz stimmt.... Es gibt in der Tat ein flacheres Stück, auf dem man sich gut erholen kann (ich habe dort schnell ein Gel zu mir genommen), aber der Knick nach diesem Kilometer ist immer noch knackig: Mein Garmin und Strava zeigten 19 und 21% für einige Meter an, Komoot zeigte 16% an.
Danach geht es ein Stück hinunter zu einer Auberge und dann ein Stück weiter durch den Wald, wo man einige Hinweisschilder zu den Prozentsätzen sieht.
Irgendwann kommt man über die Baumgrenze, wo es plötzlich etwas kühler wird, und man kommt zu schönen Aussichten, von da an ist es einfach nur noch angenehm bis zum Gipfel.
Im Allgemeinen war der Straßenbelag während des gesamten Anstiegs in Ordnung.
Ich bin nach Sondernach hinuntergefahren, was jetzt nicht wirklich eine Top-Abfahrt ist: viele Schlaglöcher in der Straße, Kieselsteine in einer Kehre, ... Von Sondernach aus gibt es aber einen schönen Radweg entlang der Bahnlinie in Richtung Wihr-au-Val, der unbedingt zu empfehlen ist!
Vandaag heb ik deze col gedaan, en het beviel me!
Tot Wasserbourg is het nog niet echt klimmen, eerder vals plat, met zelfs stukjes bergaf in.
Vanaf Wasserbourg gaat het echt omhoog en ben je vertrokken voor enkele kilometers met pittige percentages.
Na de pittige haarspeldbochten zegt dit profiel dat je een stukje aan 5% en dan aan 6% hebt, dat is toch niet volledig juist... Er is inderdaad een vlakker stukje, waar je goed kunt herstellen (ik heb er vlug een gelletje genomen), maar het knikje na deze kilometer toch pittig: mijn Garmin en Strava gaven enkele meters 19 en 21% aan, Komoot gaf 16% aan.
Hierna gaat het een stukje naar beneden naar een auberge en dan gaat het nog een stukje door het bos, waar je enkele bordjes ziet over de percentages.
Uiteindelijk kom je voorbij de boomgrens, waar het plots een stukje frisser is, en kom je op prachtige verzichten uit, vanaf daar is het gewoon genieten tot de top.
In het algemeen was het wegdek wel ok over de gehele klim.
Ik heb afgedaald richting Sondernach, wat nu niet echt een topafdaling is: veel putten in de weg, steentjes in een haarspeldbocht, ... Vanuit Sondernach is er wel een mooi fietspad langs de spoorweg richting Wihr-au-Val, wat zeker een aanrader is!
Dieser fängt wirklich erst in Wasserbourg an, wenn die Steigung 10% erreicht und ein wenig übersteigt. Es kühlte nie so stark ab, wie ich es mir vorgestellt hatte. Die Steigung ist schwierig zu bewältigen, der Asphalt ist bestenfalls mittelmäßig und die Straße schmal. Zum Glück ist hier fast niemand, denn warum sollte man auch? So kann man im Zickzack fahren, um Schlaglöcher zu vermeiden und sich den Weg nach oben zu bahnen. Die Aussicht und die Ruhe auf dem Gipfel sind den Aufstieg auf jeden Fall wert. Die Abfahrt nach Sonderlach ist auch nicht gerade asphaltiert und sehr schnell, wenn man nicht aufpasst.
This one really only starts at wasserbourg when the slope hits and surpasses 10% for a bit. It didn't ever cool down as much as I thought it would. A difficult climb to do, the asphalt is mediocre at best and the road narrow. Luckily there's almost nobody here, cause why would you be? So you can zigzag to avoid potholes and ride your way up this thing. The views and the quietness on top is most definitely worth the climb. The descent to Sonderlach is not great asphalt either and very fast if you're not careful.
Sehr schöner Anstieg, nach einem kleinen gemütlichen Aufwärmen wird es in Wasserbourg ernst, mit Prozenten > 10, einmal diese starken Steigungen hinter sich gelassen, ist der Rest relativ einfacher, trotz Passagen mit 8%, und einigen Abschnitten zum Ausruhen. ein Muss.
Très belle montée, après un petit échauffement tranquille, les choses deviennent sérieuse à Wasserbourg, avec des pourcentages > 10, une fois passé ces fortes pentes, la suite est relativement plus facile, malgré des passages à 8%, avec quelques sections pour se reposer. un must.
Les paysages sont magnifiques, et le sommet est fabuleux.
c'est assez fréquenté le dimanche, nombreux randonneurs et des troupeaux de chèvres aussi
Dies war mein erster Aufstieg der Kategorie 1 und ich wurde nicht enttäuscht! Als unerfahrener Kletterer war ich etwas überrascht, als auf die einladenden Abschnitte mit geringer Steigung, die den Einstieg bildeten, zwei kurze 12%-Abschnitte am Ende des Dorfes (Wasserbourg) folgten, die den Beginn des steileren Teils des Aufstiegs durch den Wald markierten. Nachdem ich mich von diesen 12%-Abschnitten erholt hatte, genoss ich den Weg über die steilen Abschnitte, während ich die schöne Landschaft im Schutz des Waldes genoss. Bis zu dem Punkt, an dem sich die Route mit einer viel befahrenen Straße (Rue Col du petit ballon?) kreuzte, hatte ich weder ein einziges Auto noch einen Radfahrer gesehen (das war an einem Samstag im September)! Die letzten 3 km aus dem Wald heraus waren mit Schildern versehen, auf denen die Kilometer und Steigungen angegeben waren, und sollten auf keinen Fall unterschätzt werden. Die Aussicht auf dem Gipfel war auf jeden Fall lohnenswert und markierte das Ende einer großartigen ersten Klettererfahrung!
This was my first ever category 1 climb and it did not disappoint! Being an inexperienced climber, I was somewhat taken by surprise when the welcoming low gradient sections that made up the lead-in were followed by two short 12% sections at the end of the village (Wasserbourg), that marked the start of the steeper part of the climb through the forest. After having revovered from those 12% sections, I enjoyed making my way over the 8-10% sections while enjoying the nice scenery under the cover of the forest.
Up to the point where the route crossed with a "busier" road (Rue Col du petit ballon?), I hadn't seen a single car or cyclist (This was on a Saturday in September)! The last 3km out of the forest had signs on the side marking the KMs and gradients and should certainly not be underestimated. The view at the top was certainly worthwile and marked the end of a great first climbing experience!
Sehr schöner und sehr langer Aufstieg. Wir hatten bereits 2 harte Anstiege hinter uns, was die Sache zusätzlich erschwerte, vor allem nach Wasserbourg wurde es in regelmäßigen Abständen sehr steil. Es war sehr heiß und eine Pause in der Auberge du Ried war sehr willkommen! Das letzte Stück zum Gipfel des Petit Ballon war wieder ein fantastisches Erlebnis
Erg mooie en zeer lange klim. We hadden al 2 pittige beklimmingen achter de rug, dat maakte het extra zwaar, vooral in en na Wasserbourg werd het met regelmaat erg stijl. Het was super warm en een stop bij Auberge du Ried erg welkom! Het laatste stuk naar de top van de Petit Ballon was weer een fantastische belevenis!
Sympathischer Anstieg, die Prozente sind sehr schwierig, vor allem gleich zu Beginn bei der Durchquerung des Dorfes Wasserbourg. Mir persönlich hat es komplett die Beine weggezogen und ich bin dann nur noch minimal gestiegen. Die Aussicht ist schön, wenn man aus dem Wald kommt, und die Straße war sehr ruhig (obwohl sie an einem Samstag mit sehr schönem Wetter befahren wurde). Die Abfahrt auf der Sondernach-Seite ist in sehr schlechtem Zustand!
Montée sympathique, les pourcentages sont très difficiles, surtout dès le début lors de la traversée du village de Wasserbourg. Personnellement ça m'a complètement coupé les jambes et je suis ensuite monté au minimum. La vue est jolie à la sortie de la forêt et la route était très calme (pourtant empruntée un samedi de très beau temps). La descente côté Sondernach est en très mauvais état !
Der erste Teil des Anstiegs verläuft auf einer guten Straße, ab dem Ried wird es schwieriger. Die letzten drei Kilometer bieten eine wunderschöne Landschaft. <3<3<3
Prémière partie d'ascension sur une bonne route, ça se gâte à partir du Ried. Les 3 derniers kilomètre offre un paysage magnifique. <3<3<3
Sehr schöner Aufstieg. Die steilen Höhenmeter auf halber Strecke können ein Problem darstellen. Der Vorteil ist, dass sich die letzten Kilometer danach wie eine falsche Ebene anfühlen. Wenn Sie wirklich müde sind, können Sie sich nach dem steilen Stück in der Auberge du Ried erfrischen!
Erg mooie klim. De steile meters halverwege kunnen je wel opbreken. Het voordeel is wel dat daarna de slotkilometers als vals plat aanvoelen. Mocht je echt stuk zitten, dan kan je bij de Auberge du Ried na het steile stuk een fijne versnapering nemen!
Sie hat nicht die gleiche Anziehungskraft wie ihr großer Bruder, aber meiner Meinung nach macht sie viel mehr Spaß: keine Menschenmassen an der Spitze, keine kommerziellen Aktivitäten, kaum Verkehr und nur wenige Leute, die hinauffahren. Außerdem ist die Aussicht auf dem Gipfel herrlich und man kann sich dort richtig entspannen. Achtung: Wenn Sie in Wasserbourg mit dem eigentlichen Aufstieg beginnen, gibt es zunächst ein sehr steiles (aber kurzes) Stück am Rande des Dorfes, das in der obigen Statistik nicht aufgeführt ist. Hier musste ich meine Kumpels loslassen, konnte aber danach wieder das Tempo anziehen.
Heeft niet de allure van zijn grote broer, maar is in mijn ogen een pak leuker: geen massa volk boven op de top, geen commerciële bedoening, amper verkeer en slechts enkelingen die deze naar boven rijden. Het uitzicht op de top is bovendien prachtig en je kan er heerlijk tot rust komen. Let wel op: als je in Wasserbourg aan het echte klimwerk begint is er eerst een zeer steil (maar kort) stuk aan de rand van het dorp dat niet te zien is in de statistieken hierboven. Hier moest ik even mijn maten lossen, maar ik kon daarna wel weer tempo maken en aanpikken.
Heute geklettert. 14 schöne Kilometer mit einigen schwierigen Abschnitten.
Vandaag beklommen. 14 leuke kilometers met enkele pittige stukken.
Schöne Umgebung, schöner Aufstieg.
Und sehr schöne Aussicht auf dem Gipfel
Prachtige omgeving mooie klim.
En heel mooi uitzicht op de top
15-07-2018: Schöner flacher Lauf von 5 km, nach dem man in ein Dorf mit 2 sehr harten Kilometern kommt. Dann geht man in den Wald, wo man schön klettern kann. Am Ausgang des Waldes sehen Sie schon den Gipfel, hier haben Sie schöne Aussichten. Täuschen Sie sich nicht, es sind noch harte Kilometer bis zum Ende. Oben angekommen, gibt es nichts mehr zu tun. Seien Sie vorsichtig beim Abstieg (Schotter, kein glatter Asphalt). Auf dieser Steigung gibt es wenig Verkehr.
15-07-2018: Mooie vlakke aanloop van 5 km, waarna je in een dorpje komt met 2 loodzware kilometers. Vervolgens ga je de bossen in waar het lekker klimmen is. Bij het uitkomen van het bos zie je de top al liggen, hierbij heb je mooie vergezichten. Vergis je niet, het zijn nog zware kilometers naar het einde. Op de top is er verder niks te doen. Let op met de afdaling (grind, geen glad asfalt). Weinig verkeer in deze beklimming.
Ich hoffe, der Kies ist inzwischen verschwunden, denn er soll in 2 Wochen ankommen!
Ik hoop dat het grind ondertussen verdwenen is, want binnen 2 weken staat hij gepland!
Petit ballon ist nicht sehr klein! Ich bin ihn als 2. von 3 Cols gefahren, ausgehend von Wassenbourg. Lassen Sie sich von den kurzen steilen Abschnitten in Wassenbourg nicht abschrecken, danach kommen Sie in einen Rhythmus. Sie können den Aufstieg so schwer machen, wie Sie wollen.
Ich fand den Straßenbelag angemessen, viel Splitt, aber kein loser Schotter. Im Vergleich zu anderen umliegenden Pässen ist es eine relativ schmale Straße (1,5 Spuren auf beiden Seiten), aber die Mühe lohnt sich.
Er sieht ein bisschen aus wie ein Mini-Mont Ventoux. Langer Schutz im Wald und der letzte Teil kahl mit 9% Durchschnitt.
Petit ballon is niet heel petit! Ik heb hem als 2e van 3 cols gereden, vanuit Wassenbourg. Laat je niet afschrikken door de steile korte stukken in Wassenbourg, hierna kom je wel in een ritme. Je kan de klim zo zwaar maken als je zelf wilt.
Ik vond het wegdek redelijk, wel veel plakkaten, maar geen los grind. In vergelijking met andere omringende cols is het een relatief smalle weg (1,5-baan, beide kanten), maar absoluut de moeite waard.
Het lijkt misschien een beetje op een mini Mont Ventoux. Lang beschutting in het bos en het laatste stuk kaal met 9% gemiddeld.
Der Anstieg ist in gutem Zustand, aber es gibt immer noch losen Schotter. Die steilsten Abschnitte im und nach dem Dorf wurden auf meinem Garmin mit 15% angegeben! Dadurch wird der Aufstieg etwas schwieriger als erwartet. Es empfiehlt sich der Abstieg über Sundernach und dann das Ausrollen bis (hinter) Munster. Dieser Abstieg scheint viel sicherer und schöner zu sein als der Aufstieg von Wasserbourg.
De beklimming ligt er goed bij, maar nog steeds een aantal plakkaten met los grind. De stijlste stukken in en na het dorp werden op m'n Garmin aangegeven als 15%! Dit maakt de klim wat zwaarder dan verwacht. Afdalen via Sundernach is een aanrader en dan lekker uitrollen tot (voorbij) Munster. Die afdaling lijkt een stuk veiliger en mooier dan het stuk dat je vanaf Wasserbourg naar boven fietst.
Wasserburg / Wihr-au-val
21. Oktober 2017 den Aufstieg von Wasserbourg aus unternommen. Der Straßenbelag wurde vor kurzem ausgebessert. Dies hat dazu geführt, dass viele Platten auf der Fahrbahn mit einer dicken Schicht klebrigen Schotters überzogen sind. Sehr gefährlich beim Abstieg. Aber auch lästig beim Aufstieg, die Steine kleben an den Reifen. Wir fuhren durch den Grünstreifen nach oben.
Also: noch ein paar Monate warten, bis sich der Schotter gesetzt hat.
Wasserbourg / Wihr-au-val
21 okt 2017 de beklimming vanuit Wasserbourg ondernomen. Er is onlangs aan het wegdek gewerkt. Dat heeft geresulteerd in vele plakaten op het wegdek met een dikke laag plakkerig grind. Levensgevaarlijke met afdalen. Maar ook storend tijdens het klimmen, de steentjes blijven aan je banden plakken. Wij reden die stukken door de berm omhoog.
Dus: nog een paar maanden wachten totdat het grind is ingereden.
Toller Aufstieg!
Wenn man 5 km lang ruhig geklettert ist, fühlen sich die 2 km mit 11 % wie eine Tötung an, aber man kann einen guten Rhythmus halten und weiter klettern.
Die letzten Kilometer sind viel steiler, als man denken würde, aber machbar!
Heerlijke klim!
Als je al 5km rustig aan het klimmen bent,voelen de 2km's aan 11% moordend aan maar je kan wel een strak ritme vasthouden en doorklimmen.
De laatste kilometers zijn nog een pak steiler dan je zou denken,maar wel te doen!
Aufstieg von Wihr-au-val (eigentlich Wasserbourg). Diese Steigung so absteigen, um Sondernach (diese Abfahrt ist die sicherste, bessere Straßenoberfläche) von Sodernach können Sie zurück nach Munster oder sofort links den Platzerwasel gehen. Petit ballon Platzerwasel ist eine würzige Kombination.
Beklimmen vanuit Wihr-au-val (eigenlijk wasserbourg). Deze klim dus Afdalen naar Sondernach (deze afdaling is het meest veilig, beter wegdek) vanuit Sodernach kan je weer naar Munster of gelijk links de platzerwasel. Petit ballon Platzerwasel is een pittige combi
Ich fahre Ende August zum Radfahren in die Vogesen. Empfehlen Sie den Petit Ballon ab Wihr-au-val oder ab Munster?
Ik ga eind augustus naar de Vogezen om te fietsen, raden jullie mij de petit ballon vanuit Wihr-au-val aan of vanuit Munster?
Petit Ballon von Whir au Val. Es wird schön eingeleitet mit einer Art Intervall aus abwechselnd steileren und dann fast gleich flachen Teilen. In Wasserbruch zeigte mein Garmin zwischen 13 und 14% an, auf jeden Fall ziemlich steil, auch die letzten km sind fest. Bergab nach Sondernach und dann mit 50 km/h leicht bergab zum Campingplatz in Wihr. Super Aufstieg.
Petit Ballon vanuit Whir au Val. Wordt mooi ingeleid met een soort interval van afwisselend steeds steilere stukken en dan nagenoeg even vlak. In Wasserbruch gaf mn garmin tussen 13 en 14% aan, in ieder geval flink heftig, ook de laatste km zijn stevig. Afdaling naar Sondernach en dan met 50 km/uur licht dalend naar de camping in Wihr terug. Superklim.
Sehr schwieriger Aufstieg für einen unerfahrenen Kletterer wie mich! Vorgestern war es mein 5. Oberteil in 3 Tagen (insgesamt 7 Oberteile in 4 Tagen: 1-2-3-1) und es war wirklich hart, während die Hitze es nicht einfacher machte. Von Wasserbourg aus stößt man einfach gegen eine Wand und es geht immer weiter, nie wirklich große Erholungen, so dass es schwer war, den Gipfel zu erreichen... Aber es war ein schöner Pass und es hat sich wirklich gelohnt, ihn einmal gemacht zu haben :)
Zeeeeer zware klim voor een niet-geoefend klimmer zoals ik! Mijn 5e col was het eergisteren in 3 dagen tijd (in totaal 7 cols op 4 dagen: 1-2-3-1) en het was toch echt wel afzien terwijl de warmte het er niet makkelijker op maakte. Vanaf Wasserbourg botst ge gwn direct op een ganse muur en da blijft maar doorgaan, nooit echt grote recuperatiestukken, dus afzien tot aan de top...Maar het was wel een mooie col en echt de moeite waard om ooit eens te hebben gedaan :)
Von Whir au Val 6 km Radfahren auf einer schönen und warmen falschen Ebene nach Wasserbourgh. Dann geht's direkt an die Arbeit, im Dorf selbst zwei Stück 12%. Kurz, aber intensiv. Der erste Teil der Strecke ist sehr steil, aber nach diesen zwei Kilometern wird die Straße flacher, was eine Wohltat ist. Danach wird es nicht mehr wirklich schwer. Für mich die beste Seite wegen der steilen Abschnitte am Anfang. Ab Munster oder Sondernach (auf der anderen Seite) geht es ganz allmählich um 6 %.
Vanuit Whir au Val 6km lekker warm fietsen op vals plat naar Wasserbourgh. Dan is het direct aan de bak, in het dorp zelf twee stukken van 12%. Kort, maar heftig. Na deze twee kilometer, want ook na het dorp is het nog even steil, vlak het af wat als een verademing voelt. Daarna wordt het eigenlijk niet meer echt zwaar. Voor mij de beste kant vanwege de steile stukken vanaf het begin. Vanuit Munster of Sondernach (de andere kant) is het allemaal redelijk geleidelijk rond de 6%.
7 km/Std. | 02:03:23 |
11 km/Std. | 01:18:31 |
15 km/Std. | 00:57:34 |
19 km/Std. | 00:45:27 |