Piękna sceneria |
Zła nawierzchnia |
#50 najtrudniejsze wzniesienie w regionie Pays de Herve |
#29 wzniesienia z największym przewyższeniem w regionie Pays de Herve |
#42 najdłuższe wzniesienie w regionie Pays de Herve |
Rue de Beusdael z Sippenaeken to podjazd znajdujący się w regionie Pays de Herve. Ma długość 3.4 km i pokonuje 155 metrów w pionie ze średnim nachyleniem 4.5%, co daje wynik trudności 97. Najwyższy punkt znajduje się na wysokości 258 metrów nad poziomem morza. Użytkownicy climbfinder opublikowali 20 recenzje tego podjazdu i zamieścili 36 zdjęcia.
Nazwy dróg: Rue de la Forge & Rue de Beusdael
Witamy! Jeśli chcesz się czymś podzielić koniecznie aktywuj Twoje konto. Mail weryfikacyjny znajdziesz w swojej skrzynce pocztowej.
Jeśli chcesz przesłać swoje zdjęcia, musisz założyć konto. Zajmuje to tylko 1 minutę i jest całkowicie darmowe.
Jadąc z Gemmenich lub Plombières, wspinaczka rozpoczyna się tuż przed Sippenaeken. Najpierw podjeżdża się obok kościoła. Następnie zjeżdża się nieco w dół i kontynuuje wspinaczkę, aż do farmy De Eik przy punkcie granicznym 12. Następnie zjeżdża się obok zamku Beusdael i tam, gdzie droga skręca w prawo, rozpoczyna się ostatni odcinek wspinaczki, który prowadzi przez las aż do skrzyżowania. Na ostatnim odcinku wspinaczki po prawej stronie roztacza się ładny widok.
Als je vanuit Gemmenich of Plombières komt begint de klim vlak voor Sippenaeken. Eerst ga je omhoog tot voorbij de kerk. Daarna daal je wat af en klim je door tot je t.h.v. grenspaal 12 net voorbij hoeve De Eik bent. Daarna daal je af langs kasteel Beusdael en waar de weg naar rechts afbuigt begin je aan het laatste klimdeel dat tot op de kruising in het bos doorloopt. In het laatste klimdeel vooral rechts een mooi uitzicht.
Dobra wspinaczka, która staje się trudna dopiero za wioską. Po zjeździe do zamku można podziwiać piękny krajobraz z dwoma zakrętami. Jedynie asfalt w górnej części jest w kiepskim stanie.
Guter Anstieg, der eigentlich erst hinter dem Ort schwer wird. Nach der Abfahrt zum Chateau kann man sich auf eine wunderschöne Landschaft mit twei Kurven freuen. Nur der Asphalt befindet sich im oberen Teil in einem schlechten Zustand.
Od zamku dopiero zaczyna się prawdziwa wspinaczka jak na mój gust. Nie zapomnij wtedy co jakiś czas rozglądać się na boki i dookoła. Widok jest tym, co czyni tę wspinaczkę wartą uwagi. Po przejechaniu ostatniego zakrętu, asfalt jest naprawdę kiepski aż do szczytu. Dzięki temu wspinaczka jest nieco trudniejsza, bo nie ma zabawy przez nigdzie.
Vanaf het kasteel begint de echte klim pas voor mijn gevoel. Vergeet dan niet zo af en toe op zij en om te kijken. Het uitzicht is wat deze klim de moeite waard maakt. Nadat je de laatste bocht door bent is het asfalt echt slecht tot de top. Dit maakt de klim nog wel wat zwaarder omdat het door het nergens lekker loopt.
Lipiec 2021 Trasa Trójstyku 45 Km 950 Hm. Z 3LP. Do Krainy Herve (Belgia, przewody elektryczne nad głową) przez Gemmenich, Sippenaken do Rue de Beusdael. tutaj piękny zamek Beusdael dalej Bunker (ładny widok tutaj) kilkaset metrów umiarkowanej nawierzchni drogi następnie Górny Las teraz zjazd do Teuven. Przed Rue de Gieveld. Jednym słowem pięknie i cicho.
Juli 2021 Drielandenroute 45 Km 950 Hm. Vanaf 3LP. Naar het Land van Herve (België, elektriciteitsdraden boven je hoofd) via Gemmenich, Sippenaken naar Rue de Beusdael. hier het mooie kasteel Beusdael hierna Bunker (hier mooi uitzicht) enkele honderden meters matig wegdek dan Bovenste bos nu afdalen naar Teuven. Voor de Rue de Gieveld. Kortom mooi en rustig.
Na całą wspinaczkę zaczynasz tuż na wschód od Sippenaeken, ale fragment przez Sippenaeken czujesz, ale nie jest on ładny. Więc możesz skręcić w prawo, jeśli jedziesz z Epen na ładną część, szybciej dotrzesz do ładnej części. Piękne widoki (w tym na Kasteel Beusdael), które zmieniają się po pokonaniu dwóch ostrych zakrętów. Po drugim zakręcie nawierzchnia drogi staje się nieco mniejsza. Po wejściu do lasu wspinaczka trwa jeszcze przez chwilę.
Voor de hele klim begin je net ten oosten van Sippenaeken maar het deel door Sippenaeken voel je wel maar mooi is het niet. Je kan voor het mooie dus rechts slaan als je vanuit Epen komt, dan kom je sneller in het leuke gedeelte. Prachtige uitzichten (o.a. op Kasteel Beusdael) die veranderen omdat je twee haarspeldbochten neemt. Na de tweede bocht wordt het wegdek wat minder. Nadat je het bos bent ingegaan loopt de klim nog wel ff door.
Pierwsza część z Sippenaeken nie jest zbyt przyjemna, po krótkim zjeździe w połowie drogi (gdzie można zobaczyć najbardziej południowy słupek graniczny po prawej stronie) dociera się do zamku Beusdael i pozwala się na powrót na rowerze pod górę. nawierzchnia drugiej części jest bardzo zła, ale nadrabia to pięknym widokiem, który ma się, gdy jest się prawie na szczycie. Warto też skorzystać z zejścia, które następuje przez las.
Het eerste stuk vanuit Sippenaeken is niet zo leuk, na een korte afdaling halverwege (waar je rechts de meeste zuidelijke grenspaal kan zien) kom je bij het kasteel van Beusdael en mag je terug bergop fietsen. het wegdek van het tweede deel is zeer slecht, maar de wordt goedgemaakt door het prachtige uitzicht dat je hebt wanneer je bijna helemaal boven bent. De afdaling die hierop volgt door het bos is ook de moeite waard.
Nawierzchnia drogi na tej wspinaczce nie jest najwyższej klasy, ale widoki, gdy patrzysz za siebie po najbardziej stromym odcinku w zakrętach, są zdecydowanie tego warte. Myślę, że droga może być zdecydowanie zatłoczona, choć mi osobiście to nie przeszkadzało, bo wspinaczkę robiłem podczas wyjazdu bikepackingowego w pierwszym tygodniu świąt wielkanocnych w tym roku. Potem przez kilka dni padał obfity śnieg i było bardzo spokojnie. Po dotarciu na szczyt w lesie, można zrobić ładny zjazd między drzewami wzdłuż kilku zakrętów włosowych.
Het wegdek op deze klim is niet top maar de uitzichten wanneer je na het steilste stuk in de bochten naar achter kijkt is zeker de moeite waard. Ik denk dat de weg wel zeker druk kan zijn al had ik hier zelf geen last van omdat ik de klim deed tijdens een bikepacking trip in de eerste week van de Paasvakantie dit jaar. Toen heeft het een aantal dagen zwaar gesneeuwd en was het zeer rustig. Na boven in het bos aangekomen te zijn kan je langs verschillende haarspeldbochten een leuke afdaling tussen de bomen afleggen.
Pierwszy odcinek jest raczej nudny przez Sippenaken, ale po krótkim zjeździe do zamku Beusdael z pewnością staje się przyjemną wspinaczką, 2 łagodne zakręty z ostrymi krawędziami dają ładny widok na dolinę.
Po prawej stronie znajduje się kolejny stary bunkier, który mógłby zasłonić dolinę. Ostatni odcinek ma słabą nawierzchnię. Jeśli zejdziesz w drugą stronę (która jest właściwie ładniejszą wspinaczką Is), uważaj na ostre zakręty ze słabą widocznością.
Het eerste stuk is nogal saai door Sippenaken, maar na een kort afdaling naar het kasteel van Beusdael wordt het zeker een mooie klim, 2 flauwe haarspeldbochten geven een mooi uitzicht het dal in.
Aan de rechterkant ligt nog een oude bunker die het dal kon bestrijken. Het laatste gedeelte heeft een slecht wegdek. Mocht je de andere kant afdalen (wat eigenlijk een mooiere klim Is) wees voorzichtig er zijn een aantal scherp haarspeld bochten met slecht overzicht
Piękna wspinaczka, która wyróżnia się przede wszystkim wspaniałymi widokami z ostrych zakrętów. Blisko holenderskiej granicy, ale wyobrażasz sobie, że jesteś daleko za granicą. W gorące letnie dni można się tu rozjechać na kawałki.
Een prachtige beklimming die met name door het prachtige uitzicht vanaf de haarspeldbochten er uit springt. Vlak bij de Nederlandse grens, maar je waant je ver in het buitenland. Op warme zomerdagen kan je jezelf hier flink kapot rijden.
Jednym słowem: piękne. Jesteście tak blisko granicy z Limburgią i czujecie się jak na wakacjach we Francji. Piękne widoki na obszar łąki i zamek Beusdael.
In een woord: prachtig. Je bent zo dicht bij de Limburgse grens en het voelt alsof je op vakantie in Frankrijk bent. Mooi uitzicht op de weide omgeving en op chateau Beusdael.
Wspinaczka ze wspaniałymi widokami, tuż za popularną Południową Limburgią i zupełnie inne doświadczenie.
Zamek wyznacza początek solidnej wspinaczki. Dla tych, którzy myślą "to niedaleko i dam gazu" jest to podjazd, który na ostatnim kilometrze ładnie wypełnia nogi.
A kiedy zrobisz ostatni zakręt w prawo, zostaniesz uraczony prawdziwą Route degradee! Drgawki na pewno nie odprowadzają dobrze zakwaszenia.
Należy uważać na zjazd po drugiej stronie, nawierzchnia jest o wiele lepsza, ale zakręty hairpin są wąskie i samochody'będą czasami podchodzić szybko; swerve nie jest mądry.
Een klim met mooi uitzicht, net buiten het populaire Zuid Limburg en een totaal andere beleving.
Het kasteel markeert de start van stevig klimmen. Voor de uitslovers die denken allee das nie ver en ik zal eens gas geven is het een klim die de benen lekker laat vollopen in de laatste kilometer.
En als je dan de laatste draai naar rechts maakt wordt je getrakteerd op een heuse Route degradee! Het trillen zorgt zeker niet voor een goede afvoer van de verzuring.
Let op met de afdaling aan de andere kant, het wegdek is een stuk beter maar de haarspeldbochten zijn nauw en er komen wel eens auto's rap naar boven; uitwijken is niet verstandig.
Ładny podjazd z Sippenaeken na grzbiet Bovenste Bos, granicy między Flandrią a Walonią. Mniej więcej w miejscu, w którym rozpoczynasz zjazd do zamku Beusdael, po prawej stronie przy dużym drzewie zobaczysz słupek graniczny: najbardziej wysunięty na południe punkt Holandii (współrzędne 50.75037, 5.91509). Ostatni odcinek drogi trochę mniej. Cichy z ładnymi widokami w kierunku doliny Geul w Holandii. Najpierw jedzie się między domami, gdzie w pewnym momencie po prawej stronie są domy w Holandii, natomiast droga jest w Belgii. Schodzisz do pięknego zamku Beusdael, następnie wspinasz się na grań, mijając belgijski bunkier. Na szczycie wjeżdża się na Voerstreek.
Mooie klim vanaf Sippenaeken naar de heuvelrug van het Bovenste Bos, de grens tussen Vlaanderen en Wallonië. Ongeveer waar je de afdaling naar kasteel Beusdael begint, zie je rechts bij een grote boom een grenspaal staan: het zuidelijkste puntje van Nederland (coördinaten 50.75037, 5.91509). Laatste stuk wegdek wat minder. Rustig met mooie uitzichten richting Geuldal in Nederland. Je rijdt eerst tussen de huizen door waarbij rechts op een gegeven ogenblik huizen in Nederland staan, terwijl de weg in België ligt. Je daalt af naar het mooie kasteel Beusdael, en klimt dan naar de heuvelrug, langs een Belgische bunker. Boven rijd je de Voerstreek in.
Perełka, z przepięknym widokiem na zamek
Pareltje, met schitterend uitzicht op het kasteel
Przyjemna wspinaczka przez piękne krajobrazy. Szkoda tylko, że droga jest tak zła. Dla kontrastu, zejście po drugiej stronie jest gładkie jak tafla bilarda. Coś, na co warto zwrócić uwagę, gdy się chwieje.
Fraai klim door mooi landschap. Alleen jammer dat de weg zo slecht is. De afdaling aan de andere kant is daarentegen zo glad als een biljartlaken. Iets om naar uit te zien als je omhoog hobbelt.
Piękne widoki podczas wycieczki w górę stoku.
Jak już wspomniano, ostatnie kilkaset metrów zbocza słaba nawierzchnia drogi.
Fakt: Mniej więcej u stóp tej wspinaczki znajduje się najbardziej "południowy" punkt w Holandii.
Mooie uitzichten tijdens de trip op de helling.
Zoals al gezegd wordt, de laatste honderden meters van de helling een slecht wegdek.
Weetje: Ongeveer aan de voet van deze klim bevindt zich het meest "zuiders" gelegen punt van Nederland.
ładna wspinaczka z dobrymi widokami. Szkoda, że po ostatnim zakręcie nawierzchnia drogi jest zła. (Czy postrzeganie powierzchni drogi może być skorygowane w dół?).
mooie klim met goed uitzicht. Jammer dat het wegdek na de laatste bocht slecht is. (Kan de wegdek beleving omlaag worden aangepast?)
Weinig verkeer maar wegdek is laatste 3-400m wel Belgisch
Deze klim is een pareltje! jammer genoeg slecht wegdek, maar ja dat kennen we in België wel ;)
Prachtige klim door een geweldig mooi stukje heuvelland. Kasteel Beusdael is vanaf deze weg mooi zichtbaar.
7 km/h | 00:29:21 |
11 km/h | 00:18:41 |
15 km/h | 00:13:42 |
19 km/h | 00:10:49 |