Przełęcz Jugowska depuis Pieszyce

Une montée fraîche, mais longue. Elle n'est pas particulièrement exigeante. Dans la descente, attention au sable qui s'est déposé après la pluie.

Une belle montée, l'une des plus longues de Pologne, treize kilomètres de long, plus de 500 mètres de dénivelé. Le revêtement de la route est très bon. Nous commençons à Pieszyce et montons vers le haut. Nous traversons le village pittoresque de Kamionki et, à la sortie du village, nous découvrons un serpentin spectaculaire et, au bout d'un moment, un point de vue magnifique. Plus loin, nous entrons dans la forêt et les vues ne percent qu'occasionnellement à travers les arbres. C'est très amusant de monter, car la pente est très régulière et relativement faible, seulement 5-6％. La route est très sinueuse, avec beaucoup de serpentins. Après environ 5 kilomètres dans la forêt, nous entrons dans un col où il y a une jonction de pistes et un téléski. Il n'y a pas de vue lointaine sur le col lui-même. Il est possible d'aller plus haut, même jusqu'au sommet de Wielka Sowa 1015 m.a.s.l., mais uniquement en VTT. Vous pouvez redescendre par la même route - une longue descente phénoménale - ou descendre de l'autre côté des montagnes vers Jugów et Nowa Ruda.