Santuário da Peninha vanuit Azóia

Subida algo exigente com distância intermediária (3-4km). E uma subida tranquila sem transito (significativo), mas pode estar fechada ou em alturas de tempestade (por árvores tombadas ou deslizamentos que obrigam a limpeza) ou no verão por risco de incêndio. Nas alturas em que está em limpeza, por vezes pode-se circular, mas o risco de furo e elevado. O percurso tem inclinação variada entre 7 e 13％, sendo todo ele muito bonito. Pode ser um local excelente para treino específico.

---

A somewhat demanding climb of intermediate distance (3-4km). It's a relatively easy climb with little to no traffic, but it may be closed during storms (due to fallen trees or landslides requiring clearing) or in the summer due to fire risk. During clearing hours, it's sometimes possible to travel, but the risk of punctures is high. The route has varying inclines between 7 and 13%, and is very scenic. It can be an excellent location for specific training.

La route est un bonne condition, commence avec une inclinaison presque le 10％ et puis une petite descente. Après cette descente, l’ascension commence… Toujours plus de 10％, quelques fois as 15％ et des petits parties plus léger… C’est une des plus difficiles dans le Park Naturel Sintra-Cascais..

An absolutely fantastic climb through the forest towards Sintra. Just after starting the climb, you get a beautiful outlook towards Cabo de Roca. The climbing is steady and the pine trees give you plenty of shade from the sun.

The road surface is great, with minimal traffic.